December 1, 2023
On time/In time
Какой предлог использовать, если оба выражения обозначают примерно одно и то же?
Итак, On time употребляется, когда мы хотим сказать, что кто-то пришел к определенному времени на часах (к нужному времени).
You came on time, it's 16:00 (Ты пришел вовремя, сейчас 16:00).
А In time употребляется, когда хотят сказать, что кто-то пришел не к определенному моменту времени, как в первом случае, а к нужному моменту времени. То есть нет какого-то точного времени, но человек успел прямо к событию.
Для усиления момента часто добавляют just.
You're just in time, we've just started (Ты как раз вовремя, мы только начали) – То есть начали мы не по времени, но ты успел как раз к тому моменту, когда мы начали.
Оставляйте реакции, задавайте вопросы и не забудьте подписаться на канал: B.B.|Английский язык