FAQ
June 13, 2020

Советы новым издателям, тем кто не когда не продавал online. / Onlayn sotishda tajribasi bo'lmagan yangi joylashtirishiyotchilar uchun maslahatlar.

Не публикуйте неоконченные работы. Часто музыканты и писатели, едва окончив свое творческое произведение, стремятся сразу же опубликовать его. Но уже через несколько дней авторы находят в нем недочеты, в результате чего появляется острая необходимость удалять публикацию из магазинов, и публиковать релиз повторно. Не стоит так спешить. Профессионалы всегда планируют выход релизов заранее.

Tugallanmagan ishingizni joylashtirishqilmang. Ko'pincha musiqachilar va yozuvchilar ijodiy ishlarini tugatiboq, uni darhol joylashtirishga intilishadi. Ammo bir necha kundan keyin mualliflar kamchiliklarni aniqlaydilar, natijada joylashtirishni do'konlardan olib tashlash va joylashtirishni yana joylashtirish zarurati tug'iladi. Bunga shoshilmang. Professionallar har doim relizlarni oldindan rejalashtirishadi.

Не используйте отрывки чужих произведений в своих работах. / O’z ishlaringizda o’zgalar asarlaridan lavhalarni qo’llamang.

Существует ряд слухов, что можно использовать несколько секунд чужой композиции, или вырезать вокальную партию из чужой песни, и это не будет нарушать чьих-либо авторских прав. Все это заблуждения! Никогда не используйте отрывки чужих произведений в своих работах.

Siz bir necha soniya davomida birovning kompozitsiyasidan foydalanishingiz yoki vokal qismini boshqa birovning qo'shig'idan kesib tashlashingiz mumkinligi haqida bir nechta mish-mishlar mavjud va bu hech kimning mualliflik huquqini buzmaydi. Bularning barchasi noto'g'ri tushunchalar! Hech qachon ishingizda boshqa odamlarning asarlaridan foydalanmang.

Не используйте специальные символы в названиях артистов и композиций. / Artistlar taxalluslarida va qo’shiqlar nomida maxsus belgilardan foydalanmang.

Иногда, начинающие музыканты используют специальные символы для выделения своего имени, ошибочно полагая, что это поможет им добиться успеха.
На самом же деле, существуют стандарты написания имен и названий, и все остальные вариации выглядят весьма глупо, и воспринимаются как спам Вашими слушателями.

Ba'zida, san’atga endigina qadam qo’yayotgan musiqachilar o'zlarining ismlarini ta'kidlash uchun maxsus belgilarni ishlatadilar, bu ularning muvaffaqiyatga erishishiga yordam beradi deb yanglishadilar. Aslida ismlar va ismlarning imlosi uchun standartlar mavjud va boshqa barcha tafovutlar juda ahmoqona ko'rinadi va tinglovchilaringiz tomonidan spam deb qabul qilinadi.


Никогда не делайте так / Hech qachon bunday qilmang:
DJ Tie$to - Super traCKK!!!
=TiEsTO= - SUPER TRACK (ultra delux version)

Не используйте чужие картинки. / Boshqalarning rasmlaridan foydalanmang.

Никогда не используйте картинки, найденные Вами в интернете для создания обложек релизов, логотипов, и т.д. Картинки, графика и артворк также подлежат закону о защите авторских прав, как и музыка. А развитие современных технологий позволяет успешно осуществлять поиск нелегально использованных авторских изображений. Авторы фотографий и художники все чаще подают судебные иски против незаконного использования их творчества в коммерческих целях, а некоторые из них намеренно размещают свои авторские фотографии в сети, с расчетом на то, что ими незаконно воспользуются. Не рискуйте, это того не стоит.

