Сюжет ивентов
December 13, 2025

Ивент 1.11 Before Dawn Arrives - Пока Не Наступил Рассвет

Музыка смолкла, и безымянная душа погрузилась в вечную ночь. Свет свечей мерцал в холодной реальности, превращая тепло сердца в загадку: Тот, кто исчез из памяти... кто ты на самом деле?

Никки и Момо направились в Руины Дворца Королевы (Queen's Palace Ruins), чтобы вновь встретиться с Мисс Глов, но, похоже, во дворце творилось что-то странное...

Призрачный Страж - Ночь никогда не была такой суровой, шак-шак! Что же нам делать? Что же нам делать? Что же нам делать?!
Жуткий Блуждающий Огонек - Эээй... Есть здесь кто-нибудь? Привет? Кто-нибудь меня слышит?
Никки - Что происходит? Почему вы паникуете?
Призрачный Страж и Жуткий Блуждающий Огонек - Это Никки!
Призрачный Страж - О боже! Никки, ты должна нам помочь! Это Мисс Глов... она только что потеряла сознание, шак-шак!
Жуткий Блуждающий Огонек - Да, она потеряла сознание!
Призрачный Страж - О боже! Мы перепробовали все, чтобы разбудить ее... Мы даже звали на помощь, но когда кто-то оборачивался, чтобы посмотреть на нас, они просто кричали "Призрак!" и убегали, шак-шак! Они видели нас и просто убегали! Что, если... Мисс Глов... Пожалуйста, не умирай, шак-шак!
Момо - Я-я почти уверен, что призраки не умирают во второй раз, так что... разве с ней не должно быть все в порядке?
Никки - Где она сейчас? Отведите нас к ней!
Жуткий Блуждающий Огонек - Она в высокой башне. Сюда, Никки!

Оказавшись на вершине башни, Никки и Момо с удивлением увидели Стрэнжа, Королеву Филомию, Ливи и Фелин - всех, кого они знали. Мисс Глов лежала без сознания на каменном полу, а на лицах остальных застыла тревога.

Филомия - Ты здесь.
Никки - Это...
Стрэнж - ...заклинание, которое запечатывает мёртвых, да. Оно способно разрушить самые сокровенные желания призрака и стереть их... навсегда.
Момо - Зачем кому-то понадобилось накладывать это заклинание на призрака?
Жуткий Блуждающий Огонек - В последнее время руины посещало много людей. Должно быть, кто-то активировал какую-то мерзкую древнюю штуковину, и она попала в ловушку.
Момо - Может быть, кто-то из участников Конкурса Суперстайлинг (Super Styling Contest) включил его по ошибке...
Никки - Сосредоточьтесь, все! Нам нужно не дать Мисс Глов исчезнуть!
Ты разбираешься в древней Магии Причуды (Whimancy) гораздо лучше, чем я. Есть ли какой-нибудь способ спасти ее?
Ливи - Ее имя...
Филомия - Что?
Ливи - Учитель однажды сказал: любовь - это чудо, но также и проклятие. Лучший способ не дать призраку уйти - это тихо позвать его по имени.
Стрэнж - Это заклинание реквиема! Единственный способ помешать призраку полностью исчезнуть - это назвать его настоящее имя.
Ливи - Вернись... Вернись... мой странствующий друг. Дай мне минутку, чтобы я могла передать твою нежность миру...
Миру... Миру... эм...
Момо - Почему ты остановилась?
Ливи - Я-Я... Я не могу вспомнить ее имя...
Никки - Мистер Стрэнж, быстро. Пожалуйста, скажите Ливи, как зовут Мисс Глов.
Стрэндж - Э-э-э...
Момо - Ты тоже не помнишь? А как же Шак-шак? Шак-шак, ты должен знать!
Призрачный Страж - Хм...
Никки - Никто не помнит, как зовут Мисс Глов?
Момо - Подождите... Вы хотите сказать, что никто из вас не знает?
Стрэндж - Как странно... Кажется, воспоминания о ней стерлись из моей памяти. Все, что я могу вспомнить, - это то время, когда она была придворным музыкантом. Кроме этого, я ничего не могу вспомнить о ней.
Филомия - Несмотря на то, что я не могу вспомнить ее имя или многое из ее прошлого, мои чувства к ней не изменились. Она, должно быть, была моим дорогим другом.
Никки - Как любопытно... Как может кто-то быть таким важным, и в то же время быть полностью забытым всеми?
Жуткий Блуждающий Огонек - У нас не так много времени, чтобы разобраться в этом прямо сейчас. Может быть, мы могли бы посмотреть ее книги и фотографии? Возможно, они помогут нам понять, что происходит.
Призрачный Страж - Я не совсем уверен. Когда мы обыскивали руины, мы просмотрели каждую книгу и каждый камень. На них нет имени Мисс Глов. Единственные вещи, которые мы нашли, с надписью "музыкант", шак-шак...
Филомия - Это Подсвечник Памяти (Memory Candleholder). Судья Пенелопа использовала его, чтобы узнать правду. Он способен раскрывать прошлое людей и воспоминания об ушедших.
После моей смерти Оливия пыталась использовать его, чтобы оживить наши совместные воспоминания, но у нее ничего не вышло. Только очень сильные люди могут использовать подсвечник.
Память - это сила, которая принадлежит только живым. Мы, мертвые души, больше не можем взывать к ней. Никки, ты достаточно сильна. С помощью подсвечника ты, возможно, сможешь раскрыть ее истинное имя.
Никки - Я буду стараться изо всех сил, но как мне использовать подсвечник, чтобы узнать о прошлом Мисс Глов?
Филомия - Нам понадобятся ее вещи. Чем более сентиментальным является предмет, тем легче он может рассказать о прошлом. Я обыщу руины и постараюсь найти что-нибудь как можно скорее.
Призрачный Страж - Я сообщу Сэру Перси и тоже присоединюсь к поискам!
Стренж - Тогда я останусь здесь и присмотрю за ней. Если кто-нибудь найдет подсказку, пожалуйста, принесите ее сюда!
Никки - Мы пойдем с вами! Мисс Глов обычно играет здесь, в высокой башне. Давайте все здесь осмотрим!

