Передали наши сердца. 20 глава
Поддержать перевод: 5469980420168060
[Лишь спустя несколько дней я смог увидеть хёна.]
- Ты теперь пользуешься костылём? Тебе не тяжело? Мне помочь тебе?
- Зачем тебе нужна моя рука...
- У Рим похоже очень расстроился.
- Мне очень хотелось сдержать обещание хёну...
- Иногда такое может случиться.
- Хоть ты и стараешься, но всё не всегда идёт, как тебе хочется.
- Надо подумать, а что бы ты мог сделал ещё?
- У Рим должен над этим подумать.
- Папе, конечно, это не часто помогало.
- У Рим, ты хочешь помириться с Хэ Чжуном, верно?
- Я хочу извиниться. Хочу снова быть рядом с ним...
- Не волнуйся так, У Рим. Хэ Чжуну ты тоже очень нравишься. Если ты извинишься, то вы сможите помириться.
- Это потому, что Хэ Чжун не знает, что ты чувствуешь. Если ты ему скажешь, то всё изменится.
[Но извиниться было непросто.]
- Хён! Подожди... Мне надо тебе кое-что сказать...
[Хэ Чжун не хотел со мной больше говорить.]
- Дядя, вы немогли бы передать от меня конфеты?
- Я бы хотел вам помочь, но...
- Не думаю, что хорошо кормить его виноградными конфетами каждый день...
- У Рим, почему ты один? Пойдём поиграем.
- Ты всё ещё растроен из-за этого? Похоже, у этого хёна очень плохой характер.
- А..Ну... Не совсем... Ну, может.
- Тебе правда нужно извиниться перед ним? Если бы я была на твоём месте, то просто бы подружилась с другими детьми. У тебя ведь много друзей.
- Тогда почему бы тебе не написать письмо?
- Ну~ Если это нельзя решить разговором, то надо хотя бы попробовать написать.
- Возможно, письмо больше подойдёт для выражения твоих чувств...
- Придумать такое... Ты должно быть гений...
- Теперь, когда мы с этим разобрались, пойдём поедим мороженое.
💭Хорошо... Я напишу письмо от всего сердца.
💭Я уверен, хён, тогда точно улыбнётся...
[Может быть, потому что я хотел, чтобы письмо было хорошо написано, искренне писать было сложно.]
[Благодара людям вокруг меня я потихоньку его писал.]
[И в конце концов я смог доделать письмо.]
💭Наконец-то! Теперь надо просто отдать.
💭Хотя напоследок надо показать письмо папе. Он говорил, что написал для мамы много любовных писем. Он определённо мастер...
- Быстрее!! Надо поторопиться!!
- Что же мне делать... Что делать...
[Часто всё идёт нет, как нам бы хотелось. Дальше я не помню события в подробностях.]
[И это очень тяжёлые воспоминания.]
[В любом случае, это письмо означает, что...]
