Глава 21
В одной из комнат мужчина лапал Лань Синь своими жирными руками, в то время как она отталкивала его руки, выпивая один стакан за другим. Этот мужик имел прекрасную устойчивость к алкоголю и был полностью трезв, но у неё уже кружилась голова от количества выпитого. Воспользовавшись возможностью, мужчина крепко обнял её и поцеловал в губы. Его дыхание сильно пахло алкоголем и ещё чем-то неприятным, руки непристойно сжимали её грудь. Лань Синь почувствовала тошноту. Понимая, что так больше продолжаться не может, она прикрыла рот рукой:
– Босс Доу, мне совсем плохо стало. Я отойду в туалет.
Мужчина был недоволен, но, опасаясь, что её действительно вырвет на него, он крепко сжал её ягодицы и сказал:
В туалете она выблевала всё выпитое за вечер, засунув пальцы в горло, и устало облокотилась на раковину. Что-то в её маленькой кожаной сумке, которую она всегда носила с собой, завибрировало. Она достала телефон, посмотрела, кто звонит, и с отвращением отбросила его. Телефон продолжал вибрировать. На экране отображался один и тот же номер. Она нахмурилась, подняла трубку и холодно спросила:
– Мерзкая девка, ты, блядь, смеешь не отвечать на звонок Лао-цзы(1)! Пошла ты, ёбаная сука! Только посмей вернуться — Лао-цзы тебя изобьет и трахнет! – ругательства полились рекой.
– Чжао Цзюнь, ты закончил? Я же просила не звонить мне, когда я на работе.
– И в чём же заключается твоя блядская работа? Флиртуешь с каждым встречным и раздвигаешь ноги! Твои клиенты не задумываются о том, что ты шлюха?! – вновь послышался пьяный мужской голос, – Ты и правда переехала. Думала, я не найду тебя? Ха! Угадай, где я!
По ту сторону трубки она услышала крики своей дочери, Юань-юань.
С налитыми кровью глазами Лань Синь закричала в трубку:
– Чжао Цзюнь, не смей её трогать! Она твоя дочь!
– Ты целыми днями спишь с другими мужчинами! Как я могу быть уверен, что она моя дочь?! – закричал мужчина, – Я не трону эту маленькую тварь, если дашь мне денег!
Слушая, как плач девочки становится громче, Лань Синь чувствовала, будто её сердце пронзали бесчисленные ножи. Она разрыдалась:
– Из-за тебя мне пришлось стать эскортницей! Это всё из-за тебя! Я уже отдала тебе все свои деньги… Ты… Чжао Цзюнь, пожалуйста, отпусти нашего ребёнка, прошу…
– У тебя нет денег? Тогда возьми эту мелочь на работу! Мать и дочь в паре. Твоим клиентам определённо это понравится.
– Верно, я не человек. Зато ты человек. И ты должна заботиться о нашей дочери, – рассмеялся Чжао Цзюнь, – Жду тебя дома. Принеси деньги прежде, чем я допью свой алкоголь, иначе у меня совершенно случайно сорвётся рука, и твоя дочь снова окажется в больнице. Много не надо, хватит 20000. Принесёшь деньги, и я больше никогда тебя не побеспокою. Жду тебя дома, жена.
Он повесил трубку. Измученная Лань Синь прислонилась к стене и разрыдалась. Слёзы размазали макияж, сделав её одновременно смешной и несчастной. Однако слёзы ничего не решат. Она не могла себе позволить потерять Юань-юань, так что должна была собрать нужную сумму денег. Лань Синь взяла себя в руки, умылась, поправила макияж, улыбнулась зеркалу и пошла обратно к клиенту в комнату.
Через какое-то время дверь комнаты резко распахнулась. Босс Доу вышел оттуда в ярости. Лань Синь бросилась к его ногам и взмолилась:
– Босс Доу, одолжите мне 20000 юаней, прошу! Я готова работать на вас сколько угодно! Я сделаю что угодно!
– Пошла нахуй! – мужчина сильно пнул её, – Я здесь развлекаюсь, а не занимаюсь благотворительностью. Скройся с глаз моих!
Почти плача, Лань Синь схватила его за ногу. У неё не было выбора. Чжао Цзюнь любил выпивать и играть в азартные игры, поэтому увяз в долгах. Каждые несколько дней он приходил к ней и просил денег, и если у неё их не было, избивал её и Юань-юань. Не так давно ростовщики даже ворвались к ним домой, из-за чего она и её дочь спрятались в шкафу, дрожа от страха. Лань Синь собрала вещи, забрала дочь и съехала от мужа, но не ожидала, что он снова найдёт её. Она занимала деньги везде, где только могла.
Ей уже никто не хотел давать в долг, так что оставалось только просить у клиентов. Но она не ожидала, что он откажется ей помогать. Она вцепилась в ногу мужчины, боясь упустить свой последний шанс.
– Чего вцепилась?! – алкоголь ударил ему в голову.
Он схватил её за волосы и замахнулся для удара, но его руку кто-то схватил. Он тут же повернулся и злобно сказал:
– Ты кто такой? Как ты смеешь вмешиваться?!
Молодой человек холодно посмотрел на него в ответ тёмно-карими глазами:
– Отвратительно — поднимать руку на женщину!
Прежде чем Босс Доу успел договорить, ему в лицо прилетел кулак. От удара мужчина тяжело повалился на пол. Ударил его парень, который стоял позади говорившего ранее молодого человека.