Никки взяла Подсвечник Памяти (Memory Candleholder) и вместе с Момо начала обходить башню в поисках зацепок. Они обнаружили потрепанный нотный лист на разрушенной лестнице.

Активировав Подсвечник, они увидели призраков и загадочную сцену с ними.

Плачущий Ребенок - Ааааааааа!
Грустная Девочка - Ох... Так горячо!
Почтенный Старейшина - Открой глаза! Увидь все эти обугленные кости! Услышь каждый крик! Это ее потворство... ее халатность... это привело к сегодняшней трагедии!
Грустная Девочка - Почему... Что мы сделали не так?
Почтенный Старейшина - Вытри свои бесполезные слезы. Теперь, моя дорогая Эми, ты можешь все это прекратить.
Грустная Девочка - ...Я?
Почтенный Старейшина - Боги преподнесли тебе дар... кинжал, который может изменить судьбу. Только ты можешь разорвать этот бесконечный цикл трагедий.
Грустная Девочка - Что мне делать?
Почтенный Старейшина - Следуй за мной... ради нашего будущего.

То, что увидели Никки и Момо, потрясло их.

Момо - Это так ужасно... Я понятия не имел, что у Мисс Глов было такое трагическое прошлое. Я чувствую, что мое маленькое пушистое сердечко разрывается.
Никки - "Эми..." Должно быть, так зовут Мисс Глов! Давай вернем эти ноты Мистеру Стрэнжу.

Они вернулись обратно на вершину башни и рассказали об увиденном Мистеру Стрэнжу.

Стрэнж - Итак... вы нашли что-то?
Никки - Мы с Момо нашли в башне ноты...
Стрэнж - Вижу... Это похоже на колыбельную. Может, это и просто, но уже показывает талант, которым Мисс Глов впоследствии прославилась... Эми... да, этот ребенок, должно быть, она. Но эта грубая бумага из коры и дешевые чернила... Даже для трущоб это было сделано плохо.
Момо - Ого... Ты все это почерпнул из нотной записи?
Стрэнж - Момо, ты должен понять... в те дни твой класс нельзя было изменить, ты был рожден в нем. У знати и простолюдинов не было ничего общего, кроме луны и звезд. Они даже говорили на разных языках.
Никки - Значит... то видение, которое показал Подсвечник, было детством Мисс Глов? Хм... Должно быть, она жила в бедности.
Стрэнж - Видение, которое вы описали, и эти ноты напоминают мне кое-что.
Когда я был в подгороде, в соседнем Приюте Дом Надежды (Hope House Orphanage) произошел пожар. Пламя бушевало несколько дней, освещая небо ярче, чем любой благородный праздник.
В огне погибли семьдесят два ребенка и двенадцать взрослых. Одной маленькой девочке удалось выбраться живой... Эта маленькая девочка, должно быть, и была Мисс Глов.
Никки - Восстанавливать такие болезненные воспоминания... Интересно, это благословение или проклятие для нее...
Стрэнж - По крайней мере, теперь мы знаем ее имя. Теперь мы можем спасти ее!
Никки - Хорошо!
Вернись... Вернись... мой странствующий друг. Пожалуйста, подари мне этот момент, чтобы ощутить твою нежность здесь, среди нас, в этом мире...
Эми...
Мисс Глов - Ммм...
Момо - Эми? Эми! Почему?...

Но несмотря на заклинание и произнесенное имя, Мисс Глов лишь частично пришла в себя...

