December 9, 2024

Снежная королева


Выход на экраны большого часового мультфильма по сказке Х. К. Андерсена "Снежная королева" в 1957 году стал настоящим событием и огромным подарком для детворы всей советской страны. В этом произведении сложилось воедино всё, что отличало советскую анимацию сталинской эпохи, переживавшую в то время мощный расцвет - глубокий философский смысл, воспитательный контекст, красота и высокий эстетический вкус воплощения сказочной истории.

В Советском союзе любили сказки Андерсена, его книжки издавались большими тиражами. Режиссёр мультфильма Лев Атаманов с большой любовью к наследию датского сказочника создал свою экранизацию, которую он, по воспоминаниям, загодя увидел как мечту практически в готовом виде.

Фильм с триумфом прошёл на экранах послевоенного мира, получил призы Венецианского,  Каннского, Римского и Лондонского кинофестивалей, а США приобрели права на показ и в 1960-70-е годы. «Снежную королеву» во время новогодних праздников смотрели американские дети. Но главная награда –
поистине всенародная любовь и детей, и взрослых к этой анимационной картине внутри советской страны.



Эта волшебная сказка нашего детства несёт сердцу маленького зрителя образ того чуда, на которое способны любовь и сила духа.
Как мы знаем, это поэтическая история о двух детях, живущих в счастливом безмятежном мире, полном любви, нежности, заботы бабушки, в мире, полном цветов, солнца и пения птиц. Всё меняется, когда в окно тёплой комнаты вторгается метель и вместе с бездушным взглядом Снежной королевы в сердце и глаз мальчика попадают осколки искажающего  зеркала.


С этого момента все герои сказки, а вместе с ними и юные зрители, пройдут множество тяжёлых испытаний. Хрупкая Герда преодолеет все свои страхи, искушение дрёмой, сном духа в заколдованном саду, попадёт на край света, в логово разбойников, где будет на волосок от гибели. И пронесёт сквозь все преграды огонь любви и преданности, способный растопить любое ледяное сердце.



В сказке детскому сознанию даны основные  ключи: преодоление и борьба в жизни ведутся за свой свет, чтобы он приобрёл необоримые свойства и мог быть явлен в знаковом моменте, где тьма в его сиянии не сможет существовать.


Таков финал этой поэтичной истории, так любимой русским зрителем. Герда, кажущаяся беззащитной, как пламя  маленькой свечи, показывает силу чистой, не заражённой злобой любви, которой достаточно быть не анти-тьмой, а просто не-тьмой, - чистым светом. И зло, бессильное овладеть тем, чего хочет, просто исчезает.

Какое детское сердце не ликовало, видя, как тает, распадается, будто морок, образ "всесильной" Снежной королевы, удерживавшей Кая с замёрзшим сердцем в плену, внутри холодных игр разума. А ещё эта сказка рассказывает о метафизике дружбы: с большим злом в одиночку не справиться, его победят не только твои любовь и верность, но и доброта тех, кто пришёл на помощь.



Сказочная "Снежная королева" - конечно, один из символов творческой и жизнеутверждающей советской анимации.
Режиссёром выступил Лев Атаманов — автор сказок «Золотая антилопа» и «Аленький цветочек». С ним работал тандем художников-постановщиков — Л. Шварцман и А. Винокуров (фронтовик, с боевым ранением лишившийся одного глаза, ставший одним из самых ярких художников Союзмультфильма). Творческая группа прорабатывала эстетику сказки в библиотеках, где рассматривались альбомы с репродукциями и уже прямо в читальных залах создавались первые эскизы.



Также источником для вдохновения стали города советской Прибалтики Рига, Тарту и Таллинн, куда для прорисовки натуры и раскадровки прибыла группа фильма. Авторы упоминали о потрясающей атмосфере, сложившейся при работе - о радости, лёгкости, согласном соратничестве. Озвучила Герду Янина Жеймо - любимая всей советской детворой Золушка из одноимённого фильма. Завораживающий дух приключений обеспечила музыка композитора А. Айвазяна. Для создания образа Снежной королевы был использован очень трудоёмкий приём "ротоскопирование", широко распространённый в 1940-1960-х годах.

Сначала на плёнку снимается игра живого актёра в гриме и костюме. Затем кадры киноплёнки с некоторыми правками переносятся на целлулоид. Поэтому в чертах, мимике и жестах персонажа можно узнать актёра, который стал его прототипом. Роль Снежной королевы исполнила блистательная Мария Бабанова. А вот образ рассказчика, Оле Лукойе, полностью мультипликационный.
Во всех странах, где показывали "Снежную королеву", фильм был однозначно признан шедевром и в озвучивании героев принимали участие лучшие актёры, например, Катрин Денёв во Франции.

Друзья, давайте же не терять из вида лучшие образцы нашей высокой воспитательной культуры! Пересмотрите вместе с детьми в эти праздничные дни прекрасную "Снежную королеву" и обсудите увиденное.