December 13, 2025

Архитектура восстановления после возгорания

Комплекс Kamegaike Onsen находится в городе Иката на западном кончике полуострова Садамисакэ в префектуре Эхиме. Это восстановленная после сильного пожара банная зона: в августе 2021 года молния вызвала возгорание, которое серьёзно повредило сооружение, оставив в строении лишь часть конструкции.

Муниципалитет объявил конкурс на восстановление, который выиграла студия Yano Aoyama Architecture Design под руководством Яно Тошихиро и Аояма Эрико. Архитекторы взяли задачу не просто воссоздать прежний объект, а переосмыслить его как новое общественное пространство, способное оживить удалённый сельский район и поддержать местную экономику.

При проектировании сохранён ряд существовавших фундаментов и опор, чтобы минимизировать вмешательство в грунт и упростить инженерные работы. Это позволило строить относительно лёгкую деревянную надстройку, опирающуюся на уцелевшие элементы основания. Конструкция комплекса преимущественно деревянная: использованы местные породы древесины и традиционные приёмы обработки (включая обожжённые кедровые панели), что повышает долговечность и помогает вписать здание в природный ландшафт. В отделке также применялись камень и земляные приёмы, что усиливает связь с местной строительной традицией.

Планировочно комплекс задуман как набор небольших павильонов, связанных переходами, а не как единый громоздкий объём. Разная высота крыш и последовательность объёмов создают ощущение «деревни» — это даёт множество камерных пространств для различных функций: открытые и крытые купели, зоны отдыха, кафе и торговые места. Внутренние общественные части формируются с помощью массивных деревянных ферм и колонн; крупные пролёты и световые проёмы задают вертикальную ориентацию внутри и помогают структурировать последовательность помещений.

Для несущих элементов использовались клеёные деревянные панели и фермы, которые обеспечивают нужную прочность при сравнительно небольшом весе. Такой подход помогает выдерживать пролёты кровли и в то же время регулировать требования по пожарной безопасности. В проекте также предусмотрены инженерные решения для повышения энергоэффективности: на крышах смонтированы солнечные панели, система отопления модернизирована, часть тепла получается от печей, использующих остатки древесины — это снижает зависимость от ископаемого топлива и уменьшает эксплуатационные расходы.

Проект разрабатывался с учётом местного сообщества: в обсуждения включали школьников и студентов — это укрепило связь объекта с жителями и сделало реконструкцию более участной, а не чуждой. Комплекс, площадь которого около 1329 м², был завершён в 2023 году и вскоре привлёк внимание профильной прессы и профессионального сообщества, включая международные публикации. Он рассматривается как удачный пример реконструкции общественного объекта, где архитектура служит инструментом социального возрождения территории. В 2024 году проект получил признание на дизайнерных площадках, что подтвердило его качество и значимость.