Равносильный бой. 5 глава
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
Приятного прочтения ♡
Перевод любительский! Могут быть неточности.
Я думал он шутит, как делал это обычно,
Но когда он приблизился ко мне…
Странным образом в тот момент,
Повеяло совершенно иной атмосферой.
*Разве это тоже то, что считается нормой? *
*Если он просто шутит, то уже должен был остановиться… *
— Ой, погоди-ка. Я же забыл отдать ключ Хан Юсону.
— Потом опять будет жаловаться, что он опоздал на физкультуру.
— Кстати, почему Юсон всегда приходит последним…?
— А, что? Разве это не тот новенький? И где его спортивная форма?
*То, что случилось ранее*
— …. Хаа.
На следующей неделе мы с друзьями найдём тебя.
Хан Джихван, перестань игнорировать и ответь уже.
Где ты прячешься, что даже на звонки не отвечаешь?!
— Не приближайся, чокнутый ублюдок!! Отвали!!!
— Нужно быть полнейшем идиотом, чтобы ошибиться в такой элементарной задаче. Думаю совершенно очевидно, что делал ты это намеренно.
– ЭТО СОВЕРШЕННО НЕ ТАК, ЧЕРТОВ ТЫ УБЛЮДОК!!! ТЫ ХОТЬ ЗНАЕШЬ, СКОЛЬКО НОЧЕЙ Я НЕ СПАЛ, ЧТОБЫ РЕШИТЬ ЭТУ БЛЯДСКУЮ ЗАДАЧУ?!!!
— До чего же дерьмовый сон.. Хааа…
— Приходи завтра по указанному адресу, чтобы позаниматься у меня дома. Без опозданий. Адрес: г. Сеул 00 00
*Неужели этому парню всё равно… *
*После произошедшего он вообще не упоминал о том случае… Неужели… поцелуй для него был просто шуткой? *
Но это слишком странно для обычной шутки. В крайнем случае можно предположить, что виной всему какие-то чувства…
Но такого быть не может. У него нет причин для этого.
Наверняка у него есть другой скрытый мотив.
*… Я что, учусь быстрее, чем думал? В нём проснулся дух соперничества? Да быть не может… *
*Черт, почему я вообще об этом думаю? Меня уже раздражает то, что я так бурно реагирую на такой сон… *
— Не знаю как поступить, так что просто откажусь и никуда не пойду.
[ Если снова уйдешь в подполье, опоздаешь или не придешь, в выходные придётся делать в два раза больше. ]
*Я уже и забыл, что этот пацан из семьи бандюганов… *
— Что там с заданием, которое ты должен был закончить к сегодняшнему дню?
— Тогда садись и подожди, пока я буду проверять.
*Это не займет больше часа или двух…*
— Ты тоже кушай, в меня больше не влезет.
— Тебе не нравятся рисовые пирожки?
*Кажется, что любая еда встанет поперёк горла, если я буду есть в такой-то атмосфере. *
— Сказал же, что не хочешь. Ну и не ешь.
— Я не говорил, что не хочу. Если есть возможность, я всегда ем.
— Почему ешь то, что не нравится?
— Если оно есть дома, то я поем. К чему эти глупые разговоры?
— Ты - человек, который ко всему относится нейтрально. Не привередливый, но и особо ни к чему не привязываешься.
— Такие люди кажутся простыми, но когда с ними сталкиваешься,
— Они оказываются сложными и капризными.
— Так что в следующий раз заранее подумай. О чем-то, что тебе действительно нравится. Например, о еде…
*Этот парень думает, что я не буду учиться, если не поем?! *
— Эй, у меня нет особого пристрастия к определенной еде. Я что, ребенок что ли?
— Забудь о еде, давай просто закончим с тем, что начали.
— Я закончил проверять. Прекрати пялиться в телефон и глянь сюда…
— … Мгм. Подожди секунду. Пока займи себя чем-нибудь.
— Ты же сказал, что ничего срочного не случилось.
— АА, ЧЕРТОВ ИДИОТ!!! КАКОГО ХРЕНА ТЫ КУСАЕШЬ МЕНЯ ЗА УХО??!!!!
— Офигеть, сколько же проколов у тебя в ушах…
— Какая нахрен разница?! Прекращай это дерьмо!!!
*Почему этот парень никак не отстанет?!*
Также было и в прошлый раз…! *
