Немецкий
April 7, 2020

Инструкция

Телеграм канал "Немецкий Марафон"


Инструкция:
  1. Прослушайте аудио-файл и одновременно, просмотрите текст, написанный в этом уроке. Не менее 10 раз. Задача: визуализировать на слух и понять, как произносится носителем языка написанный текст. Обращайте внимание на произношение букв, буквосочетания, ударения в словах, интонации. Здесь важно запомнить, как произносятся те или иные сочетания звуков и букв носителем языка. Слушаем, учим, запоминаем.
  2. Возьмите ручку, тетрадку (можно листок) и начинайте записывать немецкий текст. Каждое предложение, не менее десяти раз подряд. Пишите только немецкий текст, русский перевод исключите. Пишем, учим, запоминаем.
  3. Прослушайте аудиофайл и повторите громко, в слух. Аудиофайл записан так, что после произношения диктором текста предусмотрена пауза для того, что бы Вы успели повторить этот же текст в слух. Слушаем, повторяем, имитируя произношение и акцент. Количество прослушиваний ролика не менее 10 раз. Одновременно, слушая и повторяя, подсматривайте текст в письменном виде, для сверки перевода. В идеале нужно достичь такого уровня, когда немецкие слова у вас будут ассоциироваться с предметами, действиями, предлогами и т.д., без перевода на русский язык, даже в "уме". Слушаем, повторяем, учим, запоминаем.
  4. Дополнительно к каждому уроку будет добавлен аудиофайл для закрепления словарного запаса. Аудио-словарь. Слушаем, учим, запоминаем.
  5. Итого. Как все будет выглядеть в телеграм-канале? Сам пост с уроком в виде "Instant View" статьи и под ним, аудиофайлы к уроку.
P.S.:  Все рекомендации по частоте повторения даны для примера. Всё индивидуально, найдите свою частоту повторений, главное чтобы был результат. Удачи, терпения и самое важное, приятного и легкого изучения немецкого языка!