Лань Синь ошеломлённо посмотрела вверх, увидела стоящего перед ней парня и тихо спросила:
Чу Юнхан протянул руку, чтобы помочь ей подняться. Прежде чем их руки соприкоснулись, он замер, но, переборов себя, помог ей подняться. Отвращение к физическому контакту никуда не делось, но уменьшилось благодаря его сдержанности и самообладанию.
– Давно не виделись. Похоже, дела у тебя идут не очень хорошо, – сказал он.
Неожиданная забота заставила её давно охладевшее сердце смягчиться, слёзы покатились из глаз. Лань Синь рассеянно вытерла лицо тыльной стороной ладони, подавила рыдания и ответила:
– Пацан, ты хоть понимаешь, на кого напал?! Даже не знаешь, чья это территория!
После удара Бай Яна Босс Доу не осмеливался подходить ближе. Он просто сидел на полу, закрыв лицо руками и ругаясь.
– И чья же это территория? – Чу Юнхан поднял бровь и посмотрел на него.
– Смеешь создавать проблемы в клубе “Чёрного Ястреба”! Скоро ты будешь стоять на коленях у ног Лао-цзы!
Мужчина улыбнулся и увидел, как Цао Кун и Ло Нин поспешно выбежали из лифта, но так ничего и не сказали. Лань Синь побледнела. Она схватила Юнхана за руку и решительно сказала:
– Лучше ничего не говори. Я возьму ответственность за всё на себя.
Она прекрасно знала, что у здешних гостей есть влияние. Насколько она поняла, хоть Босс Доу и называл себя боссом, он скорее был чьим-то прихвостнем. Но даже если он не был вовлечён в дела семьи, оскорблять его всё ещё было опасно. К тому же Лихао — это территория Золотого Орла. Чтобы вести такой крупный бизнес, постоянно приходилось пачкать руки. Лань Синь знала, что происходит с неугодными. Раз А-Чжоу и его друг заступились за неё, она не могла оставаться в стороне. Лань Синь лихорадочно пыталась придумать объяснение ситуации и вся дрожала от напряжения и страха.
Эта женщина не изменилась. Хоть и была напугана, но решительно встала перед ним, стараясь защитить.
Чу Юнхан всё ещё помнил, как, ещё будучи официантом, он пролил вино на платье гостьи. В тот день Лань Синь была с ним в одной комнате, и она встала перед ним, извиняясь перед гостями. Гости же заставили её снять одежду, и, потрогав её везде, где только можно, успокоились. От Юнхана она отмахнулась:
– Я привыкла к прикосновениям.
После этой ситуации они сблизились, и он немного узнал о её семейном положении. Муж-алкоголик, пристрастившийся к азартным играм, пятилетняя дочь. Чтобы обеспечивать их обоих, ей нужны были деньги. Она наносила на лицо плотный макияж, чтобы скрыть синяки. Тогда он не мог никак ей помочь, потому что и сам скрывался и не хотел привлекать к себе внимание. Но теперь всё иначе.
Юнхан снял своё пальто и накинул ей на плечи. Затем достал носовой платок и осторожно вытер её лицо. Раньше он был плейбоем и прекрасно знал, как правильно вести себя с девушками. Лань Синь была шокирована его действиями. Она с тревогой посмотрела на руководителей клуба, стоявших в стороне. Вдруг генеральный менеджер Цао Кун подошёл к парню и сказал:
– Молодой господин Юн, я не знал, что вы приехали. Простите, что не вышел вас поприветствовать.
– Опустим формальности. У меня мало времени, – сказал Чу Юнхан с нетерпением, – Этот гость хотел ударить женщину, поэтому господин Бай Ян ударил его. Если полиция хочет кого-то арестовать, можете забрать его.
– Господин… – Бай Ян не знал, плакать ему или смеяться.
– Но я работал здесь и знаком с выдающимися способностями директора Ло. Пожалуйста, не могли бы вы “убедить” этого господина не обращаться в полицию и решить всё лично?
Он повернулся к Ло Нину и с улыбкой спросил:
Ло Нин был человеком из Чёрного Ястреба. Чу Ичен назначил его на должность директора Лихао. Юнхан давно его знал. Неприкрытая угроза в его словах значила, что если Ло Нин не справится с этой ситуацией, то пожалеет. Ло Нин понял это и выпрямился:
Юнхан с улыбкой обратился к ошарашенной Лань Синь:
Босс Доу с трудом поднялся и увидел, как троица, которая его унизила, уходит. Он в ярости обратился к Цао Куну:
– Вы позволите ему просто уйти?! Он избил меня! Вот как вы к гостям относитесь! Порочите имя Чёрного Ястреба!
– Лучше следите за языком, – Ло Нин навис над ним.
– Давайте поговорим о вашей компенсации, господин Доу. Пройдёмте со мной.
– Это тот парень меня ударил, пусть он и возмещает ущерб!
– Он владелец этого клуба, – бесстрастно ответил Ло Нин.
Близилась осень, поэтому ночью температура падала. Лань Синь, выйдя из клуба, тихо сказала:
Она повторила про себя это имя и неохотно улыбнулась:
Она опустила голову и через некоторое время ответила:
– Чтобы спасти свою дочь… и себя.
Чу Юнхан уже догадывался, что произошло, и её слова просто подтвердили эту догадку. Он повернулся к Бай Яну:
– Собери нескольких телохранителей и найди мне человека, который отвечает за этот район.
— 1) Лао-цзы (老子, lăozĭ ) – букв. «отец», гневно или шутливо о себе. "Папочка" – так молодые люди фамильярно говорят о самих себе, как, например, у нас «старик». Также это имя древнекитайского философа Лао-цзы