FAQ
June 13, 2020

Требования к оформлению альбома, обложки, метаданных, электронной книги, и т.п. | Albom, muqova, metadata, elektron kitob va boshqalarni loyihalashga talablar.

Какие требования к оформлению обложки? | Muqova dizayniga qanday talablar qo'yiladi?

Обложка Вашего релиза является одним из важных факторов, влияющих на успешные продажи Вашего альбома. Профессионально выполненная обложка притягивает внимание покупателей, поэтому крайне желательно доверить изготовление обложек профессиональным дизайнерам. Если Ваша обложка выглядит плохо и "непродаваемой", то магазины скорее всего откажут в её приёме.

- В качестве обложки альбома может быть использовано только высококачественное изображение в формате JPG, в виде квадратного изображения с разрешением 3000 X 3000 пикселей.- Изображения не должны быть размытыми, пикселированными, не совпадающими, не выровненными, повернутыми, некорректными или иметь другие проблемы с качеством.

- Надписи на обложке должны строго соответствовать метаданным альбома. Обложка должна содержать имя исполнителя и название альбома. Все остальные надписи не допускаются. Название альбома и имя исполнителя в метаданных должны быть точно такими же, как на обложке.

- На обложке запрещено размещение рекламы или веб-адресов, размещение текстов порнографического и антисемитского содержания, а также содержащие дискриминацию, насилие и иные противозаконные действия.

- На обложке запрещено размещение любых логотипов, торговых марок без предварительного письменного разрешения на использование. Логотипы любых магазинов-партнеров так же не допустимы.

- Обложка не должна вводить в заблуждение. Например, на обложке указано имя исполнителя, который фактически не исполняет альбом, например, в случае с tribute или karaoke.

- Обложка не должна содержать штрихкоды, ссылаться или копировать физический продукт (например, кассету или CD), это так же может быть расценено магазинами как введение покупателей в заблуждение.

- Картинки, графика и артворк также подлежат закону о защите авторских прав, как и музыка. Вы не можете использовать чужую обложку или авторскую картинку, найденную Вами в интернете. Смотрите также: iTunes Store Music Style Guide


Joylashtirishning muqovasi albomingiz muvaffaqiyatli sotilishiga ta'sir etuvchi muhim omillardan biridir. Professional tarzda ishlab chiqarilgan qopqoq xaridorlarning e'tiborini tortadi, shuning uchun qopqoq ishlab chiqarishni professional dizaynerlarga ishonib topshirish maqsadga muvofiqdir. Agar sizning qopqog'ingiz yomon va noaniq ko'rinadigan bo'lsa, unda do'konlar uni qabul qilishdan bosh tortishadi.

- Faqat yuqori sifatli JPG tasvirlardan 3000 X 3000 piksel o'lchamdagi kvadrat rasm shaklida albom muqovasi sifatida foydalanish mumkin - Rasmlar xiralashgan, pikselli, mos kelmasligi, tekislanmagan, aylantirilmagan, noto'g'ri yoki boshqa sifatli muammolarga duch kelmasligi kerak. .

- Muqovadagi yozuvlar albom metadataiga mutlaqo mos kelishi kerak. Muqovada qo'shiqchining nomi va albomning nomi bo'lishi kerak. Boshqa barcha yozuvlarga ruxsat berilmaydi. Albom nomi va metama'lumotdagi ijrochining nomi muqovadagi kabi bo'lishi kerak.

- Muqovada reklama yoki veb-manzillarni joylashtirish, pornografik va antisemitizm kontentidagi matnlarni joylashtirish, shuningdek kamsitish, zo'ravonlik va boshqa noqonuniy xatti-harakatlar taqiqlangan.

- Foydalanish uchun yozma ruxsatisiz qoplamaga har qanday logotiplar, savdo belgilarini joylashtirish taqiqlanadi. Hamkor do'konlarining logotiplariga ham ruxsat berilmaydi.

- Muqova chalg'itmasligi kerak. Masalan, muqovada, masalan, o'lpon yoki karaoke bo'lsa, albomni ijro etmaydigan rassomning nomi ko'rsatilgan.

- Muqovada shtrix-kodlar, ma'lumotnomalar yoki jismoniy mahsulotlarning nusxalari bo'lmasligi kerak (masalan, kassetali yoki CD), bu do'konlar tomonidan xaridorlarni chalg'itishi mumkin.

- Rasmlar, grafika va san'at asarlari, shuningdek musiqa, shuningdek, mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunga bo'ysunadi. Siz Internetda topilgan boshqa birovning muqovasidan yoki muallif rasmidan foydalana olmaysiz. Shuningdek qarang: iTunes Store Music Style Guide


Какие требования к оформлению метаданных? / Meta ma’lumotlarni rasmiylashtirishga bo’lgan talablar qanday?

- Названия треков и альбомов должны соответствовать правописанию языка, указанному Вами при заполнении форм.

- Если Ваш альбом содержит только один трек (сингл), то название трека должно строго совпадать с названием альбома.

- Запрещено смешивание алфавитов в названиях треков или альбомов.
Пример:
Не верно: "Hello, Дорогая!",
Верно: "Hello, Dear!",
Верно: "Привет, дорогая!".

- Написание названий только строчными или заглавными буквами (CAPS LOCK) не допускается.

- Специальные символы в названиях и именах исполнителей запрещены.

- Для названий на английском языке, необходимо писать все слова с заглавной буквы, кроме: a, an, and, as, at, but, by, for, from, in, into, nor, of, off, on, onto, or, out, over, so, the, to, up, with, yet.

- Первое и последнее слово названия должно начинаться с заглавной буквы. Слова, помещенные до или после следующих символов, также должны начинаться с заглавной буквы: -/:.

