Замяткин Урок №4

Wo ist die Bank?


  • Entschuldigen Sie bitte. Gibt es hier in Nähe eine Bank?
  • Eine Bank? Lassen Sie mich nachdenken. Also ganz in der Nähe gibt es kiene Bank.
  • Man hat mir aber gesagt, sie sei ganz einfach zu finden.
  • So? Zu welcher Bank wollen Sie denn?
  • Sie muss hier in der Nähe sein. Man hat mir gesagt, es gebe nur eine Bank.
  • Aber nein, es gibt viele. Ich kenne mindestens sechs oder sieben.
  • Oh je, dann finde ich sie ja nie. Und ich bin gleich da verabredet.
  • Sie haben einen Termin? Wissen Sie denn nicht, bei welcher Bank?
  • Nein, leider nicht. Ich war noch nie hier im Park.
  • Hier im Park? Eine Bank hier im Park? Hier im Park gibt es keine Bank. – Sind Sie sicher?
  • Ganz sicher.
  • So was Verrücktes! Eine Bank im Park! Alle Banken sind doch in der Stadt.
  • Der hat doch keine Ahnung. Keine Bank im Park! In jedem Park gibt es Bänke

Германия, г.Нюрнберг