April 12

Глава 73

Глава 73.Формат этой игры приведёт к очень плохому механизму.

Тоудо Сакура наконец осознала, что Шэнь Ти действительно не смог поймать Ань Ань Уцзю

Из-за вмешательства Шэнь Ти Ань Уцзю временно отложил идею приветственного рукопожатия и начал искать других игроков.

В зале многие игроки были озабочены формированием команд и не могли принять решение.

Внезапно голос кролика снова разнёсся по залу:

— Эй, а вы чего не торопитесь? Уже три минуты прошло, знаете ли.

Ань Уцзю поднял взгляд на таймер.

— Или вот что: я просто сразу расскажу вам о других наградах для победителей разминочного матча. Я хотел подождать, пока команды сформируются.

Как только эти слова прозвучали, Ян Эрчи вдруг заметила, что над головой Ань Уцзю появился золотой символ короны. Он ярко сиял, паря прямо над ним, и был очень заметен.

Не только над ним — над головами ещё нескольких человек в зале, всего девять.

— Все видели? Эти девять человек — только что победившие. Они не только имеют 1,5 голоса при голосовании, но и обладают очень важным преимуществом: у этих людей больше фишек.

Это была азартная игра, и фишки были, несомненно, одной из важнейших её частей.

Поэтому, после того как кролик закончил говорить, люди в зале мгновенно рассыпались, словно встревоженные муравьи, и целенаправленно двинулись к девяти счастливчикам с маленькими коронами.

Многие побежали к Ань Уцзю и остальным, но он прекрасно понимал, что им нужно всего два человека.

Его удивило, что Магуайр, который проиграл ему, тоже попытался присоединиться к их команде.

— Возьмите меня. Как насчёт? — Каждое слово Магуайра было заманчивым. — В азартных играх самый низший уровень — это удача; уровень выше полагается на мастерство, но самый высокий процент успеха даёт жульничество. Подумай сам: со мной в команде ты обязательно получишь преимущество в следующих играх, и мы точно станем лучшей командой.

Ань Уцзю промолчал.

Он, конечно, знал, что Магуайр будет оружием для победы в азартных играх, но ключевой момент заключался в том, что если они не станут командой с наибольшим количеством очков, Магуайр непременно предаст всех и будет ставить свои интересы на первое место.

Такой человек был очень опасен.

Шэнь Ти, напротив, протянул руку и ухватил Магуайра за ворот рубашки. Увидев его имя, Шэнь Ти усмехнулся.

— Извини, мне кажется, ты не очень вписываешься в нашу компанию, — сказал он с улыбкой, выглядя весьма дружелюбно.

— Не вписываюсь? — Эта причина показалась Магуайру совершенно абсурдной. — Это что значит?

Шэнь Ти не стал утруждать себя объяснениями и просто жестом показал ему, что это невозможно, намекнув искать другую команду.

— Твоё мнение ничего не решает! — Магуайр не отступал и даже схватил Ань Уцзю за руку. — Скажи ты!

— Отпусти, — Ань Уцзю приблизился с холодным выражением лица.

Шэнь Ти уже хотел сам оттащить руку Магуайра, но, к его удивлению, Ань Уцзю действовал сам.

По залу разнёсся крик, и все взгляды обратились к ним.

— Вы ещё пожалеете об этом, чёрт возьми!

Ань Уцзю уставился на Магуайра, на его лице читалось отвращение.

Казалось, всё действительно пошло иначе, чем раньше.

Музыка в зале постепенно затихала. Наблюдая за уходящей фигурой Магуайра, Чжун Йироу удивлённо приподняла бровь и спросила:

— Почему не он?

— С этим парнем трудно сладить, — Ян Эрчи тоже знал Магуайра, вспомнив, как тот предал своих товарищей по команде.

Ань Уцзю легонько встряхнул рукой и обменялся взглядом с Шэнь Ти.

Оба молча избегали упоминаний о том, что произошло в реальном мире.

— Что же нам тогда делать? — Тоудо Сакура огляделась и сказала: — Слушайте, а почему бы нам не найти Чжоу Ицзюэ? Он тоже довольно искусен.

— Давай подождём ещё немного.

Ань Уцзю остановил её.

Ву Ю посмотрел на него и спросил:

— Уцзю-гэ, ты думаешь, он ненадёжен?

— В этом плане есть причины, но не только в этом.

Тоудо Сакура не могла понять:

— Но люди из других команд уже почти готовы. Если мы не поторопимся, нам останутся только те, кого никто не взял.

Чжун Йироу огляделась — действительно, остальные пять команд были заняты отбором участников, но их сторона оставалась пустынной из-за того, что они несколько раз отказывали кандидатам.

Ань Уцзю огляделся и нашёл маленькую девочку Ноа, которую толпа взрослых прижала к стене зала. Она беспокойно озиралась по сторонам.

