Женщины в ранней Абхазской литературе.

Безусловно в первой абхазской газете «Апсны» («Аԥсны» – «Абхазия») было немало авторов женщин, также они были в газете «Апсны Капш» («Аԥсны Ҟаԥшь» – «Красная Абхазия») и вероятнее всего были в газете Крестьянин Абхазии (Аԥсны Анхаҩы). Но в своей статье я буду говорить только о художественной литературе не затрагивая публицистику, журналистские статьи и записи фольклора.

Абхазская художественная литература начала свое существование ещё в 1910-х годах. Но первые женские имена появились в ней только в 1919, в год основания первой абхазской газеты «Апсны». В десятом номере 1919 года было опубликовано стихотворении Марии Аланиа «Весна» («Ааԥын»). Стихотворение повествует о тяжелом положении Абхазии во время захвата её грузинскими меньшивиками. 23 марта 1920 года в той же газете было опубликовано стихотворение Марии Чачхалия «Слушать друг друга», основной темой стихотворение стало образование, автор утверждает, что «образование, знание – богатство, которое не может исчезнуть, не может сгореть». 24 апреля того же года она публикует рассказ «Как Нестор убил волка. Произведение повествует о том что рассказа «быль» и основан на реальных событиях. Герой Нестор научился охотится на волков, которые приносят вред людям. Также в восемнадцатом и девятнадцатом номере за 1919 год было опубликовано произведение автора Е. Маан, по утверждению В. А. Бигуаа автор был женщиной. Первое произведение это обработанный фольклорный материал, а второе перевод на абхазский язык рассказа Льва Толстого «Упустишь огонь – не потушишь». Дальнейшее развитие женской литературы сложно предсказать, так как газеты «Апсны Капш» за 1921, 1922 и 1923 не сохранились, а за более поздние года сохранились не все и находятся в достаточно плохом состоянии. Но некоторые авторы-женщины писали свои стихи в сборнике «Созвездие» («Еҵәаџьаа»), такие как К. Агрба, Айлакрба, К. Квасиа, Д. Агрба, Ж. Аджба. К сожалению их биографические данные неизвестны. Среди всех женщин участвовавших в становлении абхазской литературы профессиональным писателем стала только одна. Это была Гушка Папаскир. Имена остальных к большому сожалению сегодня не на слуху.