Никки - Исчезновение, кажется, замедлилось. Заклинание реквиема должно было подействовать, но по какой-то причине оно не остановило его полностью...
Момо - Мы неправильно применили заклинание или что-то в этом роде? Возможно, мы не рассчитали время. Почему она не приходит в норму?
Стрэнж - Возможно, у нее больше одного имени...
Никки - Больше одного имени? Ты хочешь сказать...
Стрэнж - Когда я вместе с бродячими собаками подбирал испорченную еду в подземном городе, люди называли меня Блохастый Йорк.
После того, как я завоевал расположение Королевы, я взял себе новое имя, чтобы служить при дворе. В конце концов, люди забыли о "Йорке" и предпочли "Стрэнж".
Но после того, как я умер, Перси вспомнил о моем старом имени и вырезал "Йорк" на моем надгробии. Один из немногих добрых поступков, которые он совершил в своей жизни, если честно.
Никки - Мистер Стрэнж...
Стрэнж - Не нужно грустить. Для призрака смерть - всего лишь одно из бесчисленных неприятных воспоминаний. Это не стоит того, чтобы горевать.
Я хочу сказать, что... если бы кто-нибудь сейчас назвал меня Йорком, мне, возможно, потребовалась бы секунда, чтобы понять, что он обращается именно ко мне.
Никки - Значит, "Эми" могло быть именем Мисс Глов, когда она была ребенком. Когда она стала старше и стала придворным музыкантом, она, должно быть, стала носить другое имя.
Стрэнж - Верно.
Никки - Другое имя... Это напомнило мне: ты сказал, что, кроме Эми, все взрослые и дети в приюте погибли при пожаре, верно?
Если это правда, то кто был тот старик, которого я видела разговаривающим с Эми посреди пламени?..
Стрэнж - Это, конечно, озадачивает... Мисс Никки, возможно, вам следует поговорить с Перси. Ее Величество поручила ему ликвидировать последствия пожара от ее имени.
Даже если воспоминания Мисс Глов были стерты, я уверен, что он помнит детали своего задания. Он всегда с большим рвением выполнял задания, которые давала ему Ее Величество.
Никки - Хорошо, я пойду навещу Сэра Перси. Вы пойдете с нами, Мистер Стрэнж?
Стрэнж - Ха! Вы бы не хотели присутствовать при нашей встрече, моя дорогая. Я думаю, будет лучше, если я останусь здесь и присмотрю за нашей подругой, которая находится без сознания.
Никки - В этом есть смысл... Иногда вы двое ведете себя как союзники, а иногда - как заклятые враги... Трудно понять вас обоих.
Стрэнж - Возможно, мы оба такие. В конце концов, смерть - самый необычный миротворец.
Я думаю, вам следует навестить Перси, Мисс Никки. Надеюсь, его память не стерлась со временем, и он сможет дать вам ответы, которые вы ищете.

Никки и Момо спустились во двор замка, к месту обитания Сэра Перси. Там же нашелся и Призрачный Страж.

Призрачный Страж - Это Никки! Никки здесь!
Сэр Перси - Ваше Превосходительство! Давно не виделись. Я слышал о том, что случилось с Мисс Глов. Могу ли я что-нибудь для вас сделать?
Никки - Да... Не могли бы вы рассказать нам о пожаре в Приюте Дом Надежды (Hope House Orphanage)?

Никки поделилась с Сэром Перси всей информацией и опасениями по поводу Дома Надежды (Hope House)...

Сэр Перси - Боже, какая трагедия. Это воспоминание преследует меня по сей день. В то лето стояла высокая влажность, и Ее Величество только что уволила нескольких чиновников. Это привело к некоторому недосмотру... Говорят, именно это привело к катастрофе.
Никки - Вы сказали, что было влажно? Как мог возникнуть пожар такого масштаба при таком количестве влаги в воздухе?
Сэр Перси - Вы проницательны. После нескольких дней тщательного расследования выяснилось, что пожар не был несчастным случаем. Совсем наоборот... Это был поджог.
Ее Величество только что взошла на трон, и ее правление было совсем новым, поэтому наше расследование натолкнулось на довольно серьезное сопротивление. Вдобавок ко всему, против нас в тени работала некая таинственная сила.
После нескольких дней безуспешных поисков на границе внезапно вспыхнула стычка, из-за которой мне пришлось уйти. Дело так и осталось нераскрытым...
Никки - Я понимаю... Похоже, общественность всегда обвиняла Королеву, что объясняет, почему этот старейшина... Ах да! С Эми разговаривал пожилой мужчина. Он тоже пережил пожар?
Сэр Перси - Нет. Я наблюдал за похоронами всех жертв. Я точно знаю, что той ночью выжила только Эми. Я должен быть честен... Я понятия не имею, кто был этот человек.
Момо - *вздыхает* Опять тупик...
Никки - Сэр Перси, другие призраки совсем не помнят Мисс Глов. А вы что-нибудь помните?
Момо - Подождите секунду... поскольку вы меч, действуют ли на вас эти странные древние заклинания?
Сэр Перси - К сожалению, меня они тоже не пощадили. Но я помню, как расследовал убийство в Королевском Дворце (Royal Palace). Жертвой был личный музыкант Ее Величества.
Мисс Глов также была придворным музыкантом. Возможно, мы сможем найти какую-то зацепку о ее прошлом с помощью остальных улик по делу, как вы думаете?
Момо - Хм... Я просто надеюсь, что этот бедный музыкант - не Мисс Глов...
Никки - Разве резиденция Королевы не должна быть самым безопасным местом? Я и понятия не имела, что такая хорошо охраняемая крепость может быть настолько опасной.
Сэр Перси - Для тех, кто находится в Королевском Дворце (Royal Palace), идеальное будущее Ее Величества стало бы результатом процветания, которым они наслаждаются сегодня.
Момо - Так вот почему они ненавидели Королеву?
Сэр Перси - Я полагаю, что ими двигал страх перемен... Страх, что сильная, амбициозная женщина, находящаяся у власти, может отнять у них все.
И они знали, что так и будет, поэтому прибегали к клевете, ложным обвинениям и даже к бесчисленным убийствам...
Никки - Я... Я не знаю, как ответить. Ваша эпоха, ваши идеалы, будущее, на которое вы надеялись.. Я этого не понимаю.
Я живу в Вишфилде (Wishfield) уже довольно давно. Я пережила несколько бурь, но в моем сердце остались только теплые и лелеемые воспоминания.
Я иду рядом с жителями, которые работают над преодолением разногласий и живут в гармонии. Я бы предположила, что вы надеялись, что эта страна станет такой...
Сэр Перси - Вы правы. Именно таким мы хотели видеть Вишфилд (Wishfield). Если бы только Ее Величество могла видеть, как много хорошего появилось в ее прекрасном королевстве...
Призрачный Страж - Ах! Я только что вспомнил! Улики, собранные в ходе расследования убийства музыканта, хранятся на переднем дворе. Никки, я отведу вас туда.
Сэр Перси - Примите мои извинения... Я снова пороюсь в памяти. Не буду больше отнимать у вас время, Ваше Превосходительство.