Hech qachon Internetda topilgan rasmlarzni relizlar, logotiplar va boshqalar uchun muqova yaratish jarayonida ishlatmang. Rasmlar, grafika va san'at asarlari, shuningdek musiqa kabi mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunga bo'ysunadi. Va zamonaviy texnologiyalarning rivojlanishi noqonuniy ishlatilgan mualliflik rasmlarini muvaffaqiyatli qidirishga imkon beradi. Fotosurat mualliflari va rassomlar o'zlarining asarlaridan tijoriy maqsadlarda noqonuniy foydalanish uchun sudga da'vo arizalarini berishmoqda va ularning ba'zilari mualliflik fotosuratlarini noqonuniy ishlatilishini kutib, Internetga ataylab joylashtirmoqda. Tavakkal qilmang, bu unga arzimaydi.

Используйте качественные обложки. / Sifatli muqovalardan foydalaning.

Обложка - лицо Вашего товара, и один из важнейших факторов успешного релиза. Если она выполнена плохо, то как бы хороши ни были Ваши композиции, их мало кто станет слушать. И наоборот, качественная обложка всегда притягивает взгляды покупателей!

Muqova – mahsulotingizning yuzi hamda muvaffaqqiyatingizning asosiy omillaridan biridir. Agar u yaxshi bajarilmagan bo’lsa, qo’shiqlaringiz qanchalik yaxshi bo’lmasin, ularni ko’p odam eshitmaydi. Va aksincha – sifatli muqova xaridorlarning nigohlarini o’ziga jalb qiladi!

Убедитесь в качественном звучании. / Sifatli tovush mavjudligiga ishonch xosil qiling.

В связи с участившимися жалобами покупателей музыки на ее плохое звучание, недавно Itunes выпустил спецификацию, в которой описаны требования к мастерингу композиций. Сегодня крупнейшие магазины постоянно повышают требования к качеству звучания продаваемой музыки. Настоятельно рекомендуем обращаться к профессиональным мастеринг-инженерам.

Musiqalarni xaridorlarning sifati pastligi haqida shikoyatlarining ko'payishi munosabati bilan Itunes yaqinda kompozitsiyalarni o'zlashtirishga bo'lgan talablarni tavsiflovchi spetsifikatsiyani e'lon qildi. Bugungi kunda eng yirik do'konlar doimiy ravishda sotilayotgan musiqa ovoziga bo'lgan sifat talablarini oshirmoqda. Professional usta muhandislarga murojaat qilishingizni tavsiya qilamiz.

Не используйте приставку "Original Mix". / "Original Mix" qo’shimchasidan foydalanmang.

С недавних пор некоторые магазины стали запрещать популярную приставку "Original Mix" как версию трека. И действительно, это не совсем логично, ведь композиции "оригинальны" по определению. Поэтому целесообразно указывать лишь другие версии треков, отличных от оригинала.

Yaqinda ba'zi do'konlar trekning versiyasi sifatida mashhur "Original Mix" qo’shimchasini taqiqlashni boshladilar. Va, albatta, bu mutlaqo mantiqiy emas, chunki kompozitsiyalar ta'rifi bo'yicha "asl". Shuning uchun, treklarning faqat asl nusxasidan tashqari boshqa versiyalarini ko'rsatish tavsiya etiladi.

Планируйте время выхода релиза заранее. / Relizning chiqish vaqtini oldindan rejalashtiring.

Помните, что для появления Вашего альбома в магазинах требуется время. Магазины-партнеры могут выполнять техническую обработку альбомов до 4 недель, поэтому необходимо планировать выход релиза заранее.

Albomingizning do'konlarda paydo bo'lishi uchun vaqt kerakligini unutmang. Hamkor do'konlar albomlarni texnik qayta ishlashni 4 haftagacha amalga oshirishi mumkin, shuning uchun siz chiqarishni oldindan rejalashtirishingiz kerak.

Рекламируйте свои товары. / Mahsulotlaringizni reklama qiling.

Реклама - двигатель торговли. Сообщайте своим поклонникам о предстоящих и уже поступивших в продажу релизах.

Reklama - bu savdo vositasi. Muxlislaringizga bo'lajak va sotuvga chiqib bo’lgan relizlar haqida xabar bering.