Мовою оригіналу: кінопокази в АнтиШколі та добірка фільмів для різних рівнів.

Відкриття Space Deer Cinema Club було для нас тим, що хотіли нарешті реалізувати на постійній основі.

Ми завжди радимо студентам оточити себе англійською з усіх сторін: музика, фільми, подкасти, відоси на ютубі та серіали. Тоді процес навчання піде швидше, а шанси закинути навчання зменшуються.
На уроках в АнтиШколі дивитись фільм або відео мовою оригіналу - звичайна практика.

Англійська в задоволення - один з найголовінших месседжів АнтиШколи.

Організатор кінопоказів Аня відповідає на популярні запитаня:

- Чи є сенс дивитись кіно мовою оригіналу новачкам?

Якщо людина ніколи не вчила мову, включати йому фільм англійською - марно. Швидше за все, це будет демотивувати.
Якщо ми говоримо про тих, хто знає англійську на рівні "Beginner" або "Elementary" (знає небагато слів і хоч трохи говорить) - сенс є.
Особливо якщо брати адаптований фільм під його початковий рівень.
Але тут також важливо не злякати людину, щоб вона не подумала "о боже, все розуміти - це ж нереально, як я зможу.

- Наскільки корисно дивитись кіно англійською?

По-перше, ми чуємо справжній голос улюблених акторів, може це не супер корисно, але ж дуже цікаво :)
По-друге, чуєш вимову.
Якщо ти хочеш круту вимову, то є два варіанти: йти на спеціальні курси і вивчати як працює мовний апарат, куди ставити язик і тд. - це довго.
Або як я кажу своїм студентам: «Fake it 'til you make it» - пародіюй, поки не вийде. З фільмів добре запам'ятовуються якісь фрази, особливо якщо це твій улюблений актор. Таким чином ми запам'ятовуємо слова, копіюємо вимову та підсажуємось на фільми (в хорошому сенсі). Через аудіоматеріали (фільми, подкасти) ми поповнюємо запас пасивних знань, навіть якщо не знаємо як їх використовувати.
Все сталі вирази, фразочки і цікаві слова відкладаються на підкірці.

- Що радиш дивитися?

Раджу новачкам брати для перегляду щось "ізі-фан", тоді якщо чогось не зрозумів — по картинці здогадався.
Не буде демотивації, а навпаки, це увійде в гарну звичку, яка не буде напружувати і наводити на думки про те, що потрібно сісти, робити якісь вправи, вчити слова. Кіношку подивився, зрозумів/не зрозумів, але вже користь є.

Добірка 3-х фільми для різних рівнів англійської.

Новачкам:

"The dead do not die" — зомбіапокалептична комедія, весела, не напрягаюча.
Чому новачкам? Навіть якщо ви вимкните звук, то все одно зрозумієте сюжет фільму. В ньому дуже багато динаміки, немає затяжних філософських розмов, які поставлять вас в ступор.
Єдине, що можливо доведеться підглянути — це пару термінів / виразів по темі «зомбі»)))

Середнім:

"Gloria bell" — романтична комедія про жінку бальзаківського віку (😂🌚))

Легкий фільм з цікавими діалогами на різні життєві теми - відносини, робота, і тд. Дуже «розмовний» фільм, для себе можна виловити гарну добірку фраз на різні випадки життя.

Профі:

"Marriage story" — щось середнє між комедією і драмою, історія про пару яка проходить через розлучення.

Багато філософських думок, походів до психолога, душевних драм і тд. Тут потрібне добре знання англійської, щоб вловити не тільки сенс діалогів, а й ідею всього фільму.