Овсян воскрес!
Когда я узнал, что работу Овсяна «Не держи — выпускай» решили восстановить другие люди, то скептически начал воротить нос. Мне нравится наблюдать, как искусство в городской среде разлагается, обрастает историями и слоями. Хейтметр зашкаливал после фотографии «восстановления» в сети, где было видно небо, но исчезли клетки. То есть птиц будто выпустили навсегда, нарушив идею с тем, что в роли палача/освободителя может выступить любой проходящий. Они получили свободу навсегда (но никуда не летят, что по-своему иронично).
С другой стороны, я прекрасно понимаю, что уличный арт не принадлежит автору и может быть интерпретирован или изменен публикой. Любое изменение, если к нему подходят осознанно, таит в себе историю.
По странному стечению обстоятельств, я познакомился с человеком, который воскрешал работу Овсяна, понял, как был неправ и даже порадовался этому моменту. Хочется поделиться сегодня этим.
Восстановление
Идея освежить работу пришла одному из жителей дома, в котором нелегально поселились птицы Овсяна в 2017 году. Клетки оригинального арта можно было открывать и закрывать до 2022 года включительно, но некоторые из них уже потеряли форму. Жильцам нужно было обновить дверь, отмыв от тэгов и нелепого благоустройства. К птичкам неровно дышали и всем домом, так что вопрос о сохранении был решен.
Неравнодушного к арту горожанина зовут Андрей — также, как и Овсяна, так что некая преемственность тут прослеживается. Простого обновления Андрею (не Овсяну) было мало, так что он решил добавить немного своего, нарисовать небо вместо белых дверей. Подходящего референса он не находил, пока случайно не наткнулся на него, гуляя по Екатеринбургу.
Перед стартом работ Андрей запросил у Овсяна благословения на изменение, на что художник дал полный карт-бланш (блять, только на редактуре заметил, что уже на автомате закавычил это словосочетание и написал с заглавной буквы)
Птицы в двери до сих пор оригинальные, при покраске их закрыли малярным скотчем, чтобы не повредить. А вот разлетевшаяся по медиа версия работы без решетки — это просто ранняя версия.
Андрей-жительдома старательно выбивал новые решетки вручную, и, не в упрек Овсяну, получились они более опрятными и ровными. Сейчас работа на Челюскинцев, 64 стоит в своем первоначальном виде и мы пойдем к ней на Вокзальной экскурсии 13 августа. Проверим, заметил ли Андрей маленький элемент, который был в оригинальной работе или упустил его.
В изначальной версии Овсяна не было подписей птиц — их со временем уже добавили маркером, возможно, даже не сам автор. Намеренно никогда не задавал этот вопрос Овсяну, чтобы оставлять поле для интерпретаций: всегда представляю себе, как это посреди ночи сделал безумный орнитолог, а не сам автор. Овс не любит возвращаться и доделывать свои работы, только переосмыслять, так что версия рабочая. И я точно знаю, что в оригинальной версии никаких подписей не было.
Но подписи зашли жильцам дома, так что сейчас для птиц готовятся таблички с названиями, которые будут прикручены под клетками.
Получается, что у «Не держи — выпускай!» уже три автора, каждый из которых привнес что-то свое. И не сказать, что этот коллективный труд получился хоть как-то в убыток одному из художников, которые приняли участие в этой истории.
Овсян воскрес!
Если вам было интересно, оцените пост в телеграм-канале «Шахов на ветке».