«Что вы знаете о Мао?»

Ответ: Хунань.

Мао Цзэдун родился в провинции Хунань в деревушке Шаошаньчун к югу от реки Янцзы 26 декабря 1893 года. По легенде эти места несколько тысяч лет назад посетил великий правитель Китая мудрый Шунь. Он остановился отдохнуть на вершине горы и повелел музыкантам играть мелодию шао. На звуки музыки слетелись фениксы и закружились в танце. В память об этом событии гора получила название «Гора мелодии Шао» — Шаошань, а долина, раскинувшаяся у ее подножия, стала называться Шаошаньчун — место у подножия Горы мелодии Шао.

Ответ: Жуньчжи.

Второе имя, или цзы, в китайской культуре представляли «взрослое» имя человека в противовес личному имели (名，míng; мин), которое выбиралось уже в осознанном возрасте и отражало заслуги или стремления человека.
Цзы Мао Цзэдуна — Жуньчжи (润之, rùnzhī). Как говорил сам Мао Цзэдун, он взял его в честь Ху Линьи, одного из известных цинских чиновников-реформаторов, прозванием-хао которого было Жуньчжи (润芝, rùnzhī). С его трудами он ознакомился по совету своего учителя Ян Чанцзи, который даже подарил ему полное собрание сочинений господина Ху. Интересно, что и 润 (rùn) из второго имени, и 泽 (zé) из личного имени Мао Цзэдуна семантически связаны с «водой, влажностью» и вместе с тем метафорически с «благодеянием, улучшением».

Ответ: Плавание.

Очень нетипичное для китайца увлечение! Мао с детства обожал плавать и достиг в этом деле неплохих результатов. Плаванием он увлекался до самых преклонных лет, чем доставлял немало беспокойства своему окружению, особенно телохранителям. Кстати, сам он признавался, что мечтает переплыть все великие реки Поднебесной, и некоторые покорить ему действительно удалось! В июле 1966 года в возрасте 72 лет Мао переплыл Янцзы: как писали газеты, он проплыл 15 км по реке за 65 минут (по другим данным, за 1 час 50 минут). Любимому занятию также посвящено одно из стихотворений Мао — «Плавание».

Ответ: Только СССР.

За всю свою долгую жизнь Мао лишь дважды покидал Поднебесную: в 1949 и в 1957 году он посетил СССР. Формальным поводом для первого визита Председателя в Москву было празднование 70-летнего юбилея Сталина, а во второй раз китайская делегация во главе с Мао Цзэдуном принимала участие в праздничных мероприятиях по случаю 40-й годовщины Октябрьской революции.

Ответ: СССР.

Старший сын Мао Цзэдуна Мао Аньин служил в Советской Красной армии. Он и его младший брат Мао Аньцин выросли в Советском Союзе в Интернациональном детском доме имени Елены Стасовой в городе Иваново. Когда началась Великая Отечественная война, Мао Аньину было 19 лет. Он написал несколько писем на имя Иосифа Сталина с просьбой отправить его на фронт, чтобы защищать свою «вторую родину» от фашистов. Прежде чем попасть на фронт, Мао Аньин прошел серьезную подготовку: окончил курсы для сержантов, а затем поступил в Военно-политическую академию имени Ленина, по окончанию которой получил звание лейтенанта и был назначен заместителем командира танковой роты по политической части. Во время учебы Мао Аньин получил новые имя и фамилию — Сергей Маев. Мао Аньин воевал на 2-м Белорусском фронте, участвуя в освобождении оккупированных территорий. Сослуживцы отмечали его смелость, дисциплину и преданность делу.

Впрочем, Корею Мао Аньин тоже защищал в рядах Китайских народных добровольцев во время Корейской войны 1950 года. В ноябре того же года он трагически погиб в результате авиаудара американских войск.

Ответ: Красный перец.

Работавший во время войны в Особом районе коминтерновский связной П. П. Владимиров писал в воспоминаниях: «Мао Цзэ-дун поглощал перец и, потягиваясь в шезлонге, выпытывал у меня: "Сталин — революционер? А любит красный перец?.. Настоящий революционер обязательно ест красный перец…

Он отхлебнул из кружки и заметил: "Александр Македонский наверняка обожал красный перец. Он великий человек и революционер в своем деле. И Сталин, конечно, ест перец. Ешь перец и ты… Давай, если ты революционер"…»

Ответ: «О, юности весенний краткий сон, // Туманного былого гряды!»

«О, юности весенний краткий сон…» — строчка из стихотворения «В саду цветущем» Оуян Сю (1007–1072) — одного из «Восьми великих литераторов эпох Тан и Сун» в пер. С. Торопцева.

Остальные строки действительно принадлежат перу Мао Цзэдуна: это стихотворения «Башня желтого аиста», «Дабоди», «Плавание».