Выродок. Глава 86
Чхве Вонджуна доставили в больницу и обследовали, но он все еще был без сознания. Вернее, мастерски притворялся. Иым подумал, что ему стоило пойти в актеры, а не управлять компанией.
Пока шло обследование, отец Иыма так разнервничался, что даже закурил после долгого перерыва. Вскоре примчались и сестра с братом, узнав о случившемся.
— Как вам вообще пришло в голову ударить человека стулом? В вашем возрасте нужно уже сдерживать свой характер. Вы же умный человек, почему так поступили? А вдруг мама сляжет?
— Говори тише, на весь район кричишь. Ты что, хочешь опозорить своего отца*?
— Если вы понимаете, что это позор, зачем тогда устроили такое? Можно же было просто поговорить.
*От Сани. Тут много культурных нюансов. 1) От старших ожидается контроль над эмоциями и мудрое поведение. Физическая агрессия — это неприемлемо для такого уважаемого полицейского, как отец. 2) Ударить человека стулом в публичном месте — это потеря лица перед обществом. 3) Конфликт между их семьями очень давний. Агрессия считается позором, потому что демонстрирует неспособность решить все цивилизованным способом.
Ким Мальгым искренне злилась на отца, Ким Чхунсама. Тот скрестил руки на груди и упрямо закрывал глаза, а ее нотации все продолжались. Иым молчал, чувствуя себя виноватым. В этот момент брат принес напитки из автомата неподалеку.
— Нуна, хватит уже. Отец ведь не просто так это сделал. Я тоже злюсь, так что…
Когда досталось и ему, Ким Мидым вздрогнул и отступил. Затем сел рядом с Иымом, толкнул его локтем и недовольно зыркнул.
— Эй, предатель. Что ты мне тогда сказал? Что между вами ничего нет. А почему тогда он ходит к тебе домой?
— Разве это сейчас важно? Человек пострадал…
— Очень важно. В нашей семье появился предатель.
— Давай, выкладывай. Что у тебя с этим типом? У вас и правда «такие» отношения?
Когда сестра и отец одновременно уставились на него, Иым поспешно отвел взгляд.
— А что тогда? Почему живете вместе?
«Может, сказать правду? Что на самом деле я проявился как омега? И что узнал об этом поздно, уже став детективом? А скрывать смог из-за слабых симптомов… Что мне нужна помощь Чхве Вонджуна для спокойной жизни».
В тот момент, когда он уже собрался заговорить, ко входу в больницу подъехало несколько машин. Все — роскошные седаны, и это явно не предвещало ничего хорошего. Как только машины остановились, мужчины в костюмах открыли задние двери, и оттуда вышли отец и братья Чхве Вонджуна.
Иым вскочил на ноги от неожиданности. Остальные отреагировали примерно так же. Братья Вонджуна торопливо подошли, заметили Ким Мальгым и вдруг настороженно остановились.
Затем появился отец Вонджуна, председатель Чхве. Атмосфера мгновенно накалилась. В этой напряженной ситуации председатель лишь фыркнул и сделал шаг вперед.
— Давно не виделись, детектив Ким. Хотя постойте, вы же давно не детектив… Может, стоит называть вас просто Ким Чхунсам-сси?
Отец Иыма, уже готовый к драке, засучил рукава и положил руки на пояс.
— Чхве Сынгиль, а я смотрю, ты вырос. Был обычным бандитом в Сеуле, а когда стали называть председателем, уже ни с чем не считаешься?
— Ну надо же, о каких давних временах он говорит*. Я уже искупил свои грехи и сейчас делаю много хорошего, помогаю людям. Так что можешь не беспокоиться. И кто тут еще бандит? Ты же сам чужому сыну голову проломил. Даже слушать нелепо.
— Нелепые тут — ты и твой сынок. Соблазнили моего простодушный сына, использовали для своих игр с прессой, а теперь еще и в дом к нему ходите, интриги плетете? И я должен это терпеть?
— Какие интриги! Что мой сын такого сделал? Ты видел? Видел, я спрашиваю?!
*От Сани. Говорить о человеке в его присутствии в третьем лице — это очень пренебрежительно. А еще мата тут нет, но отцы виртуозно подбирают неприятный тон и «тыкают».
Они рычали друг на друга, сокращая дистанцию. Казалось, в любой момент полетит первый удар. Проходящие мимо люди косились, а родственники изо всех сил пытались их разнять, но ситуация накалялась лишь сильнее.
В этот момент подъехала еще одна машина, и с заднего места вышла госпожа И, мать Чхве Вонджуна. Секретарь раскрыл для нее зонтик, и она элегантно направилась к ним. Увидев жену, председатель громко прочистил горло и отступил от Ким Чхунсама.
Госпожа И оценила напряженную атмосферу и оглядела всех присутствующих.
— Похоже, вы тут ссоритесь. Мне стоило приехать пораньше.
В ответ на это отец Иыма нахмурился. Тогда госпожа И подошла к нему поближе и почтительно поклонилась.
— Здравствуйте. Рада познакомиться. Я И Миран, мать Чхве Вонджуна.