- Для названий на испанском / португальском языке, необходимо писать все слова с заглавной буквы, кроме:
a, al, da, das, de, del, do, e, el, en, la, las, los, o, para, por, um, uma, un, una, y.


- Во всех других языках, соблюдайте действующее правописание.


- Treklar va albomlarning nomlari anketalarni to'ldirishda siz ko'rsatgan tilning imlosiga mos kelishi kerak.

- Agar sizning albomingizda faqat bitta trek (bitta) bo'lsa, unda trekning nomi albom nomiga mutlaqo mos kelishi kerak.

- Alfavitlarni treklar yoki albomlarning nomlariga aralashtirish taqiqlanadi. Masalan: Noto'g'ri: "Hello, Azizam",
To’g’ri: "Hello, Dear!",
To’g’ri: "Salom Azizam!".

- Ismlarni faqat kichik va katta harflar bilan yozilishiga yo'l qo'yilmaydi (CAPS LOCK).

- Ijrochilarning ismlari va ismlarida maxsus belgilar taqiqlanadi.

- Ingliz tilidagi ismlar uchun barcha so'zlarni katta harf bilan yozish kerak, bundan istisnolar: a, an, and, as, at, but, by, for, from, in, into, nor, of, off, on, onto, or, out, over, so, the, to, up, with, yet.

- Ismning birinchi va oxirgi so'zlari bosh harf bilan boshlanishi kerak. Quyidagi belgilar oldida yoki keyin joylashtirilgan so'zlar katta harf bilan boshlanishi kerak: - /:.

- Ispaniya / portugal tilida ismlar uchun bosh so'z bilan bosh harf bilan yozish kerak, a: al, da, das, de, del, do, e, el, en, la, las, los, o, para, por. , um, uma, un, una, y. - Boshqa barcha tillarda hozirgi imlo qoidalariga amal qiling.

Какие требования к оформлению имен в метаданных? / Meta ma’lumotlarda ismlarni rasmiylashtirishga bo’lgan talablar qanday?

- Написание названий транслитом не допускается.
Пример:
Не верно: "Moskva, Leto, Utro",
Верно: "Москва, лето, утро",
Верно: "Moscow, Summer, Morning".

- Все названия должны строго соответствовать орфографии заявленного языка. Опечатки так же являются причиной для отказа в публикации.

- Для каждого трека должно быть указано реальное имя композитора (автора музыки) и автора текста (при наличии).

- Имя исполнителя не должно содержать никакой дополнительной информации, такой как роль, дата, инструмент, бывшая группа, веб-сайт и т. д.

- Общие имена исполнителей, такие как Yoga, Workout, Meditation, Baby, Christmas, Top Hits, Chorus, Orchestra, или Singer, не являются уникальными, и не принимаются ни в одном жанре.

- Специальные символы в именах исполнителей запрещены.

- Нестандартное написание имени исполнителя также может стать причиной отказа в публикации альбома.

- Ismlarni translitda yozishga yo'l qo'yilmaydi. Misol:

Noto’g’ri: "Moskva, Yoz, Tong",
To’g’ri: "Москва, ёз, тонг",
To’g’ri: "Moscow, Summer, Morning".

- Barcha ismlar so'zlangan tilning imlosiga mos kelishi kerak. Yozuvlarni chop etish ham joylashtirishdan voz kechish uchun sababdir.

- Har bir trek uchun bastakor (musiqa muallifi) va matn muallifining (agar bo'lsa) haqiqiy ismi ko'rsatilishi kerak.

- Rassomning ismida rol, sana, asbob, oldingi guruh, veb-sayt va boshqalar kabi qo'shimcha ma'lumotlar bo'lmasligi kerak.

- Yoga, Workout, Meditation, Baby, Christmas, Top Hits, Chorus, Orchestra, yoki Singerkabi umumiy rassomlarning nomlari noyob emas va hech qanday janrda qabul qilinmaydi.

- Rassom nomidagi maxsus belgilar taqiqlangan.

- Rassomning ism-sharifining nostandart yozilishi ham albom joylashtirishni rad etishiga olib kelishi mumkin.

Приведите примеры? / Misol keltiring?

Проверьте, соответствуют ли ваши релизы указанным требованиям.

Sizning joylashtirishlaringiz ko'rsatilgan talablarga javob berishini tekshiring.

Ошибочное написание / Xato yozilish :
DJ SAMPLE - AFTER THE RAIN
Dj Sample – After The RaiN
Dj sAMPle – After The rAin
Dj SamplE – After thE rain
Dj Sample – After The Rain (RadioMix)
Dj Sample MEETS Tony – After The Rain (Radio Mix)
Dj S@mple – After The Rain
Dj Sample – After The Rain :-)

Правильное написание / To’g’ri yozilish:
Dj Sample – After the Rain
Dj Sample – After the Rain (Radio Mix)
Dj Sample & Tony – After The Rain
Dj Sample feat. Tony – After The Rain

В каком формате загружать свои книги? / Kitoblarni yuklash uchun qaysi format zarur?

Для продажи Вашей электронной книги необходим формат ePub. Вы так же можете заказать конвертацию книги у нас. В этом случае от Вас потребуется книга в любом имеющемся у Вас формате (doc,pdf, и т. д.).

Elektron kitobingizni sotish uchun ePub formati talab qilinadi. Shuningdek, bizdan kitoblarni konvertatsiya qilishni buyurishingiz mumkin. Bunday holda sizga har qanday formatdagi kitob kerak bo'ladi (doc,pdf, va hokazo.).

В каком формате должны быть мои треки? / Qo’shiqlarni yuklash uchun qaysi format zarur?

WAV
- stereo
- PCM (Pulse Code Modulation)
- Constant Bit Rate
- Sampling frequency: 44.1 kHz
- 16 bit