11-я школьная поездка. 8 глава
Поддержать перевод: 5469980420168060
- Ты правда... Если это так, то был бы ты немного покрепче.
- Возможно, если спрыгнуть отсюда, то нам не придётся это снова переживать...
- Просто я не хочу, чтобы ты пострадал.
[Сначала я даже не думал об этом, но теперь понимаю— Никто не выглядит так же уязвимо, как он.]
[Нужно придти в себя. В будущем следует быть ещё осторожнее.]
[Во-первых я... гораздо слабее того, кого должен защищать.]
[Я давно преодолел страх перед этими монстрами.]
[Защита Пэк Сону, я не должен совершать ошибок и, наконец, разорвать этот порочный круг.]
- Пожалуйста, не отходи от меня ни на секунду, хорошо?
[В этот раз у меня получится.]
- Хэ Гаджун. Ты опоздал на автобус?
- Неужели ты так долго ходил в туалет по-большому?
- Гаджун, прости... Я поздно заметил, что кого-то не хватает из класса....
- Я знаю. Пак Инху мне об этом сказал.
- Церемония посвящения уже закончилась?
- Сейчас начнут. Самое главное, что вы успели добраться...
- У всех так проходят поездки в учебный центр?
- Накидка...? Это такая концепция?
- Поэтому нам и не рассказывали про поездку?
- ...Здравствуйте, уважаемые ученики старшей школы Синхэ.
- Добро пожаловать в учебный центр.
- Мы давно этого ждали, и наконец пророчество сбылось.
- Ключ от двери... Врата откроются...
- Пророчество гласит: "Рог" - скрыт среди нас. У самого незаметного существа скрыта великая сила.
- Поэтому мы стремимся к истинному пробуждению.
- Думаешь сможешь победить того монстра?
- Не уверен, но можно попробовать...
- Не расстраивайтесь, если не сможете пробудиться.
- Э, что! Я о том, что надо вначале попробовать, а не сразу нападать, понимаешь?
- Вы все можете удостоится чести стать жертвой великих врат.
- Мы будем делать всё возможное, пока не найдём пробудившегося.
- Ли Дон Хун! Уклоняйся влево!
- Ч-что это... Сумасшедший...!
- Ребята, скорее сюда! Нас много, поэтому не толкайтесь и идите спокойнее—!!
- А, заберите меня... Ребята...!
- Эй, Ли Дон Хун! Не тупи и слушай меня!
- Этот монстр уже выбрал тебя своей добычей, так что спокойнее.
- ...Что?! Как я могу быть спокоен, услышав это?!
- Видишь обломки на полу? Подними самый длинный.
- Не двигай ногами и медленно наклони только туловище.
- Держи палку и отвлекай монстра, потом беги в центр зала.
- Что за?! И как мне это сделать—!!
- Да, всё получится. Просто доверься мне и сделай это. И не забудь остановиться в центре.
- Эй, ты... ты ведь знаешь, что это твой первый разговор со мной...?
- Я подам сигнал, когда тебе нужно бежать. Один, два...
- Нет, это... Ты сумасшедший—!!
[Ученик обладающий хорошими способностями в легкой атлетики. Как и у всех остальных, показатель SPI низок, но у него скорость бега немного выше, чем у обычного человека.]
- Эй, я правильно остановился?! Почему он не останавливается?! Эй, ты реально больной что ли?!
- Он всё ещё гоняется за мной!!!
- Я слышу, у тебя есть талант.
- Что...?! Ты серьёзно?! Какого... Всё мне надоело!!
- Сумасшедший!!! Ты правда думал, что это сработает?! А— мне конец!!!
