"Я не хочу этого перевоплощения" 345-346 главы
Тгк команды перевода: https://t.me/seungmobl На Boosty (https://boosty.to/seungmobl) главы выходят быстрее по подписке!
— Ну как, Талантливый Хан И Гёль? Если у вас нет других дел, не уделите ли вы мне немного времени? — Элис, слегка сжав мою руку, посмотрела на меня взглядом, полным жара. Это был скорее жаркий энтузиазм, чем сожаление о том, что мы не можем встречаться чаще.
Но прежде чем я успел ответить, между нами встал У Со Хёк.
— Нельзя, — твёрдо отказал он и силой высвободил мою руку из захвата Элисы. — Если хотите назначить встречу с Хан И Гёль-ши, пройдите процедуру через гильдию.
— Я пытаюсь пройти эту процедуру, но вы всё время отказываете. Думаете, я не знаю, что вы просто отмахиваетесь от моей просьбы, придумывая всевозможные оправдания?
— Не знаю, о чём вы говорите. В любом случае, нужно пройти процедуру.
Господи, ещё и процедура какая-то?
Я не смог сдержать смеха, услышав, что «Реквием» пытается регулировать мои встречи, прикрываясь словом «процедура». Оттолкнув в сторону У Со Хёка, преграждавшего мне путь, я сказал:
— Я могу найти время. Всё равно был свободен.
В другое время я бы уважил мнение У Со Хёка, но раз он меня так тщательно обманул, я сделаю так, как хочу.
Я и подумать не мог, что У Со Хёк будет мне врать. Если честно, на этот раз мне было немного обидно. Я ведь действительно беспокоился о нём.
— Что? — спросил я снова, стараясь сдержать раздражение. Поняв, что я в плохом настроении, У Со Хёк больше не стал меня останавливать и отвернулся.
Не обращая внимания, я обратился к Элис:
— Я тоже хотел встретиться и ещё раз поговорить. Спасибо за предложение.
— Приятно это слышать. Если честно, я переживала, что Талантливый Хан И Гёль мог попросить гильдию «Реквием» избегать встреч со мной.
— Нет, не просил. У меня тоже был вопрос, который я хотел задать.
На этом моменте я повернулся к У Со Хёку. С демонстративной уверенностью спросил его, у которого на лице застыло мрачноватое выражение:
— У Со Хёк-ши, можно ли арендовать гостиную, чтобы поговорить с Заместителем Мастера Элис?
— Если так, я пойду в гостиную в отеле, где остановилась Заместитель Мастера Элис.
У Со Хёк нехотя кивнул, но тут же добавил, явно не собираясь сдаваться:
— Но я войду в гостиную вместе с вами.
— Я сяду рядом с Хан И Гёль-ши и не буду мешать разговору. Одному нельзя.
Если бы я отказался и на этот раз, он, кажется, был готов притащить сюда даже Чон Са Ёна, так что мне пришлось бросить на Элис понимающий взгляд. К счастью, Элис легко согласилась, будто ей было всё равно, будет ли там присутствовать У Со Хёк.
После этого мы сели в лифт и отправились в гостиную. Как только мы пришли, У Со Хёк позвонил Чон Са Ёну и доложил о ситуации.
Голос Чон Са Ёна через телефон был отчётливо слышен:
[Я думал, они не столкнутся, ведь встреча уже закончилась.]
— Судя по ситуации, Заместитель Мастера Элис нарочно ждала в кафе в холле на первом этаже, не уходя.
В ответ на этот откровенный выпад я невольно взглянул на Элис, сидевшую напротив. Она изящным жестом подняла чайную чашку и, услышав слова, мягко улыбнулась.
— За всё время встречи Секретарь У Со Хёк не был рядом с Чон Са Ёном. Обычно я бы подумала, что это специально, чтобы мы с У Со Хёком не пересеклись… но его поведение, когда он снова и снова отказывался устраивать встречу с Талантливым Хан И Гёлем, вызвало у меня подозрения. Я решила подождать и, как и ожидала, не зря. Всё потому, что мастер, ответственный за гильдию, настолько безответственный.