Никки и Момо пошли за Призрачным Стражем к месту хранения улик.

Призрачный Страж - Все улики, относящиеся к этому делу, здесь, шак-шак!
Никки - Шак-шак... Ты специально прервал воспоминания Сэра Перси?
Призрачный Страж - Ах... Вы меня поймали. На самом деле, после того, как Ее Величество скончалась, Сэр Перси был отправлен в ссылку, чтобы охранять Дворец. В итоге он оказался единственным, кто дожил до конца своих дней и умер естественной смертью.
Наблюдая, как один за другим умирают его товарищи, он провел десятилетия, переживая эти болезненные воспоминания, оказавшись в ловушке бесконечного одиночества...
Сэр Перси сожалеет о своем прошлом гораздо больше, чем другие лорды... Я не хотел его огорчать, и я действительно не хотел вас прерывать. Прости, шак-шак...
Никки - Я не виню тебя, Шак-шак. Сэр Перси смог постепенно преодолеть тени благодаря твоей заботливости. Ты заслуживаешь всяческих похвал.
Призрачный Страж - Да? Это ужасно любезно с твоей стороны, Никки... Ах! Кажется, я краснею, шак-шак!
Момо - Ладно, успокойся! Мы с Никки собираемся забрать эти вещи!

Никки снова взяла в руки Подсвечник Памяти (Memory Candleholder) и начала обходить передний двор в поиске улик, пока они вновь не увидели призраков.

Почтенный Старейшина - В последнее время у тебя все хорошо получается. Продолжай внимательно наблюдать за ней. Узнай, что ей нравится и что не нравится, и держись к ней как можно ближе.
Молчаливый Музыкант - Да, Милорд.
Почтенный Старейшина - Я слышал, ты поладила с одним из ее любимых музыкантов, это так?
Молчаливый Музыкант - Милорд, Клео... Клео не имеет к этому никакого отношения! Я умоляю вас, Милорд... Пожалуйста, не втягивайте ее в это.
Почтенный Старейшина - Хватит! Размышления об этих бессмысленных привязанностях только отвлекут тебя от достижения наших целей.
Или... ты уже забыла о восьмидесяти четырех жизнях, которые превратились в пепел в том пожаре?
Молчаливый Музыкант - Я прошу прощения, Милорд.
Почтенный Старейшина - Помни о своей миссии, дорогое дитя. Твоя судьба и судьба этого королевства зависят от тебя.
Не позволяй мимолетному состраданию заставить тебя предать тех, кто все еще страдает в бездне.
Молчаливый Музыкант - Да, Милорд.
Жизнерадостный Музыкант - Ваш инструмент настроен. Мы...
Молчаливый Музыкант - Клео?
Жизнерадостный Музыкант - Герцог Прайс! Что вы здесь делаете? Что вы делаете с Флойей?!
Почтенный Старейшина - О, кажется, она действительно доверяет тебе. Очень жаль... На этом доверие заканчивается.
Жизнерадостный Музыкант - Что вы имеете в виду? Вы... работаете вместе?
Почтенный Старейшина - Дитя мое... Судьба преподносит тебе ценный урок: только мертвые хранят секреты.
Жизнерадостный музыкант - Нет, что вы... Спаси... спаси меня! Флойя!
Молчаливый Музыкант - Нет...

Видение закончилось...

Никки - Похоже, что Клео, вероятно, была жертвой. Это означает, что Мисс Глов, должно быть, Флоя.
Но есть ещё и убийца, Прайс... Как они связаны? Что происходит?

Они вернулись к Сэру Перси и рассказали о том, чему стали свидетелями...

Сэр Перси - ...
Момо - Что происходит? Сэр Перси застыл в таком состоянии уже довольно давно. Неужели это так сложно понять...?
Призрачный Страж - Сэр Перси...
Сэр Перси - Простите... Герцог Прайс был самым яростным политическим соперником Ее Величества во время ее правления. Он был ведущей фигурой среди оппозиционной знати.
Ее Величество хотела равенства и счастья для всех, даже для простолюдинов. Естественно, консервативная знать видела в этом угрозу.
И... моя мать происходила из этой семьи. Я не был уверен, как заговорить об этом...
Момо - Понятно... Нет, этого не может быть!
Никки - Хм... мне кажется, ваша преданность короне, а не семье, тем более достойна восхищения, Сэр Перси.
Сэр Перси - Я не мог выбрать семью, в которой родиться, и моя мать тоже... но я мог выбрать, где мне быть.
Никки - Подождите... Мы упускаем кое-что очень важное!
Если Флойя - Мисс Глов, а Прайс - политический соперник Королевы... зачем двум представителям противоположных партий встречаться тайно?
Настолько тайно, что... Они чувствовали, что должны немедленно устранить Клео только потому, что она наткнулась на них?
Момо - Вот именно! По-моему, это звучит довольно подозрительно. Мисс Гловч... она была кем-то вроде шпиона?
Сэр Перси - Возможно, так оно и есть. Если она действительно служила Прайсу... даже будучи призраком, я не буду просто стоять в стороне и ничего не предпринимать!
Призрачный Страж - Да? Верно. Защищать ее величество - наша миссия, шак-шак!
Никки - Может быть, нам стоит попытаться разбудить ее, назвав Флойей, на всякий случай. Тогда мы спросим ее.
Когда она играла свою музыку, чтобы воззвать к Королеве в лунном свете, она выглядела такой преданной... Мне трудно поверить, что это было просто притворство.