Затем она перевела взгляд на Ким Мальгым и Ким Мидыма.
— Видимо, это брат и сестра детектива Кима? Боже, какие красивые люди. Издалека я даже подумала, что здесь снимают какой-то фильм.
Ким Мидым слегка улыбнулся от удовольствия, но тут же принял серьезный вид, когда нуна сверкнула на него глазами. Наблюдавший за этим председатель Чхве подошел и взял жену под руку.
— Пойдемте. Вам не стоит общаться с такими людьми.
— Говорите вежливее, дорогой. Неизвестно, какая связь возникнет между нашими семьями в будущем, так что не стоит портить отношения.
— О какой связи вы говорите? И мысли о родстве с этой семьей не допускаю, так что даже не начинайте.
Услышав это, Ким Чхунсам взорвался:
— Да кто бы говорил! Мой сын — бета, с чего бы ему связываться с твоим сыном?
Госпожа И сложила руки вместе и ласково улыбнулась.
— У вас слишком много предрассудков. Кто сейчас смотрит на такие старомодные вещи, как вторичный пол? Главное, чтобы им было хорошо вместе.
От этих слов лицо отца исказилось.
— Я уже достаточно узнал. Послушайте меня внимательно. Пусть это и маловероятно, но даже если мой сын действительно в таких отношениях с вашим сыном, они никогда не поженятся. Понятно? Пока я жив, ни за что…
Госпожа И открыла сумочку и стала что-то искать. Пока Ким Чхунсам продолжал свою гневную тираду, она просто бормотала себе под нос: «Надо же, забыла землю». Видя, что госпожа И совершенно не впечатлена его словами, отец растерянно замер — как и сестра с братом.
Тут госпожа И вдруг улыбнулась, мило сощурив глаза.
— Вам сегодня повезло. Иначе получили бы от меня пощечину с землей. Хо-хо.
— Знаете, мой отец тоже был категорически против нашего брака. Но посмотрите, как хорошо мы теперь живем? Конечно, меня расстраивает, что моего Джун-и избили, но если это неизбежный этап, что поделать? Нужно просто пережить это.
— Что за!.. Вы вообще слушаете меня?!
Щеки Ким Чхунсама дрожали от ярости. Ким Мальгым и Ким Мидым быстро подскочили и начали уговаривать: «Пойдемте, отец. Не стоит продолжать ссору». В этот момент подошла медсестра и спросила, кто здесь отвечает за Чхве Вонджуна. Когда Иым автоматически шагнул вперед, госпожа И удержала его за руку.
— Сегодня проводите отца, а к Джун-и я сама зайду.
На улице стояла глубокая ночь, и лил дождь. Говорили, что этим летом будет много осадков — видимо, не соврали. Иым сидел за рулем и задумчиво смотрел на больницу. Поразмыслив некоторое время, он взял с пассажирского сиденья коробку с фруктовыми напитками и вышел из машины.
Найти Чхве Вонджуна оказалось несложно. Очевидно, что он должен лежать в самой лучшей палате. Постучав, Иым открыв дверь и увидел Вонджуна, который радостно помахал ему рукой.
Похоже, он смотрел новости на телевизоре. Семьи нигде не было видно. Иым поставил коробку с напитками на стол, сел на диван и уставился не на Вонджуна, а на экран.
— Что с лицом? Тебе досталось?
Иым горько усмехнулся. Досталось — это еще мягко сказано. Отец устроил скандал, требуя, чтобы он взял отпуск и вернулся в деревню. Брат с сестрой тоже были явно недовольны. Впрочем, в семье Чхве Вонджуна наверняка то же самое. Обе стороны на грани войны.
Вонджун протянул руку, но тот не сдвинулся с места. Видя его серьезный вид, Вонджун перестал шутить. Иым тихо вздохнул.
— Что я проявился как омега. Честно признаюсь и подам заявление на перевод в другой отдел.
— Так следовало поступить с самого начала, — продолжил Иым. — Тогда Чхве Вонджун-сси не смог бы найти мою слабость. И этого договора тоже бы не было.
Иым не смог ответить. Поначалу обида была сильной, но потом это чувство, кажется, исчезло. Вонджун спустился с кровати и сел напротив. Затем открыл коробку и стал выбирать.
— Какой хочешь? Виноградный? Апельсиновый?
Не дождавшись ответа, он выбрал сок с изображением винограда, открыл крышку и протянул Иыму.
Не прикасаясь к напитку, тот посмотрел прямо в глаза Чхве Вонджуну.
— Я хотел бы прекратить наши отношения… хотя какие тут отношения. Я пришел попросить об этом.
Обычно он бы уже начал показывать характер или устраивать сцены, но сейчас Чхве Вонджун почему-то был непривычно спокоен.
— Хорошо. Если ты этого хочешь, так и сделаем.
Иым не смог скрыть своего изумления. Неужели все так просто? Вонджун отпил из бутылки, слегка поморщился и улыбнулся.
Затем встал, подошел ближе и естественным движением прилег, положив голову на чужие колени.
— Но тогда хотя бы уложи меня спать перед уходом. Это ведь можно?
👀 У этого проекта есть бусти с ранним доступом к главам~