— Я хочу выбрать одного члена команды, — сказал Ань Уцзю всем. — Интересно, что вы думаете.

Шэнь Ти всё это время наблюдал за Ань Уцзю и уже догадался, кого тот имеет в виду:

— Ту маленькую девочку, верно?

Чжун Йироу подошла к нему и прошептала на ухо:

— Ты уверен?

Ань Уцзю кивнул:

— Нет другого выхода. Она такая маленькая, если мы не возьмём её с собой, её всё равно никто не возьмёт.

— Но… — Тоудо Сакура посчитала, что Ань Уцзю слишком заботлив. — Такой маленький ребёнок ничего не смыслит в азартных играх. Разве она не станет для всех обузой…

Ву Ю промолчал — он и сам был ещё ребёнком.

Нань Шань улыбнулся и высказал своё мнение:

— Я согласен. Творить добро и копить добродетель — это правильно.

Ян Эрчи и Чжун Йироу не стали прямо высказывать своё мнение, но молча согласились.

Приняв решение, Ань Уцзю протиснулся сквозь толпу к Ноа и в конце концов присел перед ней на корточки.

— Ноа, ты уже сформировала команду?

Ноа покачала головой.

— Если у тебя пока нет конкретной команды, — Ань Уцзю протянул ей левую руку, раскрыв ладонь, предоставляя ей выбор, — то присоединяйся к команде гэгэ.

Ноа посмотрела в ясные, невинные глаза Ань Уцзю и почти без колебаний вложила свою ладошку в его.

— Спасибо, гэгэ.

— Пожалуйста. — Ань Уцзю улыбнулся ей, затем взял за руку и привёл обратно в команду.

Увидев, что он привёл маленькую девочку, остальные члены команды тоже приветствовали её. Хотя быть в одной команде с ребёнком младше десяти лет в такой игре было практически самоубийством, это был стиль Ань Уцзю. Что бы ни случилось, он не мог спокойно смотреть, как кто-то попал в беду.

— Магуайр присоединился к той команде, — кивнул Ян Эрчи в сторону недалёкой группы.

Там, казалось, было гораздо веселее: все поздравляли друг друга с приобретением такого искусного игрока, как Магуайр.

Как ни смотрела Тоудо Сакура, её команда казалась слишком унылой.

Когда она повернула голову, то обнаружила, что Ань Уцзю просто смотрит на таймер обратного отсчёта.

— Вас это совсем не волнует? — не удержалась она от вопроса.

— Не волнуйся, у Уцзю есть план, — сказала Чжун Йироу, достав откуда-то маленькую расчёску и весело расчёсывая свои длинные вьющиеся волосы.

Тем временем Нань Шань прямо на месте начал практиковать тайцзицюань. Для посторонних вся их команда выглядела довольно странно.

Шэнь Ти знал, в чём дело, подошёл к Ань Уцзю и прошептал:

— Ты ведь ждёшь, чтобы последнее место занял тот, кто останется, да?

Ань Уцзю повернул голову, его выражение лица было таким же невозмутимым, как всегда. Он заметил, что во рту у Шэнь Ти снова леденец на палочке, отчего одна щека была надута, но он не мог понять, когда тот успел его достать.

— Ты снова ешь конфету.

— Хочешь? — Шэнь Ти нарочно вынул леденец изо рта и дразняще протянул ему.

— Не надо, — Ань Уцзю отвёл его руку и посмотрел на время.

Осталось тридцать секунд.

Скоро.

Как он и ожидал, остальные пять команд в зале уже сформировались, только последняя никак не могла выбрать между двумя кандидатами.

— Почему бы не попробовать их уговорить? — Тоудо Сакура указала на двоих. — Давай переманим того молодого к нам.

Ань Уцзю покачал головой, не сводя взгляда с таймера — оставалось двадцать секунд.

— Вообще-то, я считаю, что в нашей команде и так уже всё неплохо.

Тоудо Сакура подумала, что он слишком самоуверен.

— Но нам всё равно нужно собрать команду из девяти человек. Если мы сами не найдём последнего, придётся довольствоваться тем, кто останется.

Ань Уцзю понимал, о чём она говорит, поэтому посмотрел на неё и спокойно произнёс:

— Формат этой игры приведёт к очень плохому механизму.

— Плохому механизму? — Тоудо Сакура слегка растерялась. — Что ты имеешь в виду?

Шэнь Ти усмехнулся:

— Это значит, что будет много «засланных казачков». Понимаешь?

Чем больше людей кажутся перспективными в азартных играх, тем они более востребованы. Многие команды захотят выбрать их. Если какая-то команда заключит с таким горячим товаром тайное соглашение, а потом отправит его в другую команду — как ты думаешь, что будет?

