Молодёжный отчёт 1995. 15 глава
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
— Сейчас все спят, неужели сложно было быть потише?
— Эй, До Джину.
— Вот, подарочек.
— Что это?
— О, и ещё, нам нужно поговорить коё о чем важном.
— И о чём же?
— Сначала я в душ! Так что дождись меня, не спи!
— Почему от цветка пахнет мясом…
— Эй! Что это ты мне оставил?!
— И мой футон тоже застели~!
Большинство моих отношений с другими людьми заканчивались провалом.
Другие всегда воспринимали меня как некий трофей,
и, возможно, поэтому, даже когда я пытался быть с ними искренним, мои усилия были напрасны.
По мере того, как эта ситуация повторялась из раза в раз, я начал считать, что вступать в отношения с кем-то — это лишняя головная боль и пустая трата времени.
Но я бы соврал, если сказал, что мне не хватает человеческого тепла.
Ощутив его ещё раз, хочется большего…
Может, поэтому я и начал колебаться из-за абсурдного предложения Ли Дэхана.
Просто партнёр, что может удовлетворить потребности.
Ну… может, это и не так уж плохо.
— Не тормози, это же дзюдо, так что хорошенько разомнись~!
— Я точно сошёл с ума…
Нет, я просто не знал, что именно подразумевает «партнёрство». И не зная этого я…
— Так вот! Если я буду писать за тебя отчёт в обмен на обучение по отношениям, разве это не будет слишком формально и по-деловому?
— А с партнёром, по твоему это не так выглядит? И разве договор не был таким первоначально…
— Ну, а тогда под партнёром ты подразумеваешь…
— Ах, ну, понимаешь… как-то неловко об этом говорить.
— Нечто глубокое между нами, понимаешь…? Что-то, что связывает наши сердца... кхм… Ну, в общем… ты же понял?
💭 Углубить нашу дружбу… боже, я не скажу это вслух, как же это неловко.
— …. Ладно, давай сделаем это.
— Вау, серьёзно?! Эй, позаботься обо мне в будущем!
И что я имел ввиду под «позаботься обо мне»! Позаботиться обо мне как секс партнёр?!
Если бы Чхве Сынхён не объяснил мне этого сегодня, у меня не было бы шанса оправдаться. И я так и остался бы в его глазах распущенным парнем.
— Ха-ха-ха! Это же и означает секс партнёрство! Ли Дэхан, парень, что не знает слова «стоп». Впечатляюще!
Может, я и отдал ему свой «первый раз» ранее, но тогда всё происходило под предлогом “уроков по отношениям",
Но если мы официально станем… секс партнёрами, разве всё, что будет после, не приобретёт совершенно иной смысл?
Погодите-ка, а почему До Джину вообще дал согласие на это?
Я то ладно, не знал, что подразумевается под такими отношениями.
До Джину тоже не знал? Или согласился, зная, на что идёт? Как он там сказал вчера?
— Я хорошенько подумал об этом.
— Это было куда лучше, чем я ожидал, да и мы, итак, практически как партнёры… так что да. Давай попробуем.
💭 Вот оно что! Он согласился, прекрасно всё понимая!
Тогда то, что было в прошлый раз… мы опять будем делать что-то подобное…?
— Так, размялись, а теперь разделитесь по парам. Вперёд!
— Итак, составленные пары будут вашими партнёрами на сегодняшнем занятии! Понятно?
— Вот это да. Чуть было не вляпался.
— Ох, Доншин хён! Хаха…
— Эй, Ли Дэхан~ давай, сделай это со своим хёном. Партнёр.
— Ыгх.
— Ты чего?
— Да так, что-то живот разболелся…
💭 Его не было тут в первый день. Он что, пересдаёт этот курс?
— Я видел, что Сан Ын дала тебе свой номер, почему ты не передал его мне? Ты же понял, что я положил на неё глаз?
— Ох, Хённим~! у нас с Сан Ын не было ничего такого~
💭 Ах, что-то у меня нехорошее предчувствие…
— На протяжении последних лет мы стремились к всеобщему процветанию…
— Итак, что говорится в материалах? Глобальное экономическое партнёрство.
Отношения в любом случае утомительны. А так я просто расслаблюсь, да ещё и получу помощь с отчётом.
Верно, ведь я ничего не потеряю. Однако…
Почему мне кажется, что меня неосознанно влечёт к Дэхану?
Это потому, что тот человек из прошлого всплывает в памяти, и я инстинктивно тянусь к нему?
Или может потому, что смущённое и растерянное выражение лица Дэхана показалось мне даже забавным?
… Да. Тогда, сам того не осознавая, я сделал только хуже.
Неужели я опьянел от сливового вина, пока мы целовались? Почему я всегда теряю самообладание, когда рядом Дэхан?
Неужели моя тяга к Ли Дэхану абсолютно искренняя…
Пусть я и не был в отношениях целую вечность,
Что же в нем такого, что заставило меня увлечься этим придурком?
[ Ну разве это не уморительно? Так смешно. Хехе ]
— Я вернулся.
— О, Джину, ты пришёл.
— Пришёл~
— О, Ли Дэхан там борется со своей мамой. Эй, Ли Дэхан~ хочешь, нуна тоже придёт~?
— НЕТ, НЕ ИДИ!!!
— Ох, хорошо, сказал же, я всё сделаю!
— Не стоит стыдиться из-за подобного~ Ты же уже совсем взрослый!
— В этом то и дело, я уже взрослый! Ну правда, я сам всё сделаю~!
— Ты так поскользнёшься! О, Джину, ты пришёл~
— Что-то стряслось? Могу я помочь?
— Нет~ этот ребёнок~ он растянул себе руку и ногу, а теперь устроил шумиху, что сам помоётся~
— Сколько мне лет, чтобы моя мама так заходила ко мне в ванную!!
— Сыноок~ ну правда!
** Щит из примерного студента!
— Помочь? Как?
— А? Нет, просто скажи маме, чтобы она спустилась вниз…
— Нечестно так прятаться за спиной Джину, сынок~! И когда это вы двое так сблизились~
— Ох, нет, не так. Вот как мы поступим! Прошу прощения, Джину~ не мог бы ты помочь Дэхану принять душ?
