Немецкий
February 20, 2020

Замяткин Урок №8

Warum hast du mich dann gefragt?


  • Oh, schau mal da, der schöne Schmuck! Die Kette da hinten, die ist toll. – Oh, ja, die wäre ein schönes Geburtstagsgeschenk für dich ...
  • Du willst mir Schmuck zum Geburtstag schenken?
  • Na ja, ich dachte nur gerade so. Über diese Kette würdest du dich doch freuen, oder?
  • Natürlich, darüber würde ich mich sehr freuen.
  • Oder könnte es auch diese hier sein? Die ist aus Gold.
  • ... und sieht fantastisch aus. Die würde ich jeden tag tragen.
  • Dann hättest du also gern so eine goldene Halskette?
  • Natürlich! Klar!
  • Und diese hier mit den Diamanten? Wie würde dir die gefallen?
  • Die mit den Diamanten? Spinnst du? Die ist doch viel zu teuer!
  • Ja, leider. Und für die goldene Kette habe ich leider auch kein Geld.
  • Warum hast du mich denn dann gefragt?
  • Weil ich dir am liebsten den ganzen Schmuck schenken würde. Wenn ich Geld hätte.
  • Du bist lieb! Dann würde ich dir einen Porsche schenken, wenn ich Geld hätte. Oder hättest du lieber einen Ferrari?