Книга Варуха о Рождестве

Вар. 3:36–4:4 (5-я паримия)

Это Бог наш, не будет сочтен другой [равным] с Ним. Он нашёл всякий путь знания (ἐπιστήμη — тж. умения, художества, науки) и дал его Иакову, слуге Его, и Израилю, возлюбленному Им. После этого на земле Он стал видим и среди людей обращался. Это книга заповедей Бога и закон, пребывающий вовек; все держащие её — [пойдут] в жизнь, а оставляющие её — умрут. Обратись, Иаков, и удержи её, путешествуй к сиянию пред светом её. Не дай другому славу твою и полезное тебе — народу чужому. Счастливы мы, Израиль, потому что угодное Богу нам известно.

В паримии Навечерия Рождества, на третьем часе, это пророчество дано как иеремиино, потому что Варух был писцом Иеремии. Здесь ясно сказано, что Бог явился на земле и пожил с людьми. «Путь хитрости» (в паримиях употреблён другой перевод — «путь художества») — это Премудрость, она же «книга повелений Божиих», вечный Закон, исполнением которого сделался Христос «в правду всякому верующему» (Рим 10:4).