[А разве это нормально — тоскливо поджидать человека, который не хочет встречаться? Я, правда, не понимаю, что у неё в голове.]
Я вздохнул, глядя на Элис и Чон Са Ёна, которые начали спорить через телефон У Со Хёка. Я действительно не понимал, что всё это значит.
— Хватит уже. У Со Хёк-ши, если вы собираетесь и дальше держаться за телефон и докладывать ему, то лучше выйдите. Вы мешаете нашему разговору.
На мои слова У Со Хёк тут же оборвал разговор с Чон Са Ёном. Так быстро, что я даже подумал, а был ли тот на линии его начальником?
— Ну что ж, раз помеха ушла, давайте поговорим как следует?
Сделав глоток чая, Элис радостно улыбнулась и поставила чашку. И, что удивительно, перешла сразу к делу, не сказав ни слова впустую.
— Я говорила вам на прошлой встрече. Я ищу способ использовать свои крылья, чтобы летать вместе с другими.
— Да. Но не знаю, поможет ли мой опыт — всё-таки разница между моей способностью ветра и вашими крыльями слишком велика.
— Я не жду от вас чётких ответов, Талантливый Хан И Гёль. Мне просто нужно увидеть, как вы используете свою способность, и, возможно, найти в этом что-то полезное. Даже мелочь может пригодиться однажды.
Элис посмотрела на меня мягким взглядом. Её большие, круглые глаза с опущенными уголками напоминали взгляд щенка.
— Так что поможете мне? Конечно, если вы поможете, я окажу вам столько же помощи.
Отказать в такой атмосфере было непросто, да и сделка с моей точки зрения была неплохой — у Элис была нужная мне информация.
— Подойдёт всё, что покажет вашу способность.
Как только я согласился, Элис тут же поднялась с места, словно только и ждала этого.
— Тогда я первой покажу вам свою способность. Нам всё равно придётся использовать их, чтобы сравнить.
В её голосе слышалось настоящее воодушевление, когда она объясняла, как рада моему согласию.
Элис сняла пиджак и повернулась ко мне спиной.
Тогда открылась её белоснежная спина. Я думал, это обычная блузка, но оказывается, на спине она была разрезана, как у платья?
— Я специально ношу такую одежду, чтобы в любой момент можно было без помех использовать способность. А сверху просто надеваю другое пальто.
— Понятно. Крылья ведь большие, так действительно удобнее.
— Хм… — Элис странно посмотрела на меня.
— Вы куда спокойнее, чем я ожидала.
— Обычно мужчины удивляются, когда я показываю спину. Но Талантливый Хан И Гёль почти никак не отреагировал, и это немного неожиданно.
Смутившись, я неловко усмехнулся, слушая её пояснения. Наверное, стоило изобразить удивление.
— Снаружи я спокоен, но внутри был удивлён.
— Похоже на ложь… но в этот раз я вам поверю.
И тут же от Элис повеяло холодной энергией. Белоснежный свет покрыл её гладкую спину, и что-то начало приобретать форму.
Появились крылья. Появившиеся в сиянии, они в одно мгновение разрослись, и уже через пару секунд огромные белые крылья медленно расправились.
— Невероятно… — вырвалось у меня.
Элис повела крыльями, и перья мягко затрепетали. С белыми крыльями за спиной она выглядела словно ангел — полностью оправдывая своё прозвище.
— У Со Хёк-ши может полностью превращаться в волка, а Заместитель Мастера Элис — так же?
— Разумеется. S-ранги, обладающие способностью трансформации, могут полностью менять тело. Ниже S-ранга можно изменять только отдельные части, и полное превращение даётся с трудом.
Так как кроме У Со Хёка среди моих знакомых с такой способностью никого не было, многое я слышал впервые.
Надо было спросить его об этом раньше. Чувство вины, которое я испытал в кафе, вернулось, похоже, я проявлял слишком мало интереса.
Я тоже поднялся, решив, что раз она показала свою способность, то и я должен. Поднял энергию Хан И Гёля, к которой уже успел привыкнуть.
Фуух — ветер, рванувший с кончиков пальцев, обвил всё тело. Используя куда более слабый поток, чем обычно, я чуть приподнялся над полом.