Момо внезапно начал озираться по сторонам и куда-то пошел.

Никки - Момо, что случилось?
Момо - Я чувствую, что... здесь кто-то есть... Ах!!!
Жуткий Блуждающий Огонек - Почему ты так громко кричишь? Ты напугал меня до полусмерти!
Призрачный Страж - Это Блуждающий Огонек! Ммм... что ты здесь делаешь, шак-шак?
Жуткий Блуждающий Огонек - Ах, я всего лишь второстепенный персонаж. Я не могу сильно помочь вам в руководстве.
Я просто подумал, что буду начеку, чтобы убедиться, что никто из посторонних не приблизится к руинам. Я бы не хотел, чтобы ваша работа была прервана и люди пострадали от этих странных заклинаний!
Момо - Значит, ты строг на словах, но добр в сердце... Должен сказать, твой "призрачный" вид довольно милый!
Жуткий Блуждающий Огонек - Наконец-то!
Похоже, вы нашли для нее другое имя. Мы должны разбудить ее, и побыстрее! Я только что наткнулся на куклу Ее Величества. Она, кажется, очень волновалась.
Никки - Хорошо, мы уже идем!

Они вернулись на вершину башни, чтобы снова использовать заклинание реквиема на Мисс Глов, используя ее второе имя.

Никки - Вернись... Вернись... мой странствующий друг. Пожалуйста, подари мне этот момент, чтобы ощутить твою нежность здесь, среди нас, в этом мире... Флойя...
Момо - Смотрите! Она проснулась!
Мисс Глов - Я... я...
Никки - Флойя, с тобой все в порядке?
Мисс Глов - Не называй меня так! Я...
Стрэнж - Что случилось?
Мисс Глов - Флойя... это имя, которое Прайс дал мне, когда приказал отправиться в Королевский Дворец (Royal Palace).
Стрэнж - Что?!! Прайс? Ты...
Мисс Глов - Прайс сказал мне, что пожар в приюте был полностью по вине Филомии, и что только свергнув ее, я смогу по-настоящему отомстить за свою "семью".
После того, как он спас меня из пожара в приюте, он выдал меня за Флойю и отправил во Дворец подслушивать, ожидая подходящего момента...
Момо - Итак...
Мисс Глов - Клео, Клео... моя бедная Клео...
В тот день она случайно наткнулась на нашу встречу, и Прайс убил ее отравленным кинжалом, который я прятала в своем рукаве...
Я не должна была позволять ей помогать мне настраивать мой инструмент... Она была для меня самым добрым человеком во всем Дворце. Даже эти перчатки были подарком от нее... Я действительно подвела ее...
Стрэнж - Так ты говоришь... ты была шпионом Прайса, и у тебя был отравленный кинжал?
Никки - Я помню, Филомия говорила, что она тоже умерла от отравления...
Мисс Глов - Это я убила Королеву?
Я уже была причиной смерти моей лучшей подруги, а теперь... Нет, я всего лишь выполняла свою миссию, чтобы отомстить за свою семью за их огненную смерть!
Я должна ненавидеть ее. Я должна... Но почему это так больно?
Стрэнж - Чушь! Ее Величество была сослана в эти дикие земли еще ребенком и стала свидетельницей страданий бесчисленных простолюдинов.
Она провела всю свою жизнь, борясь за всеобщее счастье, терпя бесчисленные оскорбления и, в конечном счете, заплатив за это своей жизнью. Как она могла иметь какое-то отношение к пожару в приюте для сирот?
Мисс Глов - Я не знаю... Я просто не знаю...
Никки - Успокойтесь!
Я могу сказать, что боль Мисс Глов неподдельна. Если бы она действительно была шпионкой, как она могла так расстроиться из-за того, что причинила вред Королеве?
Воспоминания могут поблекнуть, но свет, оставшийся в твоем сердце, никогда не погаснет... Мы все помним, какой мир и уют она нам принесла, не так ли?
Стрэнж - Сходите в подземелье дворца. Однажды я видел там отравленный кинжал. Ты все еще не оправилась... Так что, возможно, у тебя все еще есть другие имена.
Я надеюсь, что этот кинжал приведет к другим твоим именам, и что бы за ним ни скрывалось, это докажет твою невиновность.
Мисс Глов - Но что, если это докажет мою вину?
Стрэнж - ...
Никки - Стояние на месте ничего не меняет, но надежда... Надежда всегда впереди.
Пойдем... Отправимся в подземелье дворца. Найдем кинжал и обретем надежду.

