Таинство оформления себе

Применяется против русскоязычного населения.

А почему не против цыганоязычного, эстонскоязычного или крымско-татарско-язычного населения?
Предлагаю разобраться сначала противником в русскоязычном пространстве.

Внезапно угнетаемому человеку приписывается сверхспособность (англ. superpowers) оформления себе неких документов: паспорта, рабочей визы в США, справки о выходе из гражданства СССР или о несудимости.
Как-то вот полагается, что угнетаемый человек возьмёт, да и оформит себе какой-нибудь документ.
Как это? Почему это?
Я имел дело с различными документами, но никогда не оформлял их себе.
В государствах оформление неких документов самому себе чревато наказанием, вплоть до тюремного заключения.
Паспортистка не имеет права оформлять свой паспорт себе, врач не имеет права выписывать справки себе (а тем более, эти справки оформлять), пристяжной переводчик или не имеет права заверять себе документы, (а тем более — эти документы себе оформлять). Такие деяние наказуемы.

Но, увы, некоторые личности призывают к этим преступным деяниям.

Мой отец некоторое время работал художником-оформителем и наблюдал за его работой, как он художественно оформлял. Не себе.

Себе можно оформить брови, но никак не какой-нибудь документ.
В некоторых языках народов СССР используются формы кальки с выражения «оформить себе», в иностранных же языках я подобных конструкций не встречал. Потому, что документы не оформляются себе, поэтому конструкцию «оформить себе» и не завезли в иностранные языки, а используют против русскоязычного населения.

↑вверх: Start (закреплённый пост)
↓вниз: Сверхспособности терпил