— Ветер окутывает тело… Сколько энергии ты сейчас использовал?
— Точно не знаю, но, наверное, меньше десяти процентов. Сейчас сила слабая, и я поднял только себя. Расход энергии сильно зависит от мощности и количества людей.
Выслушав меня, Элис с каким-то сложным выражением посмотрела на моё тело, окутанное ветром. Подумав немного, она глубоко вздохнула.
— Прости, Талантливый Хан И Гёль. Здесь, похоже, я мало что смогу понять.
— Думаю, это потому, что мы в помещении.
Элис нашла в гостиной достаточно широкое окно. Подойдя, она отперла замок и распахнула створки.
— Давай выйдем и проверим снаружи? Как тебе?
Я кивнул, и Элис взобралась на подоконник. Легко выбравшись наружу, она взмахнула большими крыльями и свободно поднялась в воздух. Мой взгляд следил за её полётом — чем-то похожим на мой, но всё же иным. Крылья смотрелись действительно эффектно.
— Давай, держи меня за руку, Талантливый Хан И Гёль, — протянула она ко мне маленькую ладонь, словно приглашая сопроводить.
Я уже поставил ногу на подоконник, собираясь выйти и не отказываясь от протянутой руки, когда кто-то резко схватил меня за предплечье. Сила была такой, что я невольно нахмурился.
Я рефлекторно обернулся и увидел У Со Хёка с мрачным, застывшим лицом. Он явно был зол — совсем не таким, каким я привык его видеть. Встретившись со мной взглядом, он прикусил губу, будто колеблясь.
Чувствуя напряжённую атмосферу, я, всё ещё удерживаемый У Со Хёком, не смог пошевелиться. Элис, протянувшая мне руку из окна, тоже с удивлением посмотрела на него.
— …Это опасно, — наконец, после долгой паузы, хриплым голосом произнёс У Со Хёк, нахмурив брови и слегка опустив голову. Затем он потянул меня к себе.
— Заместитель Мастера Элис, это касается и вас. Воздержитесь от подобных внезапных требований.
— Если хотите проверить способность Хан И Гёля, я провожу вас в сад на крыше.
— Хм… — протянула Элис, глядя на него с каким-то странным выражением. Затем вернулась в комнату, уселась на подоконник и слегка улыбнулась.
— Впервые вижу Секретаря У Со Хёка таким. Похоже, вы с Талантливым Хан И Гёлем гораздо ближе, чем я думала? — в её голосе на слове «гораздо» явно прозвучало намеренное ударение.
От этих слов густые брови У Со Хёка едва заметно дрогнули. Между улыбающейся Элис и застывшим, словно камень, У Со Хёком в воздухе столкнулись невидимые острые искры.
Оказавшись между ними, я только тяжело вздохнул, не зная, куда себя деть.
Стоящий всё это время у двери секретарь Элис, не сказавший ни слова, явно не собирался вмешиваться даже в такой момент.
— Ой, как страшно. Вы сейчас на меня так смотрите? Страшно, когда такой высокоранговый волк вот так давит на беззащитного лебедя, — Элис принялась демонстративно гладить свои предплечья, изображая, будто обиделась.
— Не понимаю, зачем Секретарь У Со Хёк вмешивается, если Талантливый Хан И Гёль сказал, что всё в порядке. Да ещё и так злобно смотрит.
— Я здесь для того, чтобы защищать Хан И Гёля. На чрезмерные требования я обязан реагировать.
— Вот как? А я-то думала, он у нас вне гильдий… А тут, значит, в «Реквиеме» ему и S-рангового защитника выделили. Слухи, выходит, правдивы — Талантливый Хан И Гёль у нас с Мастером Чоном Са Ёном в особых, о-о-очень близких отношениях? — протянула она, насмешливо расставляя акценты.
На лбу У Со Хёка от этих слов легла тень, и воздух в комнате стал тяжёлым и напряжённым.
Никогда бы не подумал, что спокойный У Со Хёк будет спорить с Элис. Хотя… если вспомнить, что он и с Пак Гён Хо ладил неважно… Наверное, у него просто несовместимость с определённым типом людей.
