КАК ВКЛЮЧИТЬ ПОДДЕРЖКУ НЕСКОЛЬКИХ ЯЗЫКОВ ДЛЯ SNOM D120

Из-за ограниченного размера флэш-памяти Snom D120 устройства по умолчанию хранят только три языковых файла. Если вы хотите добавить в телефон другие языки, вы можете добавить необходимый язык и файлы перевода, по следующей процедуре:

Небольшие или индивидуальные установки или установки, где у телефона есть доступ в Интернет:

используйте языковые файлы, размещенные на сервере Snom :

1. Обратите внимание, что существуют отдельные языковые файлы для языка телефона и языка веб-интерфейса:

• Для версий микропрограмм с 10.1.10 по 10.1.32: скопируйте URL-адрес " http://downloads.snom.com/config/settings_10.1.xml " в поле URL-адреса обновления настроек вашего телефона.
• Для версий микропрограмм с 10.1.33 по 10.1.54: скопируйте URL-адрес " http://downloads.snom.com/config/settings_10.1.39.11.xml " в поле URL-адреса обновления настроек вашего телефона .
• Для версий прошивки> = 10.1.54 : скопируйте URL-адрес " http://downloads.snom.com/config/settings_<Version>.xml " (замените <Version> версией прошивки, установленной на вашем телефоне, например: 10.1. 54.13 ) в поле URL-адрес обновления настроек телефона.

2. Нажимаем сохранить и перезагружаем телефон.

3. После загрузки можно выбрать несколько языков в телефоне и в веб-интерфейсе пользователя.

4. В пользовательском веб-интерфейсе вам может потребоваться обновить страницу после изменения языка.

Крупные телефонные системы или установки, в которых у телефона нет доступа к Интернету:

вы можете включить многоязычную поддержку с помощью Авто Настройки. Если требуется только языковая поддержка, следуйте этим инструкциям:

1. Скопируйте следующие файлы из папки языковых загрузок Snom (http: //downloads.snom.com/config/ <FILENAME > - см. Ниже) на локальный веб-сервер (выберите соответствующие файлы, отражающие версию прошивки / ветку прошивки, которую используют ваши телефоны):
• http://downloads.snom.com/config/settings.xml (-> ссылки на web_lang.xml и gui_lang.xml )
• http://downloads.snom.com/config/web_lang.xml (-> ссылки на все желаемые языки веб-интерфейса пользователя, найденные в языковом каталоге - см. шаг iv.)
• http://downloads.snom.com/config/gui_lang.xml (-> ссылки на все желаемые пользовательские интерфейсы телефона -GUI - языки, найденные в языковом каталоге - см. шаг iv.)
• Теперь все, что вам нужно, это фактические языковые файлы для языка, который вы хотите добавить. Вы можете найти их в Центре обновления прошивки → щелкните свой выпуск → прокрутите вниз до файлов адаптации и загрузите файл адаптации для D120. В этом архиве вы найдете необходимые языковые файлы в языковом каталоге.
2. Скопируйте необходимые языковые файлы для меню телефона (gui_lang _...) и / или веб-интерфейса (web_lang _...) на свой веб-сервер.
3. Измените URL-адреса в settings.xml, gui_lang.xml и web_lang.xml в соответствии со структурой папок вашего веб-сервера.
4. Введите « http: //yourwebserver/settings.xml » в поле URL-адреса обновления настроек телефона.
5. Нажимаем сохранить и перезагрузите телефон.
6. После загрузки желаемый язык (языки) можно выбрать в телефоне или в веб-интерфейсе пользователя.

Установка через Авто Настройки/ SRAPS

Предоставленный XML от SRAPS содержит тег «файлы настроек», который загружает определенный пользователем XML. Поскольку языковой пакет также предоставляется с помощью тега «settings-files», мы можем выполнить двухэтапную установку телефона. Первый установит языковой пакет, а второй настроит телефон в соответствии с его предназначением.

Для этого мы должны создать новый XML на нашем WEB-сервере со следующим содержанием:

Этап 1

<setting-files>

<file url="http://downloads.snom.com/config/web_lang_10.1.54.12.xml"/>

<file url="http://downloads.snom.com/config/gui_lang_10.1.54.12.xml"/>

<file url="[ORIGINAL_CONFIGURATION]"/>

</setting-files>

SRAPS укажет на этот файл.

В этом файле мы должны быть уверены, что предоставляем ту же версию языковых файлов, что и микропрограмма, запущенная на телефоне, поэтому рекомендуется позволить SRAPS также определять работающую микропрограмму, или микропрограмма должна быть настроена в ОРИГИНАЛЬНОЙ КОНФИГУРАЦИИ. В этом примере версия прошивки - 10.1.54.12.

Чтобы избежать установки языкового пакета после каждой перезагрузки телефона, вы должны установить для тега settingserver значение ORIGINALCONFIGURATION.