Слова Шэнь Ти открыли новый взгляд на игру.

Тоудо Сакура задумалась.

— Если такой человек действительно существует… он обязательно предаст свою команду. Но как он может предать? Только позволив другой стороне выиграть, а нашей проиграть. Но тогда он сам не получит много очков. Разве это не принесёт больше вреда, чем пользы?

— Ты забыла одну вещь, — Ань Уцзю взглянул на немолодого толстяка неподалёку, которого постоянно отвергали. — Очки.

С этими словами он повернулся к Тоудо Сакуре.

— Если эта игра по сути — азартная, зачем тогда намеренно вводить систему обмена очков с относительно сложными правилами?

Закончив говорить, он побежал к толстяку, который после бесчисленных отказов остался в одиночестве.

Тоудо Сакура внезапно осознала, что всё это время находилась в слепой зоне игровых правил.

Она думала, что эта игра — просто командное сражение в азарт, но на самом деле всё гораздо сложнее. Зона обмена вполне может стать ещё одним полем битвы, и если «засланные казачки» действительно существуют, то непонятно, кто в итоге получит очки за обмен.

Для них текущая ситуация с формированием команды была неплохой. Последнего человека нужно выбирать с осторожностью. Лучше подождать и присмотреться, чем рисковать, беря в команду засланца.

Те, кого не взяли другие, очевидно, были более безопасным вариантом.

— Но что, если этот дядя нарочно притворяется никому не нужным? — Тоудо Сакура повернулась к Шэнь Ти с вопросом.

Время истекло, музыка тоже стихла, и зал внезапно погрузился в необычайную тишину.

Шэнь Ти скрестил руки на груди и с улыбкой наблюдал за возвращающимся Ань Уцзю.

— Он наблюдал с самого начала. Если у кого-то слишком много взаимодействия с другими командами, Ань Уцзю не выберет их.

В последний момент Ань Уцзю привёл того самого никому не нужного толстяка. Мужчина был благодарен и снова и снова благодарил Ань Уцзю за то, что тот взял его.

— Я не просто беру тебя, — серьёзно сказал Ань Уцзю. — Ты действительно нужен нам как товарищ по команде.

Мужчина на мгновение замер, вытер пот с ладоней о штаны, несколько раз энергично пожал руку Ань Уцзю, затем перешёл к следующему человеку:

— Я сделаю всё возможное и ни за что не подведу вас всех!

Священный голос разнёсся по залу:

— Формирование команд завершено. Обновляю.

Внезапно на их лбах появились красные ленты — они сами обернулись вокруг и завязались сзади.

Чжун Йироу испугалась, что автоматическая завязка будет некрасивой, поэтому подняла руку поправить её:

— Нельзя было повязать на шею?

Ань Уцзю посмотрел на другие команды и заметил, что у каждой команды ленты разного цвета. У них были красные, у команды Чжоу Ицзюэ — фиолетовые, а у команды Магуайра — жёлтые.

— Вам нравятся украшения для каждой команды? — снова раздался голос кролика.

— Это специально подготовленные подарки для вас. Всего шесть команд, поэтому мы выбрали красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, синий и фиолетовый, чтобы обозначить вас.

В голосе кролика всегда звучало превосходство и сарказм, будто он смотрел на всех свысока.

— Теперь вы можете выбрать капитана команды. У вас всего один голос, так что используйте его с умом, пока я не объявил остановку.

В команде Ань Уцзю в голосовании почти не было интриги.

За исключением того, что сам Ань Уцзю проголосовал за Ян Эрчи, все остальные отдали голоса за Ань Уцзю.

— Почему ты проголосовал за меня? — Ян Эрчи посмотрел на Ань Уцзю, заметив, что у того на груди появился маленький значок в виде крыла.

Ань Уцзю взглянул на него, потом снова поднял глаза:

— Я думаю, что если хочу участвовать в как можно большем количестве азартных игр, значит, у меня будет мало времени на обмен очков. Но если я капитан, я должен участвовать в каждом обмене очков.

Это была правда.

Но теперь ситуация уже сложилась.

Чжун Йироу поспешила успокоить всех:

— Всё в порядке, с капитанским значком в руках Уцзю мы все можем чувствовать себя спокойно, правда?

Все кивнули.

Кроме Ань Уцзю, они не могли представить никого, кто бы так же бескорыстно защищал интересы каждого.

Конечно, если этот Ань Уцзю не изменился.

Ань Уцзю наблюдал за другими командами.

Как он и ожидал, в отличие от их команды, остальные полагались на убедительные речи, чтобы повлиять на избирателей и получить голоса.

И, как и предполагалось, Магуайр и Чжоу Ицзюэ, которые были с ним в разминочных матчах, тоже стали капитанами своих команд.

