候：鶺鴒鳴

44-й японский сезон

季節：秋

время года: осень

~7.08 — 7.11

節気：白露（はくろ）

сезон по китайскому сельскохозяйственному календарю (15/24): «белые росы»

~7.09 — 21.09

候：鶺鴒鳴（せきれいなく）

сезон по традиционному японскому календарю (44/72): «поют трясогузки»

~12.09 — 16.09

Moodboard

セキレイ

石叩き（いしたたき）

教鳥（おしえどり）

трясогузка

カンパチ

высокотелая лакедра, китайская лакедра

とんぶり

тонбури, семена Bassia scoparia

ぶどう

виноград

鱗雲（うろこぐも）

鰯雲（いわしぐも）

鯖雲（さばぐも）

перисто-кучевые облака