January 1

Передали наши сердца. 10 глава

Тгк: https://t.me/somikoteam

Перевела Мияко 💋

Поддержать перевод: 5469980420168060

💭Все спокойны.

[Я не мог не волноваться.]

[Начиная с третьего класса средней школы, ученики не могут участвовать в спортивных соревнованиях из-за вступительных экзаменов.]

- Сколько у тебя чёрной одежды?

- ...Я не считал.

[Другими словами, для нас - это последние спортивные соревнования.]

- Эй, класс 2-5!! Соберитесь вместе~! Учитель хочет что-то сказать~!!

- Спасибо, Ли У Рим!

- Ребята! Это ваши последние спортивные соревнования, не стоит сильно волноваться и обижаться...

[Подавленные...]

- Если наш класс хорошо справится и займёт первое место... Не ускорить ли нам вечеринку со свиной грудкой?

- Правда?!

- Свиная грудка!!!

- Мясо!!!

- Боже мой, ребята, вы такие активные~!

💭Надо победить...

Передали наши сердца

10 глава

- А, мяч приближается...!

- Осторожно...!!!

- Пф.

- Думаете это вам поможет?

[Это из-за слов учителя о свиной грудке? Боевой дух в нашем классе ничем не отличался от морального состояния генерала, готовящегося к победе.]

💭Они так хотят эту вечеринку...?

- Эх, У Рим, иди скорее и замени его.

- Мы ведь играем в футбол? Что-то случилось?

- Ну, ему просто стоит отдохнуть немного...

- Ах~~ Мне придётся снова использовать это прекрасное тело~~

- Ничего такого, можешь просто стоять.

- О чём ты?

- Ну...

- Блокируй!!

- Какой по счёту это гол?!

- Мы выигрываем со счётом 4-0.

- Аа...

- Удачи.

- Ага.

💭Честно говоря, всё, что я сделал, это показал ему пару футбольных матчей и объяснил правила...

💭Никогда не думал, что это пройдёт так хорошо...

- Это...

- Давай пока пойдём туда.

💭Почему этот парень ведёт себя так в самый неподходящий момент? Чёрт...

[Вот так.]

[Ожидая вечеринку со свиной грудкой.]

- Можно провести церемонию приветствия для хёна!

[Благодаря превосходным спортивным навыкам Хэ Чжуна, нам удалось выиграть несколько соревнований.]

- И на первом месте...

[Конечно,]

- Класс 2-5! Поздравляем!!

- Ура!!!!

[Мы выиграли.]

- Учитель~ может купим ещё что-нибудь~!!

- Пожалуйста, купите рис в шариках!!

- Я хочу холодную лапшу!!

- Можно ещё жареную курочку!!!

- А можно свиную ножку вместо грудки?

- Я хочу коллу!

- Спокойнее!!!!

[Тишина~]

- Мы заказываем довольно много, поэтому, если меню будет разнообразным, думаю доставка успеет придти до 9 точно. К тому же, пришло время ужина, должно быть много заказов, да?

- Так, мы закажем свиную грудку и ножки, плюс добавим рисовые шарики. Что касается напитков, мы может зайти в магазин и там купить 2 литра коллы и воды.

- Похоже всех устраивает, тогда я оформляю доставку.

- Ага...

- Спасибо, У Рим~.

- Ты пойдёшь со мной в магазин.

- А? Я? Хорошо.

- Воду ведь покупать не обязательно?

- Да, в школе есть кулеры.

- Что-нибудь ещё?

- Вроде всё. Вот карта.

- А!!! Хэ Чжун хён!! Что насчёт него?

- Разве он не ушёл домой?

- Разве он был не самым ценным игроком, вот так просто уйдёт не съев мяса? Надо будет подождать его.

- А он будет нас слушать?

- Я у него спрашивал, а он просто прошёл мимо.

- Ладно, пойдём быстрее.

- О, вы вернулись?

- Наверно было тяжело! Можешь поставить сюда.

- Точно...

- Куда пропал У Рим?

- Он ушёл?

- Ну...

- Он вдруг вспомнил, что ему нужно было кое-что сделать и пошёл домой.

- Хён!

Продолжение следует ❤️