January 2

11-я школьная поездка. 1 глава

Тгк: https://t.me/somikoteam

Перевела Мияко 💋

Поддержать перевод: 5469980420168060

[Серьёзно?]

- Автобус...

- Пока.

- Уехал...?!

11-я школьная поездка

1 глава

[Меня зовут Хэ Гаджун. Я обычный старшеклассник, отправившийся в школьную поездку.]

[...Когда школьный автобус остановился в зоне отдыха, я решил купить себе картофеля.]

[Но, вернувшись со своей добычей,]

- Хах...

[Автобус уже уехал.]

💭Спокойно, я просто позвоню....

- ...Хм?

- А.

💭Телефон..!

[Сотовый остался в автобусе]

💭Неужели я останусь тут? Если бы я знал, то не стал бы стоять в этой чёртовой очереди.

- Гаджун...?

- ...Пэк Сону?

- Мы...

- Я не вижу автобус....

💭Всё же... Я рад. По крайней мере я буду не единственным неудачником в это школьной поездке, верно?

[Неудачник 1]

[Неудачник 2]

[Кстати, как могли забыть Пэк Сону...]

- Что такое, Гаджун?

[Если бы такой популярный человек опаздал на школьный автобус, то вместо того, чтобы ругать его, все начали, вероятно, беспокоиться о нём.]

[Хотя, я мало с ним общался.]

- Хочешь?

- Ах, спасибо.

- Автобус... Он действительно уехал без нас?

- Полагаю что так. Может он вернётся за нами?

- Ты звонил?

- [Хозяин, я буду вести себя тихо...]

- Нет, я просто предположил. Мой телефон в автобусе.

- Ну, я думал, что ты звонил?

- Я? Нет... Я не могу дозвониться...

- Почему?

- [Треск—]

- Чуть раньше я его случайно уронил... Извини...

- Ну... Ничего страшного. Давай просто попросим у кого-нибудь телефон, чтобы позвонить.

- Да...

- А, вот.

- Спасибо~

- [Гудок—]

📱- ...Здравствуйте, это Джин Хёк Му, глава административного отдела старшей школы Синхэ.

- Получилось!

- Здравствуйте, меня зовут Хэ Гаджун, я учусь на втором курсе старшей школы Синхэ.

- Я опоздал на школьный автобус.

📱- Сейчас... Ты лжёшь, да?

- Как это может быть ложью?! Мне самому очень хотелось бы, чтобы это было ложью!!

📱- Ха~ Я работаю в этой школе уже несколько десятилетия и такое происходит впервые... Я дам вам номера учителей, поэтому, пожалуйста, позвоните им. Нет, лучше я позвоню учителю 1-го класса, а вы позвоните учителю 2-го класса.

- Хорошо, спасибо.

- ...Что он сказал?

- Он дал номер моего классного руководителя и сказал, что свяжется с твоим учителем.

- Правда? Слава богу... хэх

📱- В настоящее время абонент не доступен.

- ....? Не отвечает.

- ...Вы школьники?

- Как долго вы ещё будете звонить? Для чего пытаетесь использовать телефон?

- Ох, это... Извините, но можем ли мы ещё ненадолго его одолжить? Я не смог связаться с учителем.

- Что?! Почему вы не можете с ним связаться?!!

- Не знаю...?

💭Ох... К нам относятся с подозрением...

- Это голосовой фишинг или что-то в это роде... Верно?!

- А... Нет.

- Ты мне лжёшь!! Говоришь вообще не убедительно!

- Извините... прошу прощение. Мы учащиеся старшей школы Синхэ, немогли бы вы одолжить ещё на немного?

- ...Не перебор?

- Старшая школа Синхэ...?

- Да! Вот мой студенческих.

- Вай! Ты учишься в старшей школе Синхэ? Госпожа! Это то самое место, куда ходят дети с особыми способностями!

- О, неужели?

- Да~ Вы никогда о ней не слышал!

💭Что, откуда взялась эта дама?

- Средня школа Синхэ очень знаменита. Туда ходят дети с низким показателем способности~

💭....Ну, это правда.

[Старшая школа Синхэ. Школа, которую посещают ученики с особыми способностями.]

["Сверх способности",]

[Они внезапно появились в нашем мире. Как то, что раньше было известно - суперсилы.]

[Когда эти способности впервые появились в мире, то начался хаос. Постепенно научные и социальные системы нашли управу.]

[Старшая школа Синхэ]

[Так появились школы, что специализировались на этих способностях. Однако, как и в любой другой школе существуют различия в уровнях способностей.]

[SPI. - индекс сверхъестественной или особой силы.]

[Исход из индекса силы, равен 100, если число превышает, то это высокоуровневые, а если ниже, то низкоуровневые. Это используется.... для присвоения рангов.]

[Среди них, конечно, есть те у кого показатель ниже 100,]

<Где-то здесь!>

[Эти люди с особыми способностями имеют рейтинг F, а школа, в которой они учатся,]

[Это старшая школа Синхэ.]

💭Ну, в любом случае, мы является официально людьми со сверхъестественными способностями. Безопасность личности будет гарантирована.

[Как-то так.]

- Конечно~ Можете взять телефон~! Вам ведь нужно связаться...

- Вы из разных классов? Может вам дать и мой телефон?

- Ох, нет... Спасибо...

- Ах~! Да всё нормально!

- А... Ученик, а какие у вас способности?

- Извините, я позвоню ещё раз своему учителю и сразу же верну вам телефон. Спасибо.

- Пэк Сону, пойдём.

- Ох— Ученики~!!

- Э? Эм...

- Ха... Ещё немного и нам бы пришлось устраивать шоу талантов.

- Я сказал что-то не то...?

- Нет, достаточно. Хорошая работа.

- Правда? Слава богу...

- ...Да, прекрасно...

💭Надеюсь больше ничего не случится.

- Ладно, я ещё раз попробую позвонить своему классному руководителю.

- Хорошо.

📱- В настоящее время абонент не доступен. Соединение отсутствует - пожалуйста, повторите попытку после звукового сигнала—

- ...Что,

- Ты сейчас не слышал никакого звука?

- ...Хм? Нет, ничего не слышал. Что такое?

- Тихо, послушай.

- Учитель— Учитель, вы здесь?

- ...Гаджун? Что такое?

- ...Эй.

- Это... Почему здесь?

Продолжение следует ❤️