Кунг-фу и магия!
От инфантильной навязчивой фантазии Томми Вайсо обратимся к фантазии необузданной, дарящей чистое удовольствие и отдохновение для глаз и души.
Сомневаюсь, что Джон Карпентер нуждается в представлении, как и большинство его фильмов. Добрую их часть я видела по ТВ еще в детстве, а вот о том, что именно я видела, узнала лишь в сознательном возрасте.
"Большой переполох в маленьком Китае" ("Big Trouble in Little China", 1986) - не исключение. В нем есть все: китайский квартал, китайские легенды, кунг-фу, банды, похищенные красавицы, злые духи, и снова кунг-фу, нелепый герой, дурацкий юмор, дешевые декорации, убийственные практические спецэффекты, яркие костюмы, утрированная актерская игра - просто праздник какой-то!
В актерском составе - разумеется, Курт Рассел, а также очаровательно переигрывающая Ким Кэтролл, отважный Деннис Дунь (действительно владеющий, по информации из сети, боевыми искусствами), красавица Сьюзи Пэй и звезда "Все везде и сразу" (2021), лицо, знакомое по великому множеству эпизодических ролей в кино и на ТВ (включая "Друзей" и "Теорию большого взрыва", включая фильмы Ридли Скотта и Романа Полански) Джеймс Хун в роли главного злодея.
Некий могущественный китаец похищает невесту Ванга (Деннис Дунь) Мяо (Сьюзи Пэй). Оказывается, похититель - проклятый колдун Дэвид Ло Пен (Джеймс Хун), и только брак с зеленоглазой девушкой способен, по легенде, вернуть ему плоть и могущество. Ванг призывает на помощь своего приятеля, дальнобойщика Джека Бёртона (Курс Рассел), и вместе они, а также навязавшаяся им журналистка Грейси Ло (Ким Кэттролл) отправляются в мистический китайский квартал Сан-Франциско спасать девушку.
Хотя фильм и обозначен как, в том числе, комедия, в нем не так много юмора как такового. Все, что составляет его конструкцию: декорации, манера произносить реплики, утрированная игра, вызывает не смех, но длительный приступ веселья. Он не смешит, но забавляет, развлекает и веселит, обеспечивая фильму более долгосрочный эффект, чем самые лучшие шутки.
Сюжетный троп а ля "Синяя борода", 80-е и смешение всего, везде и сразу обязывают: ждешь мускул, героизма, хэппи энда конвенционально привлекательных героев и прочих приторных клише. И сильно (или не очень сильно, если знаешь тройку-четверку картин Карпентера) удивляешься, когда их-то в фильме и не оказывается.
Джек - разрушитель маскулинности. Нет, он не вяжет крючком салфетки и не вышивает крестиком. Просто Джек - определенно не прекрасный принц, не спаситель, не воин и не герой. Ему нужно вернуть свой грузовик, сколько бы зеленоглазых красоток ни оказалось в беде. Трусоват, ворчлив и неловок: его умение драться и владение оружием вредит главным образом ему самому. Он заигрывает с Грейси скорее по старой привычке, без близко или далеко идущих планов, и не намерен никому ничего доказывать.
В отличие от Джека внешне хрупкий, нервический Ванг начинает как безнадежно наивный персонаж, с тревогой выглядывающий из-за спины своего более мускулистого напарника, ищущий помощи и защиты, продолжает как отчаянный смельчак и заканчивает как герой-спаситель, мастер боевых искусств, прекрасно сочетающий способности к классическому кунг-фу (или чему-то похожему, простите мне мое невежество) и фэнтезийным полетам жанра "уся". Именно Ванг в финале остается с девушкой мечты.
Грейси - не типичная "дама в беде". Ее никто не зовет, никто не понимает, что ей надо, она сама навязывается в спасательную миссию. О Мяо мы знаем не слишком много, к сожалению.
Никаких моральных терзаний, никакого долгого раскачивания - сюжет мчит, как автобус престарелого товарища дяди Ванга.
Вся эта вакханалия напоминает приключения Алисы в стране чудес, но вместо Алисы - дальнобойщик, а вместо страны чудес - катакомбы китайского квартала. Хотя нет, не вместо - они и сами, как и весь фильм - своего рода страна чудес.