Гордость

Просто информационный шум:
The story follows the plot of Pride and Prejudice, but places the novel in an alternative universe version of Regency-era England where zombies roam the countryside. Described as the "stricken," "sorry stricken," "undead," or "unmentionables" (the word "zombie" did not enter the English language until 1871)[8], the deceased ancestors of England are generally viewed by the characters as a troublesome, albeit deadly, nuisance. Their presence alters the original plot of the story in both subtle and significant ways: Messages between houses are sometimes lost when the couriers are captured and eaten; characters openly discuss and judge the zombie-fighting abilities of others; women weigh the pros and cons of carrying a musket (it provides safety, but is considered "unladylike").
В Англии эпидемия зомби. Элизабет Беннет и ее сестры волей судьбы становятся бесстрашными убийцами вечно голодных живых мертвецов. Совершенствовать военное мастерство им помогает Мистер Дарси, обученный навыкам ведения боя японскими ниндзя.
Гражданин Грэхем смело срывает покровы, демонстрируя глубокое знание истории и творчества Джейн Остин:
"Я быстро пришел к выводу, что у Джейн Остин был черновик романа про зомби. Вот вы мне скажите, почему английский полк, вместо того чтобы отправиться на войну с Наполеоном, торчит у дверей усадьбы Лиззи Беннет? Ответ очевиден: - для того, чтобы защитить их от вторжения поедателей мозгов!"

Но если Рассел снимет про это кино - я его посмотрю