May 9, 2025

Превратился в мужа кузнеца. Глава 51

Линь Цуйфэнь быстро нашла подходящего щенка в деревне, в доме семьи Лю с южной части деревни. У них была большая рыжая собака, которая незадолго до Нового года родила пятерых щенков. Щенков только что отняли от матери, и их можно было продавать.

Когда они пришли в гости, Цяо Юань и Юй Дамэн принесли угощения и деньги, но семья отказалась брать плату. Они настаивали на том, что Цяо Юань уже сделал достаточно для деревни, и если они возьмут у него денег за щенка, то покажутся неблагодарными.

Цяо Юань не хотел морально давить на жителей деревни из-за вопроса о строительстве школы. Забрав щенка, он подарил семье курицу и выразил благодарность.

Щенок, казалось, был помесью рыжей и черной собак, с преимущественно черной шерстью с рыжими вкраплениями. Он выглядел немного грязным и пухлым и ходил шатающейся походкой.

Как и ожидалось, Цяо Ван полюбила его, как только увидела.

Цяо Юань воспользовался возможностью и подбодрил ее:

- Бабушка, почему бы тебе не дать ему имя!

Цяо Ван прикоснулась к гладкой и мягкой шерсти щенка и на мгновение задумалась, прежде чем сказать:

- Давай назовем его Мэйцю*!

Цяо Юань не смог сдержать смех. Имя было вполне подходящим. Разве он не был весь черный и круглый, как шар?!

С появлением щенка Юй Лю и близнецы стали приходить чуть ли не по три раза на дню, принося в семью радость и смех. Цяо Ван тоже казалась намного счастливее.

На восьмой день нового года Цяо Юань получил письма от Пэй Иня и Чу Ли.

В письме Пэй Иня говорилось об успехе метода, о котором рассказал ему Цяо Юань, - использовании навоза для прогрева почвы. После сбора урожая и продажи овощей и цветов прибыль будет делиться с Цяо Юанем. Бизнес по продаже горячего горшка в Шэнцзине и других городах префектуры также процветал, принося немалые деньги. Первая сумма была потрачена на покупку хлопковой одежды и отправлена на северо-запад, и военные были благодарны за его щедрость.

Письмо Чу Ли было более интересным. Сначала он яростно жаловался Цяо Юаню на своего друга детства, генерала, за бесстыдство.

В середине он с ликованием рассказал о том, как Пэй Ю, вернувшийся в столицу, жестоко избил Вэнь Цзинняня. В тот момент он не мог встать с постели.

Наконец-то Чу Ли перешел к главному. Ресторан в Шэнцзине прославился, и, поскольку он носил его имя, никто не осмеливался создавать проблемы. Они заработали много денег и поэтому приложили к письму тысячу таэлей в качестве новогоднего подарка.

Цяо Юань расхохотался:

- Он действительно интересный.

Чу Ли происходил из знатного рода и был связан с придворными делами. Когда Цяо Юань узнал о его статусе, он не собирался сближаться с ним. Однако из-за исключительно теплого отношения и мягкого характера Чу Ли Цяо Юаню было трудно сохранять дистанцию.

Добавив эти тысячу таэлей к недавно заработанным деньгам, Цяо Юань воскликнул:

- Теперь у нас тысяча семьсот таэлей!

Когда волнение улеглось, Цяо Юань начал планировать, как потратить эти деньги.

- Как только наступит весна и потеплеет, самое первое дело - построить дом.

Хотя они с Юй Дамэном сделали этот маленький дворик довольно уютным, он все равно сильно отличается от дома его мечты!

- Тогда нам нужно заказать новый комплект мебели, - Цяо Юань на мгновение задумался и добавил: - Мы сами ее спроектируем.

Диваны, раздвижные шкафы, полы из зеленого кирпича - надо будет организовать все!

- А еще нам нужно купить дом в уездном городе.

Это было нужно не только для инвестиций, но и для удобства их детей в будущем.

- Нам также следует купить больше земли, - добавил он.

Это позволит им выращивать урожай и посадить любимые им фрукты!

Цяо Юань с блаженством представлял себе мирную и прекрасную сельскую жизнь с Юй Дамэном в будущем. Переполненный радостью, он набросился на Юй Дамэна и прижал его к себе.

- Быстрее! Давай заведем ребенка!

***

Цяо Юань взял двести таэлей, чтобы выразить сыновнюю почтительность старику Юй и Линь Цуйфэнь, но они отказались принять эти деньги, несмотря ни на уговоры.

Сейчас кузница могла заработать в два раза больше серебра, чем год назад. Линь Цуйфэнь время от времени готовила и продавала дома пирожки на пару, чтобы пополнить семейный бюджет. Цяо Юань постоянно оказывал им достаточную финансовую поддержку, проявляя сыновнюю заботу, и они не хотели брать больше денег.

После нескольких попыток Цяо Юаня их убедить, он обсудил с Юй Дамэном, что в этом году они должны отказаться от своей доли прибыли от кузницы, чтобы их родители могли накопить больше денег.

На десятый день нового года «Юй Цяо Цзи» и «Шилисян Хого» возобновили работу. Цяо Юань приготовил для сотрудников красные конверты, в каждом из которых было по шестьдесят шесть вэней. Это было не так уж и много, но это добавило праздничной атмосферы.

