September 22, 2014

sparcoman instagram Sep 22, 2014 @ 19:34

«Нет русской версии». Все чаще встречаю такие отзывы в сети про приложения или книги или фильмы. Всегда для меня это было дико. Как ты в сети бываешь, если английского не знаешь? Я из поколения интернетчиков, у которых была почта на хотмейле, станица на геоситиз, почта фамилия@мейл.ру и аська из 5 цифр. Тогда без английского можно было только провайдеру позвонить. И сеть реально была глобальной, все были в одном пространстве: сетевом, графическом, языковом. Сейчас же люди вроде и ближе в сети, но на разных языках. И роботы — переводчики не помогают — нет общего пространства. Мы просрали интернет, комрады. Сейчас это средство разделения людей. Люди уже не могут сами объединиться, ждут пока кто-то напишет версию для их языка.

Originally published at в моем основном блоге: sparcoman.ru. You can comment here or there.