Публічне звернення щодо затвердженого варіанту оформлення написів перейменованих станцій київського метро «Площі Українських Героїв» («Площа Льва Толстого») та «Звіринецька» («Дружби народів»)

Ми, Члени Національної спілки художників України та усі, хто приєднався до цього звернення, вважаємо, що варіанти шрифтового оформлення станцій київського метро «Площі Українських Героїв» («Площа Льва Толстого») та «Звіринецька» («Дружби народів») ухвалені авторами відповідних станцій з порушенням етичних стандартів в галузі дизайну та мистецтва, а затверджене ними шрифтове оформлення має ознаки плагіату творчих доробок відомого художника-графіка Василя Яковича Чебаника.
Вимагаємо переглянути рішення щодо вибору шрифту для нових назв станцій метро на коліях метро «Площі Українських Героїв» («Площа Льва Толстого») та «Звіринецька» («Дружби народів»), котрі ухвалювали автори відповідних станцій.
Пропонуємо врахувати та розглянути пропозиції з використання оригінальних творів видатного українського художника Василя Яковича Чебаника

Ми не можемо стояти осторонь питань захисту гідності видатного українця , всесвітньо відомого каліграфа, котрий творить українську ідентичність в сучасних формах.

Вважаємо за потрібне оголосити свою позицію та запрошуємо до підпису цієї Заяви усі спільноти та Громадян з активною проукраїнською позицією

Роз’яснення:

Ознайомившись у ЗМІ з затвердженими пропозиціями дізайнера Богдана Гдаля, ми дійшли висновку, що графічним підґрунттям затверджених пропозицій є творчі доробки проєкту «Рутенія. Графіка української мови», авторства відомого українського художника-графіка Василя Яковича Чебаника.

Над створенням нового зорового ряду у шрифті, який відбиває загальнонаціональні, історичні, декоративно-мистецькі особливості української культури, працювали такі видатні митці, як Г. Нарбут, В. Кричевський, П. Ковжун, С. Гординський, В. Хоменко, В. Юрчишин та інші.

Але зміни на рівні конструкцій літер (у якості стандарту української історичної абетки), запропонував вперше саме Василь Чебаник. Ці зміни він наполегливо розвиває та популяризує в системних пропозиціях проєкту «Рутенія. Графіка української мови» більше, ніж 20 років.

Авторський стиль та твори Василя Чебаника є широко знаними не тільки в фаховому середовищі. Серед його робіт сотні творів національної візуальної та письмової ідентичності.

Серед них - символіка Києво-Могилянської Академії, оформлення «Диплому лавреата Національної премії України імені Тараса Шевченка». Розроблені Василем Чебаником, на основі історичних, національні шрифти «Рутенія» стали окрасою і центральним елементом палітурки і титульної сторінки церемоніального примірника «Конституції України» у Верховній Раді України, на котрому складають присягу Президенти України.

Шрифти Василя Чебаника використовуються Національною академією мистецтв України, Національною академією образотворчого мистецтва і архітектури, Київським державним інститутом декоративно-прикладного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука, ДУ «Академія патрульної поліції» (м. Київ), Публічною бібліотекою імені Лесі Українки (м. Київ), та в чисельних надруках.

Шрифти та шрифтові літерації Василя Чебаника використовує «Укрпошта» та НБУ для оформлення своїх нових виробів та монет, котрі акцентують увагу на сучасній агресії росії та героїчному спротиві українського народу. До речі, дизайнер Богдан Гдаль також активно використовує роботи Василя Яковича для популяризації продажів шрифтів зі свого афілійованого інтернет-ресурсу «Rentafont». Шрифт Рутенія авторства Василя Чебаника є лідером продажів на цьому ресурсі.

І сьогодні Василь Якович Чебаник, не дивлячись на свій поважний рік, є надзвичайно активним у своїй творчій та педагогічній діяльності. У 2022 році, наприклад, ним розроблені 11 нових шрифтів проєкту «Рутенія», а сотні художників України з вдячністю називають його Вчителем.

Є ще один момент – житло і творча майстерня Василя Чебаника знаходиться в 2 хвилинах від станції метро «Звіринецька». Оформлення написів цієї станції шрифтом Василя Яковича було б адекватним проявом поваги до видатного Майстра.

Корисні посилання по проєкту «Рутенія. Графіка української мови» https://bit.ly/link_rutenia

ДОВІДКОВО:

Василь Якович Чебаник - український художник-графік, член Національної спілки художників України, заслужений діяч мистецтв України, професор, завідувача кафедри графічного дизайну Київської державної академії декоративно-прикладного мистецтва і дизайну ім. Михайла Бойчука, член-кореспондент Національної академії мистецтв України (2013), Почесний доктор НаУКМА (2019), Лауреат Шевченківської премії.

Починаючи з 2001 року Василь Якович Чебаник працює над проєктом «Рутенія. Графіка української мови» (шрифт/абетка «Рутенія»). Це проєкт оновленої абетки української мови на історичних національних основах, з наданням їй форм сучасної європейської пластики. Нове графічне оформлення української мови, надання українській абетці автентичного національного вигляду було підтримано Національною академією мистецтв України на Загальних зборах 20 червня 2017 року. На Зборах було прийнято рішення про необхідність запровадження й введення в українську граматику новостворених шрифтових гарнітур абетки «Рутенія» для використання в офіційній графічній морфології і культурному обігу.

У 2019 році проєкт «Графіка української мови» («Абетка») відзначено Шевченківською премією.

10 листопада 2021 року відбулася презентації нової книжки Василя Чебаника «Графіка української мови», котра стала підсумком двадцятирічної роботи художника. У книжці представлено зразки нових шрифтів та наведено приклади їхнього використання у різних сферах друкарської справи.

У червні 202 року у Верховній Раді України відбулася виставка «Книга Нації», на котрій вперше висвітлено історію створення Василем Чебаником Церемоніального Примірника «Конституції України»