Песня Мира на Фарерском языке (Heimsins Ljós / Свет мира) ФИНАЛ ЭТАПА!
Мы это сделали. 180 песен в плейлисте "Песня Мира".
Сегодня мы ставим красивую, мощную и громкую точку в вокальном этапе нашего проекта. И для этого финала мы выбрали не просто язык, а настоящую кузницу викингов — суровый и прекрасный фарерский язык с Фарерских островов.
Это не просто песня. Это гимн. Мы взяли древний скандинавский язык и подарили ему звучание, от которого дрожат стены. Мощные гитары, тяжелые барабаны и невероятная энергия, которая подводит итог всему нашему пути. Это саундтрек к целой вселенной, где 180 голосов сливаются в один.
Мы не прощаемся. Мы говорим: «Вокальная Песня Мира завершена. Но Музыка Мира только начинается». Впереди нас ждет новый инструментальный этап, где мы сможем подарить голос (в виде мелодий) тем языкам, которые пока не можем перевести.
Слушайте наш финальный аккорд. Это было грандиозное путешествие. Спасибо, что были с нами!
Слушать: vk.cc/d3F6FC
Читайте финальную статью: vk.cc/d3F6Jm
Плейлист всех 180 версий: vk.cc/cZTWau
Радио Песня Мира 24/7: vk.cc/d2Uzzo
Текст песни (фарерский + перевод)
Heimsins Ljós
Куплет 1:
Heimurin er stórur, og vit eru øll ymiskipig.
(Мир огромен, и мы все разные.)
Men í hjørtum okkara, býr kærleikin altíð.
(Но в наших сердцах всегда живёт любовь.)
Припев:
Ljós heimsins, lýsir upp alla jørðina.
(Свет мира освещает всю планету.)
Vinir, familja, børn — vit eru saman ævígt.
(Друзья, семья, дети — мы вместе навсегда.)
Vit eru eitt, vit eru fólkið á jørðini.
(Мы одно целое, мы люди Земли.)
Куплет 2:
Lukkan er einføld, hon er altíð hjá okkum.
(Счастье так просто, оно всегда с нами.)
Smíl og knúttur — er okkara felles mál.
(Улыбка и объятие — наш общий язык.)
Бридж:
Hesin planetin er okkara heim, hvar tú ert.
(Эта планета — наш общий дом, где бы ты ни был.)
Hetta lagið ljómar á øllum málum.
(Эта песня звучит на всех языках.)
Финальный припев:
Ljós heimsins, lýsir upp alla jørðina.
(Свет мира освещает всю планету.)
Vinir, familja, børn — vit eru saman ævígt.
(Друзья, семья, дети — мы вместе навсегда.)
Vit eru eitt, vit eru fólkið á jørðini.
(Мы одно целое, мы люди Земли.)
Lat friðin fylla jørðina.
(Пусть мир наполнит Землю.)
Elska hvørt annað.
(Любите друг друга.)
Vit eru ein stór familja.
(Мы одна большая семья.)
Все языки в «Золотой книге»: vk.cc/cZRGdS
Если вы знаете язык, которого ещё нет в нашей «Золотой книге» — напишите в комментариях. Мы обязательно вернемся к вокальному этапу, когда будем готовы!
#ПесняМира #Фарерский #Faroese #Финал #180Языков #НовыйТрек #ПлейлистНейроМузыки #СветМира