НОВОСТИ ИЗ МИРА DIGITAL
"Билайн" построил 5G-ready сеть в Москве и Подмосковье
Начавшийся в прошлом году процесс тотальной замены всех базовых станций Ericsson в Москве и Подмосковье на новейшее оборудование Huawei сегодня завершен на 85%, фактически осталось поменять базовые станции в пределах Садового кольца в Москве. Но на этом «Билайн» останавливаться не собирается, в ближайший год количество базовых станций в столичном регионе увеличится в 1,5 раза. Ну а сеть 5G можно будет запустить просто нажатием рубильника. Были бы частоты.К прошедшему сегодня в штаб-квартире мероприятию «Билайн» готовился долго. Процесс замены оборудования проводился в условиях максимальной тишины, и единственным свидетельством начала этого процесса стал небольшой пресс-релиз, опубликованный весной прошлого года. Василь Лацанич объяснил такой подход просто: «мы хотели сначала построить сеть, а потом уже об этом рассказать». Действительно, задачу сокращения технологического развития до Василя пытались решить многие руководителя «Вымпелкома», но звезды сошлись только сейчас.
Выбор революционного подхода — жесткой смены вендора — имеет свое объяснение. Можно пользоваться автомобилем десятилетиями, проводя его ремонт, меняя детали, устанавливая дополнительное оборудование. Можно даже поменять двигатель, сделав автомобиль более мощным. Но это будет тот же старенький автомобиль. А можно взять новый автомобиль, созданный в соответствии с современными стандартами. Именно так и поступил «Билайн».
В результате уже сегодня «Билайн» стал владельцем сети, построенной на новейшем оборудовании и готовой к запуску 5G в кратчайшие сроки. Прямо сейчас включить 5G не получается — нет частот, но Василь уверен, что московские власти пойдут навстречу и выделят зоны для пилотного запуска и обкатки сервисов. По его словам, полноценный запуск 5G в России состоится ближе к 2021 году. Возможно, именно поэтому Василь испытывает скепсис относительно совместного предприятия «Ростелекома» и «МегаФона», претендовавшего на частоты 5G в роли инфраструктурного оператора. «Это СП создавалось по правилам «МегаФона» и «Ростелекома», и если они нас пригласят, то правила придется переписывать с учетом наших интересов», — рассказал Василь Лацанич журналистам в кулуарах.
ФАС признала «Мегафон» виновным в дискриминации цен на sms-рассылки
Вчера такое же решение служба вынесла в отношении МТС, Tele2 и «Вымпелкома»
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) признала «Мегафон» виновным в создании дискриминационных условий при оказании услуги sms-рассылки банкам, рассказал «Ведомостям» замруководителя ФАС Анатолий Голомолзин. Накануне ФАС признала виновными по аналогичным статьям операторов МТС, Tele2 и «Вымпелком». Операторы заключали договоры с частными и государственными банками на разных условиях, пришла к выводу служба. В результате госбанки платили за информационные, сервисные и транзакционные sms иногда в несколько раз меньше частных, что нарушает закон о конкуренции в части создания дискриминационных условий, сообщала вчера служба.
«Мегафон» поддерживал монопольно высокие цены на услугу, а также создавал дискриминационные условия, в результате которых потребители услуг sms-рассылки оказались в неравном положении, уточнил Голомолзин.
«Мегафон» не согласен с решением ФАС и планирует его обжаловать после изучения мотивировочной части, говорит представитель компании Юрий Нехайчук. По его словам, компания соблюдает законодательство и не нарушает антимонопольных норм. В ходе рассмотрения дела оператор доказывал службе, что не занимает доминирующего положения на рынке информирования, уверяет Нехайчук.
ФАС выдала МТС, Tele2 и «Вымпелкому» предписание устранить нарушения, кроме того, им грозит штраф. Его размер служба не сообщает, но назвала статью КоАП (14.31), по которой он будет назначен. По этой статье грозит оборотный штраф в размере 1–15% рынка, на котором совершено правонарушение, объяснял советник антимонопольной практики юрфирмы Integrities Андрей Астанин. В 2018 г. банки потратили на sms-уведомления 20 млрд руб., указывала партнер AC&M Consulting Оксана Панкратова. Сюда включены и платежи Сбербанка – у него уведомлений гигантское количество, поэтому sms самые дешевые. Оборотный штраф мог бы составить 0,2–3 млрд руб.
Вчера представители МТС, «Вымпелком» и Tele2 заявили, что не согласны с решением ФАС и решат, будут ли его обжаловать, когда получат мотивировочную часть.
