леди и авто. что одеть?
В очередном антикварном детективе суть заключалась в том, что жертва оказалась не той, о ком подумали, а другая. Как же все это случилось? Все дело в том, во что были одеты девушки.
Описание из книги:
«With a little laugh of sheer light-heartedness on her lips and a twinkle in her blue eyes, Marguerite Melrose bound on a grotesque automobile mask, and stuffed the last strand of her recalcitrant hair beneath her veil. The pretty face was hidden from mouth to brow; and her curls were ruthlessly imprisoned under a cap held in place by the tightly tied veil.»«The dress of the young woman meant nothing; it was that of thousands of other young women who go automobiling-handsome tailor-made gown, tan dust coat.»
И как же это все выглядело? Время: начало 20 века, приблизительно 1905 год.
Я не эксперт и не претендую. Пост написан исключительно в развлекательных целях дилетантом, который задавал глупые вопросы гуглу и в этом посте собрал ответы, найденные в гугле, без проверки на достоверность и правдивость информации.
Если вдруг этот пост читает человек, который хорошо разбирается в теме и испытывает желание высказаться, буду только рада.
Первое, что я искала, была маска. Уж очень она интригующая была.
Она могла выглядеть так.
А как вам такое?
Далее кепка и вуаль.
Может такая?
Или такая.
Из описания в тексте я не поняла как была завязана вуаль, через петли в кепке или завязывалась поверх, как на красивых картинках.
Вуаль.
Не вуалью единой.
Пыльник.
А вот что советовали одевать в автомобильные туры.
Перчатки.
Но, скорее, одевали такие, темнее.
Но вообще автоодежда 1905 года меня поразила в самое сердце.
И мода для мужчин.
Опять женская.
Автопоездки в реальности.
И в иллюстрациях.
А особенно впечатляет эта, случайно найденная на просторах инета.
Эх! А верилось, что это все выглядело как-то так.
Или так