Цяо Юань ожидал, что на Новый год люди запасутся вкусной едой, и в первый рабочий день будет не так много посетителей. К его удивлению, и в «Юй Цяо Цзи», и в «Шилисян Хого» было полно посетителей.

Некоторые постоянные посетители даже говорили:

- Ваши магазины открылись слишком поздно, я давно хотел поесть вашу еду.

В знак благодарности Цяо Юань сделал им двадцатипроцентную скидку.

На пятнадцатый день, в праздник фонарей, Цяо Юань установил лоток с кашей в городской богадельне* за упокой своих умерших родителей, и пожертвовал двести таэлей серебра.

Этот поступок принес ему хорошую репутацию, и в результате и «Юй Цяо Цзи», и бизнес кузницы семьи Юй стали процветать еще больше.

После раздачи каши Цяо Юань и Юй Дамэн прогулялись по Фестивалю фонарей.

Фестиваль фонарей был редким днем, когда не действовал комендантский час, и после спокойной зимы всем хотелось окунуться в оживленную атмосферу уездного города.

Гуляя по улицам, можно было увидеть, как пары шли со своими детьми и либо муж шел рядом с женой, либо муж нес ребенка на руках, а жена шла рядом. Только Цяо Юань и Юй Дамэн открыто держались за руки, не обращая внимания на толпу.

Юй Дамэн чувствовал себя немного неловко, но крепко держал своего маленького мужа за руку. Из-за большой толпы они не хотели рисковать и потеряться.

Цяо Юань был очень взволнован. Раньше он видел этот древний и оживленный праздник фонарей только в телесериалах, но теперь он наблюдал его воочию вместе с любимым. Жизнь так прекрасна!

Раздавались хлопки петард и фейерверков, а уличные фонари переливались яркими цветами, некоторые из которых Цяо Юань даже не мог назвать. Там были даже большие фонарные деревья и башни. Повсюду звучала музыка, и через каждые несколько шагов можно было увидеть поющих и танцующих девушек в цветочных коронах и красочных нарядах. Цяо Юань наслаждался зрелищем, когда Юй Дамэн с мрачным выражением лица оттащил его в сторону.

- Что ты делаешь?

Цяо Юань был не очень доволен. Он еще не закончил наслаждаться!

Юй Дамэн с угрюмым видом тихо пробормотал:

- Что тут смотреть?

- Правда?

Цяо Юань почти усомнился во вкусе Юй Дамэна. Разве грациозные и очаровательные танцовщицы не были прекрасным зрелищем?

Но потом он на мгновение задумался, и на его лице появилась улыбка, озорная и игривая.

- Ты ревнуешь?

Юй Дамэн немедленно ответил грубым голосом:

- Нет.

Но взгляд при этом переместился куда-то в другое место.

Улыбка Цяо Юаня стала еще шире, и он игриво бросился в объятия Юй Дамэна:

- Да, да, да!

Юй Дамэн, покрасневший до кончиков ушей, фыркнул и крепко обнял своего маленького мужа.

Он подумал, что его маленький муж принадлежит ему, и будет лучше, если никто больше не будет на него смотреть.

После этого Цяо Юань наконец-то перестал восхищаться танцевальными выступлениями девушек. Вместо этого он повел Юй Дамэн гулять по окрестностям и играть в различные игры: в кольца, в мяч, в стрельбу из лука и в загадки с фонарями. Цяо Юань попробовал все игры, и хотя усилия и награды не были прямо пропорциональны, удовольствие от игры того стоило!

Около полуночи у Цяо Юаня закончились силы, и Юй Дамэн отнес его домой.

Они собирались переночевать во дворике, который они арендовали в городе.

До этого атмосфера была по-настоящему радостной. Возбуждение Цяо Юаня еще не улеглось. Он прислонился к спине Юй Дамэна, ведя себя не очень послушно, и обеими руками играл с его ушами. Он также время от времени дул ему в уши, называя его по-разному: «Мой господин, дорогой муж, господин».

Наконец Юй Дамэн не выдержал. В безлюдном переулке он поставил Цяо Юаня на землю и жестоко наказал его.

Тело Цяо Юаня обмякло, и когда Юй Дамэн уносил его, у него больше не было сил дурачиться.

На двадцатый день первого лунного месяца Юй Сянсюэ отправился в столицу. На этот раз он направлялся прямиком на весенний императорский экзамен. Мэн Цю был беременнен и, вместо того чтобы поехать с ним, остался дома, чтобы о нем заботилась Линь Цуйфэнь.

Любопытствуя, Цяо Юань спросил:

- А что насчет ученого Чжана? Почему он все еще дома?

Он слышал, что через несколько дней тот женится на Цяо Иньин.

Мэн Цю объяснил:

- Твой старший брат откладывал сдачу императорских экзаменов из-за траура, но на этот раз он будет участвовать и в весенних, и в осенних экзаменах. Этот ученый Чжан, вероятно, стремится только к званию сюцай, тогда требования другие.

Цяо Юань кивнул, втайне проклиная Чжан Вэньшэна, чтобы тот не смог получить звание сюцай.

Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава

ТГК ryojou


Примечания:

* Мэйцю - 煤球 круглый брикет древесного угля

* Богадельни - тут говорится про 安济院 (ānjì yuàn). Это историческое название благотворительных учреждений в древнем и средневековом Китае, которые оказывали помощь бедным, больным и бездомным