New York Times

НЕДРУЖЕСТВЕННЫЙ ИСТОЧНИК К РОССИИ

Украина не останется в стороне от мирных переговоров с Россией, заявил Трамп

Президент Украины Владимир Зеленский и министры обороны европейских стран выразили обеспокоенность тем, что они могут не присутствовать на переговорах между президентом Трампом и лидером России по прекращению войны.

Президент Трамп в четверг заверил, что Украина будет участвовать в переговорах о прекращении войны с Россией, на следующий день после того, как его замечания оставили эту перспективу под сомнением и встревожили официальных лиц в Киеве и европейских союзников Украины возможностью того, что они будут исключены из мирных переговоров.

«Конечно, да», — сказал Трамп в ответ на вопрос репортера в Овальном кабинете в Вашингтоне о том, будет ли Украине место за столом переговоров. «Я имею в виду, что они являются частью этого. У нас была бы Украина, у нас была бы Россия, и у нас были бы другие люди».

Европейские лидеры в четверг потребовали участия в любых переговорах между Трампом и президентом России Владимиром Путиным по прекращению конфликта, переговорах, которые могли бы установить условия мира и перекроить карту Европы.

Некоторые из ближайших союзников Соединенных Штатов, включая Великобританию и Германию, были среди тех, кто утверждал, что Украина — и их собственные страны — имеют право сидеть за столом переговоров.

«Европа должна быть вовлечена в переговоры, и я думаю, что это очень легко понять», — сказал Борис Писториус, министр обороны Германии. Континенту, по его словам, «придется жить непосредственно» с последствиями любой сделки и, возможно, придется «играть центральную или главную роль в мирном порядке».

Писториус и другие министры обороны стран НАТО выступили с комментариями на встрече в Брюсселе в четверг, на следующий день после того, как министр обороны США Пит Хегсет заявил, что возвращение к границам Украины до 2014 года было бы «нереалистичным», а Трамп провел продолжительный телефонный разговор с Путиным, который сигнализировал о потенциальной готовности пойти на уступки России, которые Киев ранее считал неприемлемыми.

Комментарии Трампа и Хегсета навели на мысль о том, что Соединенные Штаты могут ожидать, что Украина откажется от части своей территории, которая сейчас захвачена Россией, а также от своей цели стать членом НАТО, против чего Россия категорически выступает. Но некоторые европейские чиновники в четверг выступили против преждевременной капитуляции по этим вопросам, поскольку они будут критически важными козырями в любой сделке.

В четверг вечером во время пресс-конференции в Белом доме с премьер-министром Индии Нарендрой Моди Трамп продолжил ставить под сомнение членство Украины в НАТО. Когда его спросили, от чего должна отказаться Россия в сделке по прекращению войны, он ответил, что война никогда бы не началась при нем. «Может быть, Россия от многого откажется, может быть, нет», — сказал он.

Когда г-н Трамп заявил в среду, что он и г-н Путин начали переговоры о прекращении войны, он, в частности, не упомянул об участии Украины в переговорах — упущение, которое вызвало тревогу среди стран-союзников Украины в Европе, что интересы Киева будут отодвинуты на второй план в этом процессе.

После телефонного разговора с Путиным — затем он разговаривал с президентом Украины Владимиром Зеленским — Трамп предположил, что границы могут быть перекроены и что членство Украины в НАТО будет нереалистичным.

Трамп также сказал, что взаимные визиты с Путиным вероятны. По его словам, Саудовская Аравия может принять у себя мирные переговоры. Пресс-секретарь Кремля заявил в четверг, что Россия считает, что встреча между Путиным и Трампом должна состояться «довольно быстро», но пока слишком рано обсуждать даты.

Зеленский, реагируя в четверг на телефонный разговор Трампа и Путина, заявил, что его страна должна быть вовлечена в переговоры о своей собственной судьбе.

«Мы, как суверенная страна, просто не сможем принять никаких соглашений без нас», — сказал он журналистам в Украине. По его словам, «неприятно», что Украину не уведомили об участии в звонке.

Позже в четверг днем Трамп заявил, что он совещался с Путиным и Зеленским и что, по его мнению, Путин хочет мира.

«Я думаю, он сказал бы мне, если бы не сказал», — сказал Трамп.

Новость об инициативе Трампа положить конец войне эхом прокатилась по всей Европе, от позолоченных залов власти в Западной Европе до грязных окопов на линии фронта. В России взлетели финансовые рынки, подскочил рубль, а лидеры бизнеса в Москве ликовали.

