October 1, 2023

Песня сидра и dj Sefa

Есть одна песня которая поднимает мне настроения последние 2-3 месяца безусловно с первой ноты. После сотого раза прослушивания, решил разобраться что внутри.

Трек, который я слушаю примерно каждый день от уже упоминавшегося в этом канале диджея Sefa.

Это такой Martin Garrix от хардстайла, по крайней мере на уровне моего восприятия — голландец, 23 года, родился в соседнем от нас городе. Но хорош он не тем что он такой молодой, богатый и знаменитый, а тем что является новым этапом развития мировой хард сцены.

Вернемся к трэку. Самое время его послушать.

Это ремикс на мелодию из Британского (север франции) фольклора, оригинал начала века я не нашел, но оригинал на голландском это 70е года прошлого века голландской группой Bots под названием «Zeven dagen lang».

Теперь давайте ответим на вопрос — а почему цепляет?

Кроме понятной и довольно простой мелодии, есть драматургия. Всё начинается как застольная веселая и на запев, а превращается по ходу развития в трагическую песню для похода на войну.

Перевод не самый лучший, но какой нашел. На английский получилось лучше.

Бонус треками идут интерпретации:

Лучшая версия на голландском —

На украинском - https://www.youtube.com/watch?v=m7PhGfCmjfM