Вместе с Мисс Глов они отправились к подземелью дворца, чтобы продолжить поиски и встретили перед входом Фелин и Ливи.

Момо - Смотрите! Это Фелин и Ливи!
Фелин - Предатели не заслуживают того, чтобы дожить до завтрашнего дня. Ты предательница. Ты предала доверие Ее Величества!
Момо - Фелин, Ливи... Как вы узнали?
Никки - Вы подслушали наш разговор, не так ли? Должно быть, вы и есть те самые шпионы, которых Момо почувствовал, когда мы были у Сэра Перси.
Фелин - О, мы не хотели подслушивать, мы клянемся! Ты такая добрая, Никки. Мы все благодарны тебе.
Но она? Это она убила Ее Величество! Я никогда не позволю тебе найти свое имя и остаться безнаказанной! Как виновная, ты должна заплатить!
Никки - Успокойтесь. Пока ничего не подтверждено. Нам нужно найти кинжал и вернуть ей утраченные воспоминания, если мы хотим разобраться в этом!
Когда я впервые встретила Мисс Глов, она выступала перед Королевой. Ее игра, ее пение, все, что связано с ней... все это было ради Королевы.
Их связь, должно быть, глубже, чем сама смерть. Вот почему они могут воссоединиться здесь в виде призраков спустя сотни лет после того, как ушли из жизни.
Как такой человек мог убить Королеву?
Фелин - Мы больше не можем так рисковать... Если бы Ее Величество прожила еще пять или десять лет, она бы увидела, что ее мечта об этой стране наконец-то сбылась.
Но убийца Прайса должна была разрушить все одной каплей этого смертельного яда! Фелин никогда не подпустила бы ее к Ее Величеству после чего-то столь отвратительного. Ни за что на свете!
Филомия - Я ей доверяю...

К ним подошла Королева Филомия.

Фелин - Ваше Величество!
Мисс Глов - Ох...
Филомия - После моей кончины Оливия доверила тебе хранить один из трех символов дворца. Это действительно свидетельствует о ее вере в тебя.
Я доверяю Никки. Я доверяю своим инстинктам, и я доверяю Оливии. Это значит, что ты, должно быть, надежный союзник... Или, по крайней мере, когда-то ты им была.
Фелин - Но...
Филомия - Спасибо вам, моя Фелин, и моя Ливи. Спасибо вам за то, что вы так глубоко заботитесь обо мне.
Вашей доброты достаточно, чтобы залечить мои раны.
Фелин - Поскольку, похоже, вы оба верите в это, мы обещаем подчиниться.
Ливи - Кинжал находится в самой глубокой части пещеры. Пожалуйста, проследите, чтобы правда была раскрыта.
Никки - Я сделаю это!
Мисс Глов - Спасибо, что все еще верите в меня... Ваше Величество.
Филомия - Пока правда не выйдет наружу, ты по-прежнему моя подданная. Защищать достоинство своего народа - вот что должен делать правитель.
Теперь ты можешь идти.

Наконец они вошли в подземелье. После недолгих поисков, шкатулка с тем самым кинжалом была найдена.

Мисс Глов - Это оно...

Никки подошла ближе...

Преобразившись, Никки увидела множество призраков вокруг. Она решила поговорить с ними, чтобы выяснить правду.

