Проклятая деревня 1930
Действие происходит в засушливом регионе Кастилия-ла-Манча в начале XX века. Деревня страдает от многолетней засухи и неурожаев. Жители, воспринимаюют бедствие как божественное проклятие.
Режиссёр Флориан Рей и исполнитель главной мужской роли Педро Ларраньяга вложили в картину свои деньги, так как студии отказали им в финансировании.
Снимали на натуре в провинции Сеговия. Это нехарактерно для испанского кинопроизводства того времени, где преобладали павильонные съёмки.
Фильм задумывался и снимался как немое кино, хотя 1930 год уже был эпохой звукового.
Немая версия была показана на закрытых просмотрах в марте 1930 года. Всем вроде понравилось, но многие отмечали,что картинке не хватает звуки. Видим Рей и Ларраньяга их послушали и отправились в Париж на студию «Tobis». Там они записали звук, музыку и досняли несколько дополнительных сцен на французском языке.
Звуковая премьера состоялась в Париже. В итоге фильм собрал в мировом прокате 2,5 миллиона долларов.
Однако все копии звуковой версии со временем были утрачены — либо пришли в негодность от интенсивного использования, либо бесследно исчезли.
Картина считалась полностью потерянной. Но в 1986 году выяснилось, что оригинальный негатив немой версии сохранился. По заказу кинофестиваля в Вальядолиде Институт кинематографии (ICAA) отреставрировал немую версию.
Именно эта реставрация доступна современным зрителям. Поэтому подавляющее большинство сегодняшних просмотров относится к немой версии, которую в 1930 году почти никто не видел (все коммерческие показы были звуковыми).
В 1942 году Флориан Рей снял звуковой ремейк фильма с тем же названием.