December 23, 2024

Передали наши сердца. 6 глава 

Тгк: https://t.me/somikoteam

- Вау... Что это?

- Гальбиччим с утра?

@П.: Гальбиччим - острые тушенные ребрышки

- Мне надо взбодриться сегодня.

- Если не хотите есть, то не ешьте.

- Нет, выглядит вкусно... Но ты какой-то слишком добрый...

- Тогда ешь быстрее, ты же сказала, что тебе сегодня надо выйти раньше.

- Сынок~ Гальбиччим вкусный ~

- Правда?

- Мама должна заботиться о вас, а не ты, прости, сынок.

- Ничего страшного, не переживай...

- На самом деле, то что приготовил брат, вкуснее, того что готовит мама.

- Эй, ну правда.

- У меня есть кое-какие дела, так что я пойду первой.

- А, ты больше не будешь есть...?!

- Я уже много съела. Не опаздывайте в школу...

- Да...

- Ты почему такой вялый? Говорил же, что тебе надо взбодриться.

- Я забыл...

- От чего ты устал?

- Нет, ничего такого...

- Что ты имеешь ввиду, говоря, что поможешь мне...

- После обеда всё равно делать нечего. Почему бы тогда не заниматься вместе, чем одному?

[Ищет причину, чтобы отказать...]

- Ну...

- Освободи время завтра, после обеда.

- А? Э? Да... [Смущён..]

💭...Так вот получилось...

- Брат? Почему замолчал?

💭Надеюсь, всё будет хорошо... А с ним не так сложно найти общий язык...

- Нет, ну сёрьездно, ты каждый раз начинаешь молчать.

Передали наши сердца

6 глава

- Сегодня я просто посмотрю с чем у тебя возникают трудности.

- Ах, да...

- Начём с английского.

- А..? Я думал, мы начнём с математики...

- Какая математика? Лучше начать с английского.

- Сначала надо проверить твои ошибки в прошлом тесте, а математика у тебя на неплохом уровне, чтобы ты нуждался в моей помощи.

💭Даже моя мама не придирается так, как ты...

- Сегодня стот повторить английские слова...

- Хён.

- Почему ты так хорошо учишься?

- ...? Я хорошо учусь...

💭Что..? Я что-то не так спросил...?

- ...Я просто много учился, потому что у меня была цель.

- Наверно, ты учишься по той же причине.

💭Цель...

- У Рим набрал 100 баллов на тесте~?!

- На кого же ты так похож в учёбе~?!

- На папу!

- Эй, эй.

- Перестань думать о других вещах.

💭Я пытался почувствовать небольшую настольгию...

- Я дам тебе 10 минут, чтобы ты запомнил слова, так что давай быстрее. Мы должны закончить это, чтобы двигаться дальше. Как ты вообще мог не понять такие простые слова?

- Да, да... Щас...

💭Я едва жив...

[Хэ Чжун на удивление хороший учитель. Похоже он от природы такой умный, ему даже можно не учиться.]

- Почему ты не понимаешь?

[Наверно, поэтому он смотрит на меня, как на какую-то обезьяну...]

💭Я не знаю, когда мы снова будем заниматься, но стоит подготовиться, чтобы в этот раз на меня смотрели как на человека хотя бы...

- А?

- Что?

- Скоро урок...

- Я ухожу.

- Уходишь??

- Да. Я пошёл.

- Он хоть отпросился?

- На что смотришь ~!

- Как Хэ Чжун уходит...

- Ваааа!!! Вы напугали...

- Скоро урок, что ты тут делаешь, У Рим~

- Я видел, как хён рано ушёл... Это меня беспокоит, вдруг с ним, что-то случилось...

- А~ Не переживай, я его отпустила~

- Учитель~ Я бы тоже хотел уйти пораньше~

- Уверен?

- Эх...

- Занятия скоро начнутся, так что заходи быстрее~

💭Если уж его отпустили с уроков, то наверно на то была веская причина... У него правда что-то случилось...?

💭Вроде, он выглядит здоровым... И лекарство при мне никогда не принимал...

- Может зайдёшь и закроешь дверь?

💭Ладно, это не моё дело.

- У Рим, я немного задержусь, будет короткое совещание позже, мог бы ты мне помочь?

- Конечно. Чем мне делать?

- Я положила лист куда-то...

- А, нашла~ Вот оно!

- Что это...?

- Ах, ничего особенного...

[Список участников спортивных соревнований]

<Футбол>

<Баскетбол>

- Скоро ведь спортивные соревнования.

- Ах~ Верно...

- Нужно уже начинать готовиться...

- Что, спортивные соревнования?

- Вау~ Что за призы будут в этом году?!

- Интересно, кто победит в этот раз? Надеюсь наш класс.

💭Я уже чувствую, как сорву голос...

Продолжение следует ❤️

Перевела Мияко 💋

Поддержать перевод: 5469980420168060