February 3, 2020

Неизвестное об известном. Интересные факты из исторической грамматики русского языка

Знаете ли вы, что грамматика древнерусского языка значительно отличалась от современной?

Морфологическая система русского языка, отраженная в древнерусских памятниках, заметно отличалась от морфологических систем общеславянского и старославянского языков. В процессе развития языка происходили новые изменения, обособившие русский язык от украинского и белорусского.

Фрагмент текста Никоновской летописи (печ.издание)
  • В современном языке исчез особый звательный падеж.
  • В древнерусском языке существовало двойственное число для обозначения пары предметов. В современном языке формы двойственного (вместо множественного) числа сохранили названия некоторых парных предметов: рога, глаза, берега, рукава, бока, плечи, колени, уши, очи, и т. п.
  • Появилась категория одушевленности имен существительных.
  •  Существовало не 3, а 5 склонений имен существительных. Из праиндоевропейского языка через праславянский было унаследовано 5(6) типов склонения. Принадлежность к каждому из них определяется по последнему звуку праосновы.
Например, тип склонения с основой на *ā /*jā включает существительные женского и мужского родов: вода, слуга; земля, судия.  Тип склонения с основой на *ŏ /*jŏ объединяет существительные мужского и среднего рода столъ, конь; окно, поле. Тип склонения с основой на *ǔ объединял группу существительных мужского рода, исторически имевших односложную основу с твердым согласным перед тематическим *ǔ: берегъ/брЬгъ, градъ, громъ, домъ, дубъ, ледъ, листъ, медъ, миръ, садъ, снЬгъ, сынъ, часъ, ядъ и др. Тип склонения с основой на *ĭ объединяет существительные женского и мужского рода: кость, грязь, ночь, рысь, печь; путь, зять, голубь, гвоздь, господь. К основам на *n относились существительные среднего рода: брЬмя, врЬмя, вымя, знамя, имя, племя, стремя, сЬмя, темя и мужского рода: дьнь, корень. К основам на *t относились существительные среднего рода, которые представляли собой названия детей и молодых животных типа дЬтя, теля, осля.  К основам на *s относились существительные среднего рода дрЬво, коло, небо, око, слово, тЬло, ухо, чудо.
  • Все краткие имена прилагательные в древнерусском языке склонялись.
заложиша градъ новъ деревянъ; присла оумьна моужа; Мьстиславъ Володимирь сынъ; дьржа Роусьскоу землю; далъ есмь блюдо серебрьно; собра вои храбры.
  • В древнерусском языке было 4 формы прошедшего времени: аорист, имперфект, перфект и плюсквамперфект.