Нулевой сантиметр. 19 глава
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
— Ч-что… п-почему… что это ты сотворил дома, хён…?
— Я купил виски, чтобы создать соответствующую атмосферу. Как тебе? Посмотри, даже льняные салфетки сложил.
— Ты это всё сам приготовил? Что это за виски…? Очень вкусный…
— Нравится? Это те виски, что ты пытался украсть тогда.
— Просто… кажется, у нас не было комфортной атмосферы для разговора.
💭 Мне и сейчас некомфортно!!!!
— Давай немного выпьем, перед тем, как пойти спать.
— Давай так, будем пить по бокалу каждый раз, если не захотим отвечать на вопросы друг друга.
— Если не хочешь впустую потратить такой дорогой алкоголь, тебе лучше ответить на вопросы…
— Чего это я должен испугаться??!!!
[ Дух соперничества: режим ВКЛ ]
— Если бы тебе пришлось выбирать между мной и 10 миллиардами вон. Что бы ты выбрал?
[ Воображение: Конечно же ты, хён. Не хочешь начать всё с начала? ]
[ Самый сложный вопрос в его жизни ]
[ Сумма была слишком велика, чтобы выбирать Хен Джиу. ]
💭 Уверен, что у тебя много вопросов…
— Ты когда-нибудь мочился на улице?
— Не считаешь, что вопрос был слишком низким?
— А вопрос с 10 миллиардами был нормальным?
💭 Что-то явно пошло не так, однако…
Раз уж на то пошло… Я ПРОСТО ОБЯЗАН ПОБЕДИТЬ!!!
— Ты думаешь, что у бейсбольной команды за которую болеет твой хён, совсем нет шансов, верно?
💭 Вся атмосфера коту под хвост, только печень лишний раз пострадала…
— Если уже не можешь, выпьем два бокала и на этом закончим~
— Чего?! Будем пить до конца!
— Спрашивай, быстрее. Я отвечу на всё.
— … Тогда… скажи, что тебе нравилось в наших отношениях?
Когда я учился в средной школе, я поругался с директором, а затем сбежал оттуда.
Мне было некуда податься. Везде я чувствовал себя как не в своей тарелке.
— Разве ты не должен быть в школе?
Должно быть, они переживали, учитывая, что я прохлаждался вместо того, чтобы быть в школе.
Взрослые пялились на меня, мне становилось не по себе, и я пытался спрятаться от их взглядов,
Так я и оказался у местного бейсбольного поля?
💭 Удивительно, но во время игры так тихо. Даже тише, чем во время нашего урока физкультуры…
— Почему они этим занимаются… в такую жару?
Даже если усердно стараться, не каждому удается стать профессиональным игроком.
Огромное поле… маленький мяч… и жаркая погода…
— Ищешь кого-то? Я могу позвать.
💭 Сюда что, только знакомые могут придти? Или мне надо заплатить?
— П-просто это выглядело интересно, вот мне и стало любопытно… Поэтому…
Благодаря тому, что в тот день хён обратил на меня внимание и сказал, чтобы я пришёл снова
Я стал тем человеком, кто мог выйти на бейсбольное поле.
Разве я не говорил? Я хотел быть таким как ты, хён.
Иметь возможность быть похожим на человека, который тебе нравился,
Делало меня по-настоящему счастливым.
— Таким образом, после этого, я смог полюбить себя…
— Что ж… для меня это было очень важно.
— А теперь… остался всего один бокал.