— Давайте прекратим, — сказал я, и сам удивился, что пришлось произнести это им двоим.
С Са Ёном и Ха Тхе Хоном я уже успел намучиться, когда приходилось их мирить, а теперь вот и эти двое.
— Заместитель Мастера Элис, если вы хотите детальнее проверить мою способность, то, как предложил У Со Хёк, сад на крыше будет гораздо удобнее. Если не возражаете, можем туда пройти.
— Хм… ладно. Всё равно при таком грозном взгляде Секретаря У Со Хёка я здесь ничего толком сделать не смогу, — с лёгкой улыбкой сказала она, легко вставая с подоконника.
Я уже было выдохнул с облегчением, радуясь, что ситуация хоть как-то разрядилась, как вдруг…
Элис резко подняла голову и внезапно развернулась к окну. Почти одновременно У Со Хёк тоже бросил взгляд наружу.
— Подождите… что-то не так. Это… — Элис снова подошла к окну, и кончики её сложенных крыльев дрогнули. Ветер развевал её чёрные волосы, пока она пристально всматривалась куда-то вдаль. Затем, как и раньше, она встала ногой на подоконник.
— Я не ошиблась. Оттуда определённо… идёт энергия монстра.
— Нужно немедленно проверить. Тео!
На зов Элис Тео, всё это время молча стоявший в стороне, моргнул.
— На всякий случай останься здесь вместо меня. Понял?
Как только Тео ответил, Элис, не колеблясь, расправила большие крылья и взмыла в небо.
Я проводил взглядом быстро удаляющуюся фигуру и поспешно спросил У Со Хёка:
«Если почувствовали и У Со Хёк, и Элис, а я — нет… значит, расстояние довольно большое?»
Но даже при этом… мы же в самом центре Каннама. Плохое предчувствие кольнуло в груди.
— У Со Хёк-ши, давай тоже проверим.
Так нельзя. Нужно догнать Элис и самому понять, откуда исходит эта аура монстра.
Я встал на подоконник и протянул руку У Со Хёку. В отличие от Элис, я мог без проблем нести на себе хотя бы одного человека — естественный выбор в такой ситуации. К тому же, чтобы определить точное местоположение монстра, мне нужен был У Со Хёк.
У Со Хёк рассеянно посмотрел на мою протянутую руку. Контраст с тем холодным взглядом, каким он сверлил Элис, был настолько разительным, что я невольно удивился.
Очнувшись от моего оклика, У Со Хёк медленно вложил ладонь в мою. Его рука была намного больше моей. Потянув его к себе, я окутал нас порывом ветра.
Впервые я использовал свою способность, находясь с У Со Хёком наедине. До этого у него был только опыт перемещений, когда мы держались за руки всей группой, так что сейчас он выглядел несколько скованным, слегка прислонившись ко мне.
— Если обнимешь меня одной рукой за плечо, будет удобнее.
После моего пояснения У Со Хёк с лёгкой заминкой положил ладонь мне на плечо. Я, в свою очередь, обхватил его за талию и усилил напор ветра.
Мы полетели прямо в сторону, куда исчезла Элис. Вскоре нас оглушили крики людей и визг автомобильных клаксонов. Среди клубов чёрного дыма виднелись помятые машины и убегающие люди.
Огромные, с уличный фонарь, сороконожки выскакивали из-под земли и набрасывались на людей. Я быстро снизил высоту и отпустил У Со Хёка.
Он мягко приземлился и тут же трансформировал обе руки, взмахнув ими. Его чёрные острые когти пронзили тело монстра, и тот рухнул, хлеща тёмно-зелёной кровью.
Я, не теряя времени, разорвал ветром голову и туловище другого монстра, стоявшего рядом.
Кув! Из тела мёртвого монстра разлилась зелёная кровь, и раздалось шипение — вместе с дымом, поднимавшимся с асфальта. Видимо, в ней была кислота.
Видимо, почувствовав нашу энергию, с соседнего здания подлетела Элис. В руках у неё был незнакомый мне раньше пистолет… нет, скорее дробовик.
«Человек с прозвищем «Ангел» и при этом вооружена дробовиком.»
