July 13, 2024

Я целитель №1 на сервере, но лечить не умею. 7 глава

Я целитель № 1 на сервере, но лечить не умею.

<Система>

[Гготам пригласила вас в команду. Хотите присоединиться?]

[Принять] [Отказать]

💭Почему они пригласили меня в команду?

💭Они ведь отказали мне во вступлении в гильдию, сказав, что играют только между собой.

💭Ааа!!! Я случайно принял!

Каос (двуручный мечник)
Рыцарь Суо (Рыцарь-Хранитель)
Энджо (Лучник)
Гготам (Бард)
Оппа (Мечник)
Кронк (Целитель)

[Команда/Гготам]
- О, похищение завершено!

- Хе-хе-хе❤️

[Команда/Энджо]
- Ах~ Мистер Кронк, почему вы пришли так поздно! Мы искали кого-то в команду!

- ??Что??

[Команда/Оппа]
- Если у тебя есть какие-то другие планы, не стоит идти. Не обременяй себя.

💭Что за тёплая атмосфера...?

[Команда/Кронг]
- Куда вы собираетесь? Я принял приглашение, но пожалуй, вам стоит найти кого-нибудь ещё. Я чувствую себя мёртвым грузом...

💭Кажется, участники гильдии не слышали о том, что произошло вчера.

- Хаа, даже у могучего Ареса имеются недостатки… Просто забуду об этом и присоединюсь к команде.

[Команда/Рыцарь Суо]
- Нет, у тебя ведь хорошо получилось в прошлый раз, верно?

[Команда/Энджо]
- Это правда, хаха, я был приятно удивлен, когда ты уклонился от атаки в самом конце!! Многие не могут по началу этого сделать~

💭...Ну, в конце я справился неплохо.

- Так, мы пойдём в подземелье, где были в прошлый раз?

[Команда/Энджо]
- Нет, сегодня…

[Система]
[Вы вошли в храм Джехама]

- Мы направляемся в волновое подземелье!!

@Т.:Что на корейском, что на английском - слово имеет значение "волна"

- Мне нужно посмотреть какие-то видео сегодня?

- Работа хилера здёсь легкая, лол.

- Я никогда раньше не видел это подземелье...

💭Мне стоило посмотреть видео и про другие подземелья. Не хочу быть обузой для добрых людей…

- Смотри, тут нет боссов просто подземелье на время, так что тебе стоит оставаться в середине и давать хил по площади!

- Тебе просто нужно продержаться некоторое время!

- Я понял..!!

💭Кстати... Каос, он молчал всё это время.

💭Такое чувство, будто за мной наблюдали. Может ли быть такое, что Каос, как и другие участники группы меня недолюбливает?

- Сосредоточьтесь! Начинаем!

- Погнали!

- Давайте сделаем это!

💭Сейчас нужно сосредоточиться на подземелье!!!!

(Но оно оказалось проще, чем я думал. Вероятно, потому что все, кроме меня, были опытными и мгновенно вынесли монстров.]

[Я следовал советам Гготам и использовал лечение по площади, чтобы помочь команде.]

- Тебе не нужно использовать лечение по площади, когда вокруг не так много монстров!

- Да, понял!

- Как мило~

[Но с каждым уровнем монстры становились всё сильнее и сильнее…]

[Так что я сосредоточился на танке и время от времени лечил его. Спасибо опыту из "Цирка клоуна", я смог распознать вражеские атаки на игроках]

- Хил!

- Ох, у тебя хорошие навыки, Кронк~

- У тебя хорошо получается!

[Как бы то ни было, весёлая атмосфера исчезла с 10 уровнем. Монстры всё время совершенствовались, и я не мог отдохнуть ни секунды от лечения.]

[На 14-м уровне умер Энджо, а на 15-м Оппа и Гготам. И несмотря на взлёты и падения, мы преодолели 15-ый уровень, но...]

- Какой у нас рекорд?

- Мы зачистили 16 уровень за 2 минуты и 30 секунд.

- Разве Голубая луна не зачистила 17 уровень? Давайте и мы дойдём в этот раз до 17.

- Внимание. Приготовились.

<Уровень 16>

[Начинается!]

[16 уровень...]

[Это был ад во плоти!]

[Из-за огромного урона я не успевал лечить и Рыцарь Соу пал первым. Когда он умер, то наш строй распался, и товарищи по команде начали умирать один за другим.]

- Ах!

- Ух ты!

- Все разбегайтесь. Хилер перестань лечить и убегай.

[Что-бы выжить, мне пришлось бежать изо всех сил, я использовал дерево навыков и навыки выживания…]

- Я уверен, что выживу!

- А...?

💭Что, все умерли, и мы с Каосом остались одни?!

💭У нас осталось 30 секунд! Просто продержись ещё немного, у нас есть шанс!!

[Завершён!!]

- Замечательно!!!

- Как вы двое смогли выжить?!

☆Умершие не могут видеть ничего после смерти, т.к. у них показывает чёрный экран.

- Это восхитительно, правда! Что произошло?!

- Я впервые иду на 17 уровень!

- Давайте попробуем ещё раз. 17 уровень уже должен начаться.

[17 уровень...]

[Это было намного хуже 16 уровня.]

- А!!

[В одно мгновение члены команды погибли, и, опять, остались только я и Каос.]

[В результате...]

- 17 уровень за 2 минуты и 47 секунд!! У нас новый рекорд!

- Как ваш дуэт мечника и хилера продержался так долго? Это невероятно.

- Это верно!

- Ах! Здесь ограничение по времени, так что последняя минута 16-го уровня - это критическое время.

- Я понял и просто бегал повсюду, используя навыки восстанавливающие выносливость…

💭Это обычные навыки выживания и уклонения, которые я использовал в PVP.

- У целителей бывают такие хорошие навыки?

- Да, но… У этого скила очень долгая анимация, так что обычно он не используется во время бега, разве не так?

- Я… просто использовал его?

💭Конечно, это немного хлопотно, но я использовал его, чтобы восстановить выносливость Каоса, пока он убегал..?

- Всё же это удивительно~

- Хорошая работа! Прошло много времени с того момента, как мы ставили новый рекорд.

- Хорошая робота, хэх.

- Спасибо за ваш труд Каос-хён, Кронг-ним, лол.

- Благодарю вас за ваши усилия.

💭Всё закончилось… Это достаточно весело.

- Целитель.

- Ты хорошо постарался.

💭Ну, самое главное, что было интересно.

- Вау, как вы смогли зачистить 17 уровень без паладина? Это благодаря рыцарю Суо?

- Хаха, Каос и Кронк смогли продержаться до последнего!

- Оу, ты всё ещё используешь предметы снабжения, но это впечатляет!

💭Сейчас самое время! Пришло показать чего я стою!

- Я ведь такой молодец! Пожалуйста, позаботьтесь обо мне! уву❤️

- Ах, да, и поскольку я не состою в гильдии, зовите меня в любое время! Я буду ждать!

- Если вы ВДРУГ захотите пригласить меня в гильдию, то я посвящу всего себя и буду выкладываться по полной!!

💭Это вроде и нет смущает. Я не отступлю из-за парочки косых взглядов!

💭Попробуем ещё раз!!

Продолжение следует...

Над переводом работала Соул,

А тайпила Мияко.