Хрупкая женщина - Главный Музыкант, Ее Величество ждет вас.
Пусть ваша музыка, наконец, подарит ей покой... Это единственное, что мы еще можем для нее сделать.
Никки - Главный... музыка... Я вернулась в прошлое Мисс Глов?
Фило... Как поживает Ее Величество?
Хрупкая женщина - Сходите к ней... Она довольно долго сопротивлялась действию яда, но сейчас? Она едва держится...
Знакомый Мужской Голос - Кто... кто мог такое сделать? Где были рыцари во время всего этого?
Черт возьми. Я был так близко... так близко!
Момо - Этот голос... Похож на Мистера Стрэнжа! Мистер Стрэнж!
Знакомый Мужской Голос - Даже если Ее Величество... Даже если я останусь один... Я продолжу...
Никки - Он охвачен горем и яростью... Он больше не слышит нас.
Филомия - Ты вернулась...
Яд обжег мне глаза... Я не вижу твоего лица... Пожалуйста, подойди ближе...
Никки - Ты... как ты?
Филомия - Не грусти из-за меня. В тот день я была не слишком голодна, поэтому выпила всего два глотка отравленного чая. Если бы не это... У меня не было бы возможности попрощаться с тобой...
Момо - Хм... Похоже, отравление Королевы не имеет никакого отношения ни к этому кинжалу, ни к Мисс Глов.
Филомия - Я думала, что у меня были десятилетия, чтобы планировать и действовать в своем собственном темпе, но теперь я должна изменить свой курс.
Перси уже отправился в путь. Оливия вернется в Королевский Дворец (Royal Palace) завтра. Если я не успею до рассвета...
Мне нужно, чтобы ты сказала ей: как бы Прайс и остальные ни клеветали на меня, она не должна возражать. Она поступила бы правильно, если бы встала на их сторону и открыто осудила мою тиранию.
Только тогда те, кого ввели в заблуждение слова знати, те, кто убеждён, что я была тираном, поддержат её правление. Только тогда она приведёт к реальным переменам.
Именно тогда она, наконец, сможет перехитрить этих ястребов и дать шанс нашим идеалам. Ее правление принесет счастье всем.
Никки - Ты... ты хочешь взять это пятно на себя, чтобы подчеркнуть добродетель Оливии... просто чтобы подготовить почву для правления твоей сестры?
Филомия - Да. Это... В лучшем случае.
Никки - Но если никто вас не защитит, их клевета войдет в историю как "правда". Никто никогда не узнает тебя настоящую. Они никогда не узнают всего, что ты сделала для этой страны!
Неужели нет другого выхода?
Филомия - Я помню этот сон, который мне приснился... он был о ком-то, кого я никогда не встречала, но почему-то она все равно казалась мне очень знакомой.
Она сказала, что у нее тоже есть цель, которую необходимо достичь, и ради нее она терпела неудачи бесчисленное количество раз, столько раз, сколько звезд на небе.
Тогда я, будучи юнее, спросила ее: Видела ли она, что в какой-то из этих неудач скрыта моя судьба? Видела ли она, как мои идеалы воплощаются в жизнь на этой любимой земле?
Она ничего не сказала, но я прочитала ответ в ее глазах: независимо от успеха или неудачи, я смело сделала шаг вперед.
Моя жизнь была постоянной борьбой. Только смерть непобедима. Поскольку конец неизбежен, я готова стать первым краеугольным камнем в построении лучшего мира.
Момо - Тот человек, которого ты видела во сне... Похоже...
Филомия - *кашляет*... Возможно, я не доживу до завтрашнего восхода солнца.
Ты помнишь это? Я возвращаю это тебе. Когда-то оружие ненависти, теперь оно может стать щитом, защищающим то, что мы ценим больше всего.
Мои идеалы... Мое королевство... Моя Оливия... Я передаю их в твои руки.
Никки и Мисс Глов - Я сделаю это, Филомия... Ради наших общих идеалов...
Филомия - Я знала, что ты сможешь. В тот день, когда ты подарила мне этот кинжал, я поняла, что ты сможешь это сделать...
Прайс - Хороший ребенок. Подумай о тех, кто уже умер. Только ее смерть может прекратить твою боль.
Стрэнж - Он лжет!
Клео - Я смотрела в тот огонь. Правда не такая, какой кажется.
Плачущий Ребенок - Эми, Эми! Это больно...!
Сэр Перси - Скольким вы готовы пожертвовать?
Филомия - С первого дня, как ты переступила порог Королевского Дворца (Royal Palace), я знала, кто ты такая.
??? - Почему! Почему ты обманула меня?
Филомия - Я готова... дать тебе еще один шанс сделать выбор.
Пронзи мое сердце. Похорони жизнь, съеденную ненавистью.
Или... отпусти это. Забудь ложь, которая связывала тебя всю твою жизнь, и встреть рассвет, которого ты заслуживаешь.
??? - Мир, который вы себе представляете, действительно ли он станет таким?
Больше не будет детей, прячущихся в огне... не будет душ, порабощенных ненавистью...
Не будет голода...? Не будет слез? Равенство полов? Равный статус?
Мир, где все могут понимать друг друга, и даже простолюдины могут свободно петь...
Я... Я хочу увидеть этот мир собственными глазами.
Филомия - Я понимаю, почему Прайс выбрал тебя...
Клянусь именем моей покойной матери, я посвящу этому свою жизнь, пока рассвет этого нового мира не озарит всех.
А теперь подойди ко мне.
Розанисс.

Никки пришла в себя и увидела, что находится в том же месте, около шкатулки с кинжалом. Рядом были Момо и Мисс Глов.

Никки - Мисс Глов, я только что видела ваше прощание с Филомией...
Мисс Глов - Спасибо вам за все, что вы для меня сделали. Благодаря вам ко мне наконец-то вернулась память! Я не скоро забуду вашу доброту. В этот раз... позвольте мне рассказать историю.
В наше время богатство, знания и даже искусство находились под контролем знати. Их власть была настолько обширной и прочной, что даже королю приходилось проявлять к ним почтение.
Никки - Неудивительно, что во время разговора с Сэром Перси я почувствовала, что что-то не так. Отравление монарха, внедрение шпионов... Я просто не могла поверить, что дворянин может совершить такие ужасные преступления.
Мисс Глов - Они поддержали восхождение Ее Величества на престол только потому, что она выросла в изгнании вдали от столицы. Ее родители умерли, и ею было легко манипулировать.
Но они не ожидали, что их королевская марионетка окажется гораздо более непокорной, чем они себе представляли.
Она хотела обеспечить соблюдение законов, которые приносили бы пользу простым людям, унифицировать языки знати и простолюдинов и ограничить власть знати. Как они могли такое допустить?
Никки - Я понимаю. Так вот почему Прайс питает такую ненависть к Королеве и хотел, чтобы она ушла.
Мисс Глов - Верно. Он был ответственен за пожар в приюте. Ему просто нужен был музыкально одаренный ребенок из трущоб, которым он мог бы манипулировать, чтобы подобраться поближе к Королеве.
Десять лет спустя я стала Флойей и мной овладела жажда мести. Я думала, что скрывала свои мотивы от Королевы, но она с самого начала видела меня насквозь.
Она не разоблачала меня. Во-первых, она хотела использовать меня, чтобы разоблачить других шпионов. Во-вторых... она увидела во мне себя, девушку, сломленную борьбой за власть.
В ночь убийства она рассказала мне правду и даже дала мне шанс. Она хотела, чтобы я покинула Королевский Дворец (Royal Palace) и бежала далеко-далеко, чтобы жить по-настоящему своей жизнью.
Никки - Но, в конце концов, вы решили остаться. Это то, что я видела в своих видениях...
Мисс Глов - Потому что я хотела увидеть мир, который она представляла... В котором нет ни голода, ни слез, все говорят на одном языке, и даже простые люди могут свободно петь...
Я выбрала ее идеалы. Она полностью доверяла мне и дала мне имя Розанисс, что означает "розовый рассвет и многообещающее будущее".
Взамен я отдала ей свой кинжал, чтобы доказать свою преданность. Все шло гладко. Я наблюдала, как наши идеалы пускали корни в тени... пока однажды Ее Величество не отравили.
Момо - Ничего себе. Какой неприятный финал... По крайней мере, это доказывает, что вы не виноваты в смерти Королевы.
Мисс Глов - ...Если бы только я раньше разгадала ложь Прайса или если бы кто-нибудь вовремя поймал официанта, подававшего отравленный чай... Могло ли тогда все сложиться по-другому?
Ее Величество могла бы неуклонно осуществлять свои грандиозные планы, не запятнав своего имени, но она сделала все это, чтобы Принцесса Оливия взошла на трон.
Она продержалась до совершеннолетия Принцессы Оливии, когда та должна была взойти на трон. Она доверила мне свои последние пожелания. С тех пор я тайно поддерживала Оливию. Но это очень печально...
Момо - А что тут печального?
Мисс Глов - Следуйте за мной...