Почему-то эта мысль показалась мне эффектной даже в такой хаотичной обстановке.
— С задней стороны здания я всё зачистила. Не знаю, сколько их ещё осталось.
— Даже на глаз видно, что их немало.
Я развеял ветерком густой дым, застилавший дорогу, и открылось зрелище: вся трасса была забита гигантскими сороконожками. Крики людей не стихали.
«Откуда эти твари вообще выползли?»
Неужели произошёл прорыв во вратах? Но следов выхода из врат видно не было.
— Ха-а… Вы хоть понимаете, что тут происходит? — спросила Элис.
У Со Хёк, стряхнувший кровь с когтей, спокойно ответил:
— Сообщений о прорывах в близлежащих вратах не поступало.
— Тогда откуда взялись эти монстры?
Ку-гу-гу-ун! — земля коротко дрогнула, и из-под земли в разных местах полезли новые сороконожки, издавая угрожающие звуки. К счастью, все они были B-класса, так что мы могли справиться своими силами…
— Кровь у этих тварей явно непростая.
Я кивнул на слова Элис. Нам-то, с нашим высоким рангом, опасность была невелика, но если эта кровь начнёт без разбора разбрызгиваться среди множества обычных людей, риск вторичных жертв будет огромным. Учитывая, что кровь монстров обладала настолько сильной кислотой, что разъедала асфальт, осторожность была необходима.
Для У Со Хёка, сражавшегося, трансформируя части тела, и для Элис, стреляющей из ружья, было почти невозможно не допустить разбрызгивания крови монстров. Я мог бы сдерживать её ветром, но тогда принять активное участие в бою было бы трудно.
Пострадавших и попавших под обломки машин, кричащих о помощи, было не меньше, чем самих монстров. Кто-то был придавлен разбитым автомобилем, кто-то ранен настолько, что не мог двигаться. Я уже прикидывал, как совместить и уничтожение монстров, и спасение людей, когда…
Земля под ногами слегка дрогнула, и прямо передо мной из-под земли резко вырвался монстр. В тот же миг У Со Хёк обхватил меня, а чудовище окутало пламя.
Монстр, охваченный огнём, рухнул вниз, а вместе с этим до меня донёсся знакомый голос. Увидев неожиданного участника, я тоже удивлённо выдохнул:
— Что за… А ты-то что здесь… А, хотя, «Реквием» же тоже где-то поблизости.
Перешагнув через труп монстра, Ча Су Ён подошла ко мне и быстро огляделась вокруг.
— Возвращалась в гильдию после интервью, услышала шум — решила заглянуть, а тут такое. Ты тоже по этой причине?
— Да. И не только вы, Ча Су Ён-ши…
Вдалеке завыли сирены полицейских и скорых. И в этот момент рядом остановилась знакомая машина.
— Похоже, и другие услышали новости и приехали.
Из приоткрытой двери первой машины с холодным лицом вышла Чон Са Ён. Следом, из второй машины, притормозившей рядом, вышел Ха Тхе Хон. Оба сразу направились ко мне.
Радость от того, что Ча Су Ён и Чон Са Ён, способные сражаться, не давая крови монстров разлетаться, прибыли вовремя, длилась недолго. От Чон Са Ён и Ха Тхе Хона исходила тяжёлая, давящая атмосфера, и я нахмурился.
Чон Са Ён, достав из инвентаря свой S-класс меч, подошел ко мне и тихо сказал:
— Иди за У Со Хёка. Лицо не показывай.
Чон Са Ён и Ха Тхе Хон встали плечом к плечу, заслоняя меня собой. Плохое предчувствие усилилось, и я поднял взгляд.
Сквозь чёрный дым, колыхавшийся на ветру, в небе показался вертолёт с направленной на нас камерой.
Ча Су Ён, оказавшаяся рядом с нами, похоже, тоже почувствовала неладное — она прищурилась и тихо произнесла:
— Что-то… мне это не нравится.
Чон Са Ён, выглядевший мрачнее, чем когда-либо за последнее время, без колебаний провел лезвием по ладони. Ярко-красная кровь брызнула наружу, и вместе с ней поднялось горячее марево.