Новая американская повестка дня не стала сюрпризом для европейских лидеров — Трамп открыто выразил свои взгляды на войну в Украине, — но внезапность изменения позиции США, тем не менее, была поразительной. Многие в Европе содрогались при мысли о возобновлении российского влияния на континенте и уменьшении влияния Украины.

Такая позиция Америки в отношении Украины рискует создать напряженность в некоторых из самых сильных трансатлантических альянсов.

В Великобритании, где поддержка Украины имеет широкий политический спектр, премьер-министр Кир Стармер в прошлом месяце подписал то, что Великобритания назвала 100-летним оборонным соглашением с Украиной, предоставив 3 миллиарда фунтов стерлингов (3,7 миллиарда долларов) в год в качестве помощи в обозримом будущем.

Теперь британские лидеры должны сопоставить свою поддержку Украины с решимостью развивать дружеские отношения с Трампом.

«Давайте не будем забывать, что Россия остается угрозой далеко за пределами Украины», — заявил в четверг министр обороны Великобритании Джон Хили. Он добавил: «Без Украины не может быть переговоров об Украине».

В своем выступлении на встрече НАТО в Брюсселе Хегсет сосредоточил свое выступление на призыве к европейским странам тратить больше средств на оборону. Союзники Америки, по его словам, должны «сделать НАТО снова великой».

«Президент Трамп никому не позволит превратить дядю Сэма в дядю Сосунка», — сказал он на пресс-конференции после завершения встречи в четверг. Он также подверг критике комментарии европейских лидеров о приоритете своих ценностей. «Ценности важны, — сказал он, — но вы не можете стрелять в ценности».

Стремление администрации Трампа начать переговоры о прекращении войны происходит в период уменьшающихся перспектив военного урегулирования конфликта.

Темпы многостороннего наступления России на востоке Украины снижаются с ноября, и в этом месяце силы Кремля заняли всего 19 квадратных миль, по данным Deep State, группы, которая анализирует боевые видео и имеет тесные связи с украинской армией.

Российские военные также изо всех сил пытаются вытеснить украинских солдат с клочка российской территории в западной части Курской области, несмотря на то, что они направляют в кампанию десятки тысяч бойцов и подкрепления из Северной Кореи.

Россия и Украина стремятся заменить солдат, которые были убиты или ранены на поле боя. Российское правительство предлагает растущие бонусы и зарплаты для привлечения новых сотрудников, что является финансовой спиралью, которая способствует дестабилизации российской экономики. Украина, со своей стороны, прибегает к более драконовской мобилизационной тактике, чтобы компенсировать сокращение числа добровольцев.

На Украине солдаты встретили новость об инициативе Трампа со смесью страха и смирения. Отсиживаясь в небольшом деревянном домике на боковой дороге недалеко от линии фронта, командир украинского батальона, подполковник Вадим Балюк, сказал, что опасается худшего для своей страны.

«Если мы остановим боевые действия прямо сейчас, это даст Трампу возможность остановить поток оружия и боеприпасов к нам», — сказал полковник Балюк. «Это позволит Путину нарастить свою армию — и через два года он может очень легко захватить Украину».

На фоне перспективы мирных переговоров война продолжает бушевать. По данным украинской прокуратуры, в четверг Россия сбросила две бомбы на город Краматорск в Донецкой области на востоке Украины. В результате взрывов бомб погиб 46-летний мужчина и еще пять человек получили ранения, сообщил прокурор.

Некоторые мирные жители в Украине заявили, что отчаянно хотят, чтобы война прекратилась. Туманным зимним утром в столице Киеве площадь перед Михайловским Златоверхим монастырем была заполнена солдатами, пришедшими в собор на похороны еще одного павшего товарища.

За похоронами наблюдала 63-летняя Александра Любун, проживающая в Лукьяновке, районе столицы, который часто подвергается атакам российских военных. «Я хочу, чтобы это наконец закончилось», — сказал он о войне.

41-летняя Юлия Любинцова, глава профсоюза артистов балета, также выразила надежду на мирные переговоры. «Я понимаю, что мы не вернем наши территории, потому что у нас не осталось людей, которые могли бы воевать», — сказала она. «Нас стало намного меньше, намного меньше, поэтому помочь могут только переговоры».

Но вблизи линии фронта украинские солдаты говорили, что чувствовали себя изолированными и брошенными. Солдат, назвавшийся позывным Кокубака, следуя военному протоколу, сказал, что, несмотря на то, что войска истощены, переговоры с Россией кажутся «слишком болезненными», чтобы даже рассматривать.

«Мы знаем, что в конце концов только мы будем бороться за нашу свободу, за нашу независимость», — сказал он. «Мы будем продолжать бороться, потому что другого выбора нет».