Дорогой мой рай. 4 глава
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
— Ребята! Тихо-тихо!
— Ну, рано или поздно они бы узнали об этом.
— Им Джухек, зачем ты пугаешь новичков?!
— В музыкальном клубе каждый хотя бы раз, но учавствовал на фестивале! В этом нет ничего страшного!
— У меня запланирован сольный концерт по фортепиано, поэтому, если он выпадет на время фестиваля, ничего, если я пропущу его?
— Деятельность группы состоит на 90% из совместных репетиций. Мы встречаемся 2-3 раза в неделю, преимущественно по выходным. Поэтому вам придётся самостоятельно составить расписание, чтобы всё успевать… Вы же сами говорили, что будете стараться.
— Ну… если вы предоставите мне ноты заранее, я могу попрактиковаться самостоятельно и прийти. Сначала я позанимаюсь без вас, а потом…
— Это тебе не твои уроки фортепиано. Ты планируешь заниматься отдельно, а затем прийти к нам только в конце?
— … Значит, ничего не выйдет? Но там будет слишком шумно… Разве будет заметно, если… не будет партии клавиш?
— А, эм, ну… под «шумно» я не имел ввиду что-то…
— Эй, если ты сейчас уже так себя ведёшь, ты как думаешь вообще в группу вписаться?
— Ты всегда играл в одиночку. Интересно, способен ли ты вообще работать с другими…
— Прошу прощения, что перебиваю, но не проще будет продемонстрировать это прямо сейчас?
— Кажется, наш клавишник не совсем понимает, что такое группа. Может быть, мы просто сыграем все вместе?
— И плюс, я ещё немного беспокоюсь о состоянии электро гитары, так что, как раз и проверим…
— А что с ней не так?! Эй, нормально всё!
— Вы же знаете песню Galaxy, верно?
— Басс, чего медлишь? Ты начинаешь первым.
— Но ведь он так-то прав. Нет ничего такого, чтобы продемонстрировать ему.
— Какие-то слишком радикальные меры. Эй, президент клуба по соседству — полный псих. Он сразу прибежит, если будет слишком шумно.
— И как нам тогда поступить?
— Тогда не лучше ли закончить быстрее, пока президент из соседней комнаты не пришёл?
— Когда падающие звёзды коснутся бескрайних равнин, мы превратим это место в сцену и будем наслаждаться молодостью ♫
— Когда-то, в детстве, папа рассказывал мне ♫
— За какие заслуги мне всё это…
— Вот каким должен быть лидер…?
— что я бережно храню в своём сердце— ♫
— Когда-то слово «молодость» сияло ярким светом ♫
— Но теперь, глядя в небо, оно обретает новый смысл ♫
— Тогда я понял, что нас ждёт будущее, полное надежды– ♫
— Ради завершения одной главы ♫
— Оглядываясь назад на проведённое время вместе ♫
— Скажи мне искренние, хоть и немного смущающие слова, которые останутся в памяти- ♫
— И тогда я смогу подарить тебе тот опыт ♫
— Который ты тоже никогда не забудешь ♫
— Кан Тэхон!! Опять ты?! Издеваешься что ли?!! Здесь же нет звукоизоляции!
— Ребят…?
— Если вы собираетесь играть, то вам стоит арендовать репетиционный зал или что-то подобное!
— Думаете, что вы тут одни?! Эй!!
— Отлично постарались! Увидимся~
— Кажется Тэхон сонбэ там один остался. Так что я его подожду, пока уходить не буду.
— Я пойду первым, мне нужно успеть на метро.
— … А ты куда идёшь?
— Ах, я…
💭Ну почему мы должны были оказаться в одном месте…
— Я хотел бы извиниться за свои слова… Когда я сказал про шум, я не имел ввиду что-то такое…
— Эм… всё в порядке.
— Просто многие сначала обещают стараться, а потом… опаздывают или вовсе исчезают.
— Да и я тоже погорячился и накричал, так что… мне бы самому следовало извини-
— Прости…
— Нет, всё в порядке…
— … Во сколько лет вы начали заниматься вокалом? Вы очень хорошо спели ранее
— Я уже ранее был в музыкальной группе. Но сейчас, правда, её уже нет.
— Кстати, ты упоминал о сольном концерте? Твоя специализация — фортепиано?
— Да, я учусь на факультете фортепиано.
— Что за…! Почему ты так обращаешься ко мне, даже некомфортно как-то!
— Можешь называть меня просто Джихёк сонбэ.
— Кстати, я ведь даже не… представился должным образом. Меня зовут…
💭 Запомнил это ещё с интервью что-ли?
— Ты не садишься? Автобус номер 7733.
— Значит, всё же, плохая память…
💭 Просто называй меня Джухёк сонбэ.