Google представила Translatotron — технологию синхронного перевода устной речи
Алгоритм умеет сохранять исходный голос говорящего.
Google представила новую технологию синхронного перевода устной речи — Translatotron. Об этом компания сообщила в своём блоге.
Обычно для перевода устной речи с одного языка на другой системы используют каскадную модель. Сначала система автоматически распознаёт речь для её транскрипции, затем осуществляется машинный перевод полученного текста, а после — преобразование текста в аудиозапись. Такая система в том числе используются в Google Translate.
Новый экспериментальный алгоритм Google пропускает этап расшифровки речи в текст. Созданная разработчиками нейросеть принимает спектрограмму исходной аудиозаписи с голосом и синтезирует спектрограмму с речью на другом языке. Затем алгоритм синтезирует аудиофайл.
Кроме того, Translatotron умеет сохранять интонации и паузы в речи, а также голос говорящего при переводе. Однако при сохранении исходного голоса перевод немного отличается, поскольку эта версия нейросети обучена на меньшем количестве данных.
Специалисты Google проверили работу алгоритма с помощью BLEU-метода, при котором машинный перевод сравнивается с переводом, выполненным человеком. Они переводили устную речь с испанского на английский язык. По итогам тестирования специалисты признали, что Translatotron пока уступает каскадной модели. Однако Translatotron — первая технология, способная напрямую переводить речь с одного языка на другой, отмечают в Google.
Посмотреть примеры работы алгоритма можно на странице Google на Github.
Большие данные включат в перепись
Государство посчитает граждан с использованием big data
Росстат может использовать технологии анализа больших данных для переписи населения в 2020 году. Это, в частности, должно помочь оценить не только численность населения, но и миграционные потоки. Проект может стоить государству 1,2 млрд руб., а к участию в нем планируется привлекать в том числе сотовых операторов.
Технологии big data позволяют определить не только численность людей, проживающих на определенной территории, но и миграционные потоки, знакомый с ходом разработки «дорожной карты». «Это позволило бы государству всегда иметь актуальную информацию по этим показателям в отличие от традиционных способов переписи, которые зачастую не могут показать ситуацию в динамике»,— говорит он. По его словам, предлагается выбрать пилотный регион, где к переписи подключили бы рыночных игроков с компетенциями в big data. Данные по численности и миграции населения могут предоставить операторы связи, а их агрегатором стать Росстат или аналитический центр при правительстве РФ.
Мобильные операторы уже готовы участвовать в проекте. В МТС заявили о наличии «необходимых ресурсов и компетенций». В Tele2 полагают, что привлечение операторов поможет улучшить качество исследования и снизить затраты. В «Вымпелкоме» сообщили, что уже сотрудничают с госструктурами и готовы к проработке решений для big data в рамках «Цифровой экономики».
Основная задача «дорожной карты» заключается в развитии технологий и рынка big data с помощью государственного стимулирования, при этом государство само должно стать потребителем статистики на основе больших данных, отмечает заместитель гендиректора «Форпоста» Дмитрий Петров. Применение больших данных в переписи — одно из возможных мероприятий, подтверждает он.
Microsoft и Sony договорились о совместных проектах в области искусственного интеллекта и игровых разработок
Компании останутся конкурентами на рынке игровых консолей.
- Sony будет использовать облако Microsoft Azure для своих игровых сервисов и стриминга контента. Она также заинтересована в использовании разработок Microsoft в области ИИ, которые позволят обеспечить интуитивно понятный и удобный для пользователей опыт взаимодействия с искусственный интеллектом.
- Microsoft интересуют разработки Sony в области захвата изображений. Вместе они планируют разрабатывать новые микросхемы, отвечающие за распознавание изображений. Область их применения партнёры пока не раскрывают.
- Партнёры также планируют выпустить новые инструменты для разработчиков игр.
- Компании не скрывают, что есть сферы, в которых они напрямую конкурируют, но партнёры уверены в выгоде от сотрудничества. Sony производит игровые консоли PlayStation, Microsoft выпускает Xbox.
ЧИТАЙТЕ ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК
1️⃣ 33 модели 5G-устройств, на этом всё 🤷♂️
2️⃣ Уязвимость WhatsApp перед "шпионами"🤦♂️
3️⃣ Абонемент в кино от «Кинопоиска»🍿
4️⃣ Официальный торговый аккаунт Instagram 📲
5️⃣ МТС обнулили стоимость безлимитного интернета👆