Теперь им предстояло сразиться лицом к лицу.

— У нас осталось меньше шести часов. — Когда все команды выбрали капитанов, кролик улыбнулся. — Если вы готовы, мы можем начинать.

Как только он закончил говорить, почти все бросились занимать столы для азартных игр.

Чжун Йироу лениво потянулась и окинула взглядом товарищей по команде:

— В какие игры вы умеете играть? Покер?

Ву Ю кивнул:

— Умею.

Нань Шань покачал головой:

— Но я могу научиться. Как узнаю правила, думаю, будет несложно.

Чжун Йироу кивнула, схватила Ян Эрчи за руку и опёрлась на её плечо:

— Цзе, пойдём со мной, посмотрим, что делают другие.

Ян Эрчи оттолкнула голову Чжун Йироу — её волосы напоминали распустившийся лотос, источающий аромат.

Несмотря на это, она полусогласилась и пошла за Чжун Йироу к другим столам — собирать информацию.

— Я знакома с большинством игр, — сказала Тоудо Сакура, приставив ладонь ко рту. — Расскажу вам маленький секрет. Я какое-то время работала дилером в подпольном казино.

— Это была одна из тех сексуальных крупье или тех, кто сдаёт карты онлайн? — спросил Ву Ю с самым холодным выражением лица, задавая довольно несусветный вопрос.

— Нет, не так, — объяснила Тоудо Сакура. — Я просто подрабатывала, только за маленькими столами. За большие меня никогда не сажали. Но кое-какие техники тасовки и съёма я всё же изучила.

Шэнь Ти приподнял подбородок в её сторону и сказал:

— Научи меня.

— Ты уверен, что научишься? Нужно много практиковаться.

— Я кое-что тоже умею… — Мужчина вытер пот и присоединился к Ву Ю и остальным, обсуждая, как распределить задачи и какие азартные игры выбрать.

Шэнь Ти не стал продолжать; он посмотрел на Ань Уцзю и заметил, что тот молчит с тех пор, как его выбрали капитаном, и это продолжалось уже довольно долго.

— Что случилось? — спросил Шэнь Ти.

— Мы же собираемся играть, да? — Выражение лица Ань Уцзю казалось несколько встревоженным, он поднял взгляд на таймер и на кролика, который пока не объявлял новый контент.

— Да.

Ань Уцзю спокойно повернулся к Шэнь Ти:

— Но тебе не кажется, что мы упустили самую важную вещь?

Самую важную…

Шэнь Ти поразила проницательность Ань Уцзю.

Точно.

Он поднёс обе ладони ко рту и громко крикнул в потолок:

— Эй, Алтарь!

Раздался голос кролика:

— В чём дело, мои любимые игроки?

Шэнь Ти опустил руки и пожал плечами:

— Ты даже стартовых фишек нам не выдал. Как мы будем играть? Чем мы заплатим, если проиграем?

— Фишки…

Внезапно кролик захихикал, смеясь всё громче и громче.

— Вы наконец вспомнили.

Игроки, которые в зале уже рьяно готовились начать играть, и даже те, кто собрался наверх посмотреть, что происходит в обменной зоне, — все остановились и ждали следующих слов кролика.

Неподалёку в разговор вступил Магуайр:

— В каком смысле? Как мы можем играть без фишек?

— Конечно, они у нас есть, — ответил кролик тоном, не терпящим возражений.

— Не волнуйтесь. Знаете, зачем в азартных играх нужны командные соревнования? Даже если некоторые члены команды не участвуют в игре.

У Ань Уцзю внезапно возникло нехорошее предчувствие.

— Фишки, которые мы для вас приготовили, — самые естественные и ценные.

Голос кролика стал серьёзным:

— И это — каждый из вас, находящийся здесь.

— Вы родились с разной ценностью — высокой или низкой. Как я намекал ранее, победители разминочных раундов имеют больше фишек, потому что они уже выигрывали — их ценность выше. Так что в этом раунде игры каждая из ваших жизней может быть использована как фишки.

Вот что означало «больше фишек».

После этих слов над головой каждого игрока появилась заметная, непрерывно прокручивающаяся строка цифр.

Цифры не останавливались — это означало, что конкретное количество фишек игроков ещё не было раскрыто.

— Игроки, участвующие в азартных играх, примите к сведению. Как только вы присоединяетесь к игре, любой член вашей команды может быть взят другими, — при условии, что ваш капитан согласен и даёт разрешение. Но вам лучше быть осторожными, очень осторожными, чрезвычайно осторожными. Если вы проиграете, вы можете действительно потерять свои жизни. В конце концов, вы проигрываете не деньги, а жизненные очки ваших товарищей по команде.

— Такие хорошие фишки — использовать их или нет, решать только вам.

От переводчика: ну и жуть 😅