Молодёжный отчёт 1995. 9 глава
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
💭 Ли Дэхан. Ты, чёртов извращенец!
💭 Это же человек, с которым я заключил союз, сосед по комнате,
💭 Как мне спать с ним в одной комнате после сделанного… я точно сошёл с ума.
💭 Вчера притворился спящим, когда Джину пришёл, но не смог сомкнуть глаз…
💭 Сегодня утром не смог нормально поесть…
— Я поел! Пойду на тренировку!
💭 Но это было не так. Неужели мне настолько дискомфортно из-за До Джину?
💭 Хаа, ну нафиг! Как такое могло случится, что именно До Джину соответствует моему идеальному типу?
💭 Но ведь это не так. Просто он всегда где-то поблизости, поэтому и был первым, кто пришёл мне на ум. Кто ж виноват, что он что так выглядит…
[ Живут в одном доме ; учатся в одном заведении ]
💭 В любом случае, надо его избегать. Буду делать всё, чтобы не пересекаться с До Джину.
💭 Так. Раз уж встречи дома не избежать, сделаю всё возможное
💭 Чтобы распланировать всё сейчас и гулять все выходные.
💭 Для начала узнаю, у кого я могу остаться на ночевку…
— Сынок, ты вернулся с тренировки? Так быстро! Я же говорила тебе, что мы поедем к дяде и вернёмся завтра. Джину уже потащил все тяжелые вещи за нас~ Даже не знаю, как отблагодарить его~
— Сынок, присмотри за домом, мы вернёмся завтра.
— Чего встали? Выглядите как парочка, которая вышла провожать тещу и тестя.
— Да что за чёрт! Куда вы все уезжаете? Хун, ты тоже?
— Без тётушкиной еды нет смысла оставаться тут. Ли Дэхан, не будем же мы твоей едой питаться?
— Я к родителям, домой. Увидимся завтра!
— Ну да, уходите-уходите… и что не так с моей едой?
— Куда идёшь? Тоже вернёшься завтра?
— Нет. Собираюсь на пробежку, затем вернусь выполнять задания.
— А ты не идёшь никуда? Разве у тебя нет планов?
— Конечно есть планы! И вообще, я занятой человек!
💭 Нужно как можно быстрее договориться с кем-нибудь и уйти, прежде чем вернётся Джину.
— Эй~ Хон Донгу~ чем занимаешься сегодня?
— Я говорил тебе, что у нас планы с сестрой и семьей. Ты хотел остаться с ночёвкой?
[ — Донгуу~ прекращай красоваться и выходи уже~! ]
— Да, точно, говорил. Хаха, хорошего тебе отдыха.
— Ээй, Ли Джингу! Это Ли Дэхан. Чем занимаешься?
— Унчоль… что? Свадьба? Понятно.
[ Оставьте своё сообщение после сигнала… ]
— Обычно все зовут гулять на выходных, а сегодня как назло…
— Ладно. Последний звонок, правда. Если и сейчас не получится… просто возьму хотя бы видео напрокат и всё.
— Алло, Сынхун! Это Дэхан. Что делаешь на выходных? Не хочешь потусоваться?
— Не могли бы мы поговорить в другой раз? Сейчас я немного занят. Вешаю трубку.
[ Дорогой, с кем ты говоришь по телефону? Кто это? Ахх! ]
💭 Надо было заранее всё распланировать… как при таких обстоятельствах мне удастся избегать До Джину.
💭 Кстати, что там с Чхве Сынхуном? Неужели у него есть кто-то есть? Голос его партнёра был явно мужской, а не женский…
— А? Ну… похоже, мои планы отменяются, так что я не ухожу.
— Сейчас я приму душ, а затем сделаем… это.
— А.. за столом, кажется, тесно… если неудобно, можем и пересесть.
— А, нет, нормально. Давай сделаем это. Да, союз.
💭 Я удивился, потому что это прозвучало слишком странно. И плюс ко всему, как раз перед этим я разговаривал с Чхве Сынхуном…
— После ванны я был немного сонный, но теперь уже пришёл в себя.
— Сначала перепиши эти 6 страниц. Пока ты будешь это делать, я закончу с историей.
💭 До Джину не способен заглянуть мне в голову.
💭 Будем делать всё, как обычно. Как всегда.
— А, тут написано про экспорт автомобилей в регионы Юго-Восточной Азии.
— Ты уже дошёл до этого момента? Дай посмотрю, что ты написал до этого.
— Вот тут то, что я уже закончил…