Мисс Глов привела их к статуе скрипки во дворе.

Никки - Я никогда не думала, что такие прекрасные цветы могут цвести в таком пустынном месте, как это...
Мисс Глов - Это... стало местом моего упокоения.
Через пять лет после трагической кончины Ее Величества Прайс обнаружил, что я проявила нелояльность.
Он лишил меня голоса с помощью яда, отрубил мне руки и стер все следы моего существования. Этим он полностью уничтожил Розанисс...
Он проклял меня самым ужасным образом, обрекая на забвение всеми, кем я дорожила в жизни. Как будто меня никогда и не существовало...
Тогда правление Оливии было еще совсем новым. Все, что она могла сделать, это приказать ученику музыканта тайно вынести мои руки из Дворца и похоронить их вместе с моим телом в этом месте. Вот почему я смогла вернуться в этот мир в таком виде.
Момо - Если бы вы тогда решили уехать... Вы, вероятно, могли бы выжить!
Мисс Глов - Я нисколько не жалею о своем решении. Я бы предпочла умереть за надежду, чем жить в тяжелом труде и невежестве под гнетом знати.
Момо - Но тебе никогда не приходило в голову, что все могло провалиться? А что, если это произойдет? Не окажутся ли все жертвы напрасными...?
Мисс Глов - Конечно, я думала об этом. Но даже без Ее Величества была Принцесса. Без Принцессы были Стрейндж, Перси, я и бесчисленное множество других... Мы были готовы пожертвовать всем ради надежды.
Реформы никогда не даются легко, но всегда найдутся несгибаемые души, которые будут поднимать знамя надежды снова и снова, пока не наступит рассвет нового мира.
Никки - Да... Всегда найдутся те, кто выбирает надежду, какой бы призрачной она ни казалась.
Я бы поступила так же.
Мисс Глов - Возможно, именно поэтому я чувствовала себя с вами непринужденно, когда мы впервые встретились.
Момо - Мисс Глов... О, подождите! Мы уже нашли для вас другие имена, так что мне больше не нужно вас так называть. Как нам теперь вас называть?
Мисс Глов - Ну, меня звали Эми, Флоя и Розанисс. Без этих шипов и роз я не уверена, что была бы той, кто я есть сегодня.
Момо - Это правда, но мы должны выбрать имя, которое ты сможешь использовать каждый день. Иначе будет казаться, что мы еще толком не знаем друг друга!
Мисс Глов - Что прошло, то прошло... Вы для меня важнее всего. Тогда... пожалуйста, зовите меня Розанисс! Это имя отражает наши общие идеалы, и под ним меня знают почти все в руинах.

К Никки, Момо и Розанисс присоединилась вся остальная компания призраков Королевский Дворец (Royal Palace).

Жуткий Блуждающий Огонек - Всем привет... Я ничего не пропустил?
Ливи - На меня нахлынуло столько воспоминаний, странных и в то же время знакомых... У меня кружится голова...
Призрачный Страж - Расскажи нам, что на самом деле происходит, Розанисс!
Никки - Не волнуйтесь. У вас будет достаточно времени, чтобы услышать об истории этой земли, где все живут в счастье и гармонии.
Розанисс - Вы правы. У призраков теперь полно времени, не так ли? Моя история началась с маленькой девочки по имени Эми...
Никки - ...Сотни лет спустя, идеалы Королевы и призраков наконец осуществились на этой земле. Момо, как ты думаешь, наши желания... тоже исполнятся?
Момо - Какие желания? О, ты имеешь в виду Конкурс Суперстайлинга (Super Styling Contest)"! Конечно! Несмотря ни на что, мы сделаем все, что в наших силах!
Никки - Ты прав. Давай сотворим чудо!

Материал перевели и подготовили @Lou Lu и @Very Weird