"Мужчине живётся трудно. Фильм 30: Торадзиро в цветах и в буре"
И будто по традиции, легковесная, мимолётная, курортная проще говоря. А почему по традиции? - да потому что серия номер 20 например оставила у меня ровно такие же эмоции, и даже вспомнить оттуда толком нечего. Есть ощущение, что Ямада в подобные даты берет себе отпуск, едет на юга и особо то не вкладывается ни в сценарий, ни в сами съёмки. Да и Киёси Ацуми какой-то зажатый, что тоже понимаемо, ведь парень с чемоданом должен отдыхать не меньше.
Начинается всё как обычно со сна, причем сна яркого, музыкального, обозначающего Бруклин, ну видимо азиатский квартал Бруклина, если он существует. Во сне Тора-сан, естественно главный бандит на районе, идет разбираться с зажравшимся щеголем, попутно вступая в пёстрое дэнс-шоу. Кого конкретно изображают торасанщики, я не сразу опознал, ведь для "Бриолина" будто поздновато, для "Клуба Коттон" рановато, а что там танцевально-музыкально-гангстерского выходило в Голливуде в 1981-82-м, так сразу и не вспомнишь. Всё оказалось проще некуда, это косплей великой "Вестсайдской истории", которую админ к стыду своему до сих пор не посмотрел.
Итак, Торадзиро в буре и цветах. Что обозначает название фильма, поймут те, кто знает японские поговорки о буре, которую естественно боятся цветы, и насколько я понимаю, есть несколько выражений в быту их связывающих и говорящих о превратности судьбы.
Плюсом название отсылает к известной песне, чей мотив в одной из сцен напевает Торадзиро, возвращаясь домой: «Преодолевая и цветы, и бури». Тора-сан собственно сам тот ещё ураган, после нашествия которого приходится наводить порядок на клумбах.
Текст будет идти тяжело, как собственно подозреваю шли и съемки у Ямады. В фильме будет масса сторонних эпизодов, которые никуда не ведут. Причем начинается подобная ерунда уже с самого вступления. Яркая зажигалка-соседка встречает Тору, они мимолётно кокетничают, и далее соседка исчезает с новым муженьком. И зачем это всё было? - у меня изначально даже сложилось обманчивое впечатление, что нас с порога знакомят с мадонной. Казалось бы - новый ход, отчего бы не использовать его, а вот нет, ураган пройдет в другом регионе.
Далее зритель встречает классические, но излишне вымученные ссоры и обиды, которыми забивать эфирное время к 30 серии чистый моветон. Очередное "я сюда больше не вернусь и не надо меня останавливать", и забавная добивка "вы слышали, не надо меня останавливать. Сакура, ты услышала? Не останавливай".
Совершенно потерялись на втором плане комедийные ребята, на них совсем ничего не написали, даже Мицуо всю серию молчит.
Из туристических достопримечательностей в этот раз Тора направляется в горячие источники, славящиеся своей лечебной минеральной водой. Но лечить Торе такой водой нечего, потому как его душевные раны лучше затягиваются после нескольких чашек сакэ, благо проблем с собутыльниками никогда не было, а в этих местах барахольщика давно знают.
Центральной историей этой серии пойдет случайное знакомство скромного паренька из токийского зоопарка(его роль исполнил парк развлечений Яцу Юэн в Тибе, который закрылся за неделю до премьеры фильма) и чуть менее скромной девчушки, по стечению обстоятельств все они повстречаются у гостиничного комплекса, в котором снимает угол Тора-сан.
То есть конкретной мадонны у этой серии и нет, а займётся квадратолицый делами свахи, так как мальчишка из зоопарка совсем зелёный, не то что опытный пикапер из Сибаматы. Будут несуразные советы, обиды, попойки, прогулки, шутейки и даже хэппи-энд.
Серии, в которых Тора, так скажем, не центральное лицо, вокруг которого не строится всё на свете, они, как правило, самые скучные. Не стала исключением и эта "Буря в цветах". Название у фильма говорящее - после сценарного урагана мы наблюдаем чистой воды сумбур, а в финале умиротворенно уходим в закат. И вроде понимаешь, что с таким количеством серий неизбежны подобные "перекуры", неизбежны и повторы, и грабли. Но может тогда и не стоило снимать в тех случаях, когда сценарий ещё не отшлифован.
Но вообще удивительное дело, что за все 26 лет съёмок эта оркестровая группа, стабильно два раза в год "дававшая большой концерт", изменит расписание только ближе к 4 десятку серий (фильмы начнут выходить раз в год начиная с 1987 года). Ни одного переноса, актеры постоянно в кадре, как вообще такое возможно, чтобы к конкретным датам господин Ямада всегда успевал выпустить очередной фильм о Торе, причем параллельно у него снимались и другие картины, и у постоянных актеров ведь тоже свой график. Вот они японское трудолюбие и пунктуальность.
Полумадонна этой серии в любом случае заслуживает упоминания. Несмотря на то, что сама серия в общем котле франшизы малопримечательная, назвать Юко Танаку малопримечательной язык не поворачивается, именно эти "цветы" серии номер 30 самые яркие и заметные, без ее очарования приключениям Торы в зоопарках было бы совсем тяжело.
Ну а теперь приведу цифры, которые никак не соотносятся с моими впечатлениями. "Буря и цветы" стала третьей по кассовым сборам за всю историю франшизы! Так что, японский зритель встретил картину более чем тепло, пусть на этот успех и повлияли новогодние праздники(впрочем серии о Торе выходили каждый новый год) и пик популярности двух приглашенных артистов.
Непутёвого жениха сыграл фронтмен j-рокгруппы The Tigers, Кендзи Савада, у которого во время съёмок завязался роман с партнёршей по фильму, что в итоге привело его к разводу и заключению нового брака - с Юко они расписались в 1989 году.
В дополнение упомяну, что в эфире музыкальной передачи TBS «Десятка лучших» от 18 ноября 1982 года Кендзи Савада занял 8-е место со своим хитом, который он спел вживую прямиком со съёмочной площадки этого фильма (находясь в лавке Торая), в окружении Ёдзи Ямады, Тиэко Байсё, Масами Симодзё, Тиэко Мисаки.
«С самого начала этой серии у меня была идея, что Тора-сан идеально подошёл бы на роль Сирано де Бержерака. Теперь, чтобы воплотить эту мечту в реальность в 30-м фильме, нам удалось добиться замечательного подбора актёров: Кендзи Савада на роль Кристиана и Юко Танака на роль Роксаны».
Итого: красивая, но совершенно необязательная и довольно пустая по наполнению, история любви с безусловно чудесной Юко Танакой в главной женской роли. Почти все элементы этой серии в какой-то степени уже использовались режиссером ранее в более уместном ключе. "Буря и цветы" в моем списке 30 просмотренных серий увы оказывается на самом его дне.
Торадзиро-бинго
✓Сон Тора-сана перед титрами
✓ Коронный камбэк в родной магазин в стиле "мимо проходил"
✓ Комната Торы сдана
✓Тора ругается с родными и прощается фразой "больше никогда к вам не вернусь"
✓Агрессивная торговля на рынке
✓Скороговорка про кошачий лоток
✓ Конфуз с мадонной, которая оказывается состоящей в других отношениях
✓ Тора-сан с печалью покидает Сибамату
