Мой милый. 18 глава
- Видимо, шеф Чхве был уволен из ресторана, где работал, потому что он воровал рецепты других шеф-повар!!
- Как он мог сделать что-то такое? Он должен знать, как драгоценны рецепты для поваров.
- Может он хочет сделать что-то такое и у нас—
- Как вы можете быть так уверены?
[Может показаться, что он безалаберный]
[Но он очень серьёзно относится к готовке.]
- Тебе не стоит беспокоиться по этому поводу.
- Я сделаю такой рецепт, что ни шеф Чхве, ни кто-либо другой не сможет повторить.
- Просто будь осторожнее с тем, что говоришь.
- Я просто переживал о вас, шеф~ Это не честно~~
💭 ...Когда... Он так говорит...
💭 Я не смогу сделать ничего иного, как принять поражение.
- Так, какой там адрес у Догона—
💭 Номер не распознан... Кто это?
- Эй, лотерейщик, как поживаешь?
@П. В прологе, шеф Чхве по телефону неизвестному сказал, что "выиграл в лотерею", когда закрыл большой долг.
- Ты заблокировал мой номер, похоже, дела твои идут хорошо?
- Охо, мой любимый ростовщик никак не может забыть меня? Я думал, мы расстались на хорошей ноте?
ростовщи́к - тот, кто даёт деньги в рост, в долг под большие проценты.
- Твои коллеги знают про твое прошлое?
[Насчёт того, почему мы едем вместе с Догон Юном в мой выходной—]
- Шеф Юн, ты отправляешься завтра на выбор ингредиентов, правильно?
- Отправляйся с шефом Чхве, я уже сказала ему про это.
💭 ...Почему она продолжает так странно поступать.
💭 Почему... Он выглядит таким грустным сегодня.
💭 Он выглядит более красивым, чем обычно. Может, потому, что у него закрыт рот...
- Э, это... Ты хорошо спал сегодня?! Я надеюсь, ты не уснёшь за рулём!
В английском тик токе есть видео, что в каждом «дуэте» друзей есть свой driver — водитель (что ведёт машину) и passenger - princess — пассажир - принцесса (что наслаждается поездкой)
💭 Чувствует ли он себя лучше сейчас?
- Тебе не нужен навигатор? Ты знаешь дорогу?
- Да, я был там пару раз с друзьями.
- Я вырос там, и не сказал бы, что это хорошее место для путешествий с друзьями.
- ...Ну, там есть море, но из-за того, что это рыбацкая деревня, все довольно старое.
💭 Почему мне позвонили именно сейчас...
- Хватит отвлекать меня во время езды,
- Хорошо... Я буду везти помедленнее.
- Я просто... Прикрою глаза...~
💭 Когда я раскажу Догону, что это я тот парень из его детства.
💭 Нет, не сейчас. Сначала, я должен позаботиться об этом...
💭 У меня ещё есть время, я просто должен быть аккуратным...
💭 Я скажу ему, как буду уверен в себе.
- Ах, мы закончили со всем, может захватим ужин и поедем назад?
- Тут есть рядом какой-то хороший ресторан, который ты рекомендуешь?
💭 Всё хорошо, мне и правда не стоило переживать.
- Мне кажется, я тебя уже видел где-то.
- Разве не ты жил здесь пару лет назад? Семья Чхве!?
- Это же ты, из семьи этих ублюдков-пьяниц!
