История персонажа - Лорелея
Бурные течения и водовороты
Фридрих Август I, курфюрст Саксонии, исчез так же, как его обожаемые Версаль и Людовик XIV, оставив после себя лишь войну в Дрездене. Музыка, архитектура, живопись, даже легенды об алхимии ненадолго всплыли на поверхность в водах истории.
Желанные им слава и идеальное правление оказались мимолетными, а на смену им пришел хаос, претендующий на местные земли. После того как пехота покинула леса и берега рек, кавалерия разбила лагерь со своей артиллерией. Хаос порождает ещё больший хаос. Только взгляните на людей на площади.
Когда видишь здесь столько собравшихся, ведь идти им больше некуда, понимаешь, как жесток мир вокруг. Дрезден вытянул самую короткую соломинку. Дева и странники, за души которых она молится, в одной лодке — их жизни столь незначительны, что их попросту не замечают. Им остается только плыть по течение и ждать судна, что возмёт их на борт и доставит к Спасению. Но они его не дождутся.
Дети не смогут понять, почему, прежде чем людей поглотит поток, из их сердец сперва вытечет красная жидкость или почему в начале песни, которой суждено закончится, появляется новое звучание.
Позволь голосу звучать
В те времена люди были свидетелями многих событий и оставили после себя записи о них:
«Я привык видеть готовую к бою кавалерию, раненых больных, бродячих беженцев. А их столько, что не сосчитать. Артиллерийский огонь здесь звучит чаще, чем пение птиц, а трупы плывут быстрее, чем лодки по Рейну. Все нуждаются в её пении, и люди готовы поплатиться рассудком ради того, чтобы её услышать».
«Родители оставили её на площади рядом с красивым фонтаном, словно золотую монетку, исполняющую желания. Её руки были связаны, но иногда она напевала тихую песню и пинала маленькие камешки. Даже будь всё иначе, я бы не посмел прикоснуться к ней своими грязными руками. В конце концов, она та, кто дарит людям счастье».
«Чего она хочет? Беспризорники либо погибают, либо гниют в приютах, а ей достались любящие родители. Вся в ремнях, связанна, работает на площади без продыху... Поговаривают, что те, кому она пела, сходят с ума и бросаются со скалы».
«И ради чего всё это? Дарить доброту, предотвращать мелкие конфликты, облегчать боль... Но что дальше? Что, если придёт ещё большая беда?»
В те времена родители наставляли свою приёмную дочь:
— Боль всегда можно перетерпеть. Страдания можно преодолеть. Нужно соблюдать заповеди. Добродетель причинения вреда себе равна добродетели помощи другим.
Она должна идти перед людьми, направлять их и дарить благо, ибо её рождение было благословением.
Хрупкая капля
Лорелея: Не могу поверить своим глазам! Вы же госпожа Рот! Это значит, что вы можете разговаривать разными голосами? А петь вы тоже можете по-разному?
Пандора Уилсон: Я рабою над этим. Хотя сейчас у меня неплохо получается брать интервью.
Лорелея: Прошу, спрашивайте, я постараюсь ответить на каждый ваш вопрос.
Пандора Уилсон: Прежде всего мне интересно вот что: почему вас называют «Лорелеей из Рейна»?
Лорелея: Сначала я была просто мной, маленьким камушком, а позже я пересекла долину. Ради людей, что звали меня спеть. Теперь я та, кто я есть. Люди говорят, что это имя больше подходит.
Лорелея: Дрезденской долине Эльбы, фонтану на площади, пересекающимся ручьям... а может, и чему-то еще. Людям нравится, так что... но имена и названия не так важны, разве нет?
Пандора Уилсон: Похоже, что вы в это верите.
Лорелея: Конечно, у каждой реки есть исток, но, как говорила матушка, нам не обязательно знать, куда они текут, потому что мы знаем, откуда они берут своё начало. Я просто надеюсь, что лодки не собьются с курса, а люди больше не будут тонуть.
Пандора Уилсон: Это прекрасное благословение.
Лорелея: И я желаю вам много других благ, мой добродушный интервьюер.
Перевод был подготовлен тгк - Фонд святого Павлова - На канале можно найти много интересного по игре Reverse 1999!