October 13

Игра в кампусе. 13 глава 

Перевод принадлежит тгк  ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!

💭 Уже столько раз делал это, что привык.


И как только можно привыкнуть к тому, чтобы прислуживать другим?

💭 Его лицо совершенно не соответствует его характеру.

💭 Такие аккуратные черты лица


💭 Но такой колючий и капризный… Сам себе на уме! Наглый и безразличный к чувствам другим!!!

💭 … Но, похоже, раз я так стараюсь угодить ему, значит, это мне не так уж и неприятно.


💭 В самом деле, чего это я.

— Я пошёл, сонбэ.

— Эй, Гу Ханджу.

— Чего?

— Подойди сюда.


— З-зачем…

— Ну же, не подойдёшь?

— Что случилось…

💭 Повозмущался про себя, теперь чувствую себя виноватым.


— Проводил до дома, ну какой хорошенький, хехе

— Ах, ну правда!!!

— Вы, пьянчуга!!!


— Что ещё за сюсюканья…!


— П-прошу прощения….!


— Я лучше пойду…

— Ай!?


— Чего это ты так губы надул? Слишком мило.


💭 Как можно так шутить?


💭 Даже если он был пьян…

💭 Можно ли… так шутить??


💭 Если задуматься, действительно ведь были такие случаи? Когда парни играли в игры с выпивкой и целовались друг с другом в шутку…


💭 Эх, ну раз уж сонбэ тоже любитель пошутить… такое вполне себе возможно.

— Постоянно пугает и эти его дурацкие шутки… С ним и инфаркт словить можно, честное слово.


💭 Но… разве не должно было быть противно, если тебя поцеловал парень?


💭 Но отвращения это не вызвало, скорее…

— О…?

— А…??


💭 В последнее время я почти не вижу сонбэ во сне. И не думаю о нём так часто, как раньше.

— Наверное потому, что этот парень не даёт мне заскучать.

💭 А мне нравится куда больше, чем я думал. Сначала он так нервничал, а теперь, когда привык, даже ведёт себя дерзко, и это забавно.

— Мне нравится выпивать с ним и дразнить его.


💭 Вчера тоже уложил спать…

— …. Ах.


— Это…

— Немного… смущает, не так ли?