Павловића ћуприја

Један мали дечак шетао низ ријеку
Гледајући Дрину крио жељу неку
Чудио се свима што са пуно туге
Прелазише скелом до обале друге

Чудио се свима што са пуно туге
Прелазише скелом до обале друге

Павловића ћуприја није више сан,
Многи људи пролазе мостом сваки дан
Годинама једна јабука зрела
Подељена тугом на два иста дјела

Маштао Слободан као мало дјете
Гледајући Дрином како птице лете
Радости, весељу, сада нема краја
Јер обале Дрине сад ћуприја спаја

Радости, весељу, сада нема краја
Јер обале Дрине сад ћуприја спаја

Павловића ћуприја није више сан
Многи људи пролазе мостом сваки дан
Мачва и Семберија к'о јабука зрела
Подељена тугом на два иста дјела

Пролазиле године, долазио често
Да оствари снове ту на исто мјесто
Радост је дјечака замјенила тугу
Људи мостом прелазе на обалу другу

Радост је дјечака замјенила тугу
Људи мостом прелазе на обалу другу

Павловића ћуприја није више сан
Многи људи пролазе мостом сваки дан
Србија и Крајина к'о јабука зрела
Подељена тугом на два иста дјела

Нек' мостови среће сад везују људе
Нека више љубави и радости буде
Јер обале Дрине сад ћуприја спаја
Нико неће моћи Србе да раздваја

Мост Павловича

Один маленький мальчик гулял вдоль реки
Глядя на Дрину, скрывал какое-то желание
Он дивился всеми, кто с большой грустью
Переправлялся на пароме на другой берег 

Он дивился всеми, кто с большой грустью
Переправлялся на пароме на другой берег

Мост Павловича - больше не мечта
Многие люди переходят по мосту ежедневно
Одно годами зревшее яблоко
Разделено печалью на две равных части

Мечтал Слободан как малое дитя
Глядя как над Дриной птицы летят
Радости и веселью сейчас нет предела
Ибо теперь берега Дрины мост соединяет. 

Радости и веселью сейчас нет предела
Ибо теперь берега Дрины мост соединяет 

Мост Павловича - больше не мечта
Многие люди переходят по мосту ежедневно
Мачва и Семберия - как яблоко зрелое
Разделено печалью на две равных части

Проходили годы, он приезжал сюда часто
Чтобы реализовать грёзы тут, на том же месте
Радость мальчика сменила грусть
Люди по мосту переезжают на другой берег

Радость мальчика сменила грусть
Люди по мосту переезжают на другой берег

Мост Павловича - больше не мечта
Многие люди переходят по мосту ежедневно
Сербия и Краина - как яблоко зрелое
Разделено печалью на две равных части

Пусть мосты счастья теперь связывают людей
Пусть больше любви и радости будет
Ибо берега Дрины сейчас мост соединяет
Никто не сможет сербов разделить

Ибо берега Дрины сейчас мост соединяет
Никто не сможет сербов разделить