Цвет тона

Многие начинающие любители китайского языка сталкиваются с проблемой запоминания тонов. Цветовое обозначение гласных в написании пиньинь или раскраска самих иероглифов помогли бы улучшить их запоминаемость.

Отсортируем иероглифы, обозначающие цвета, по тонам:

黑色 hēisè чёрный

灰色 huīsè серый

金色 jīnsè золотистый

青色 qīngsè зелёный, сине-зелёный, цвет морской волны, циан

乌 wū чёрный

棕色 zōngsè коричневый

白色 báisè белый

橙色 chéngsè оранжевый

红色 hóngsè красный

黄色 huángsè жёлтый

蓝色 lánsè синий

铜色 tóngsè медный, бронзовый

银色 yínsè серебристый

粉色 fěnsè розовый

紫色 zǐsè фиолетовый, пурпурный

赤色 chìsè красный, алый

褐色 hèsè коричневый

绿色 lǜsè зелёный

Для выделения слов я бы использовал цвет соответствующего тона. Например, для слов с 1-м тоном я бы выбрал коричневый цвет, со 2-м тоном - красный, с 3-м - фиолетовый, с 4-м - зелёный.

Популярный словарь Pleco позволяет применить подобный подход. В настроках приложения доступен выбор цветов для выделения иероглифов.

Другой способ для лучшего запоминания - создание устойчивых ассоциаций. Например, можно, выучив цвета по тонам, прибавлять их к новым запоминаемым словам такого же тона. Получаются забавные сочетания: чёрный автомобиль 黑车, синий человек 蓝人, розовый огонь 粉火, зелёный младший брат 绿弟 и так далее.